Linguistic Theory
My definition of information and communication is taken from George
Lakoff. Lakoff is a linguist involved with developing new directions in the
study of language and mind. (Boal and Brook, p.276) Lakoff is quite critical
of the conventional metaphor of communication, a concept called the conduit
metaphor, a basic metaphor discovered by Michael Reddy. The conduit metaphor
asserts that people's major metaphor for communication comes out of a "general
metaphor for the mind in which ideas are taken as objects and thoughts are
taken as the manipulation of objects".(Boal and Brook, p.116) Storage and
retrieval are important to such a metaphor. People must have a way of storing
and recalling the objects they have experienced. Applied to communication
the metaphor works in the following way. Ideas are objects that can be put
into words. Language is the container for the ideas. Ideas are sent over
a conduit or channel of communication to another person by way of words.
The other person then extracts the ideas from the words. Such a metaphor
entails that ideas "can be extracted and can exist independently of people".
The conduit metaphor suggests that meaning is independent of beings who
understand words. Lakoff finds fault in this system. He asserts that in order
for the hearer to understand the speaker they both must be speaking the same
language and, more importantly, have the same conceptual system. The idea
of conceptual systems makes subcultures important to information exchange.
Putting ideas in the correct words is not enough to get ideas across to another
person. Experiences and prior knowledge are essential to the communication
to knowledge. What Lakoff is presenting is the problem of incommensurability.
People from different research traditions cannot communicate effectively.
Thomas Kuhn clearly defines the problem of incommensurability in Structures
of Scientific Revolutions. Kuhn writes" Can anything more than profound confusion
be indicated by this admixture of diverse fields and concerns?" (p.9) In
this quote, Kuhn is referring to different scientific paradigms communicating.
I propose that all communication is susceptible to incommensurability. Such
a definition of information exchange is paramount to the argument that the
Web is an alienating technology.
Animated Gifs exemplifying the two theories of information
exchange.
A text copy of the paper is also available as are references.
Visit my Homepage