Die Deutsche Evangelische Oberschule in Kairo ist eine integrierte Begegnungsschule, die deutschen, deutschsprachigen und ägyptischen Kindern eine abgeschlossene Schulausbildung ermöglicht.

Die Schule, deren Gebäudekomplex sich auf 31 000 m² verteilt, umfaßt alle Einrichtungen einer modernen Schule (Aula, Übungsräume, Bibliotheken, Turnhalle, Gymnastikhalle, Sportplatz, Tartanlaufbahn, Handball-, Basketballfeld, Lehrschwimmbecken, Schachräume).

Schulträger ist die 'Deutsche Evangelische Gemeinde in Kairo', die einen Schulausschuß bildet. Vorsitzender des Schulausschusses ist der jeweilige Pfarrer der Gemeinde.
 

Anschrift Aufbau und Gliederung Fremdsprachen Unterricht Schüler Das Schuljahr Anmeldung für die Abteilungen der Schule Informationen zu den einzelnen Abteilungen Schulgeld Schulgeldermäßigung Schulbusse Lehrbücher Rauchverbot Schüleraustausch mit Deutschland

Deutsche Evangelische Oberschule in Kairo
El-Dokki Str. 6, Dokki, Kairo, Ägypten
Postanschrift: P.O. BOX 131, Orman, Kairo, Ägypten
Tel.: 348 14 75, 348 16 49
Fax: 348 16 48
Schulleiter ist Herr Von Boetticher

2. Aufbau und Gliederung:
 

Kindergarten:  Vorschule:  Grundschule:  Gymnasium:  Neue Sekundärstufe:  Abschluß:

3 Gruppen  3 Gruppen  Klassen 1 - 4  Klassen 5 - 13  Klassen 4 - 10  deutsche Reifepüfung (Abitur) nach Klasse 13  deutsche Reifeprüfung (Abitur) nach Klasse 12 (ab Schuljahr 95/96) ägyptische Reifeprüfung (Sanaweya) nach Klasse 12  ägyptische Reifeprüfung (Sanaweya) nach Klasse 11 (ab Schuljahr 95/96) Deutsches Sprachdiplom der KMK, Stufe II

3. Fremdsprachen:

Englisch: 1. Fremdsprache, Klassen 5 - 13
Französisch: 2. Fremdsprache, Klassen 7 - 13
Arabisch ist für nichtägyptische Schülerl(innen) in den Klassen 3 - 7 Pflichtfach.
Latein kann nur im Rahmen der personellen Möglichkeiten der Schule zusätzlich unterrichtet werden.

4. Unterricht:

Die Unterrichtsarbeit erfolgt nach schuleigenen Lehrplänen, die in der Regel denen eines deutschen Gymnasiums bzw. einer deutschen Grundschule entsprechen. Für Haupt- und Realschüler(innen) gibt es keine speziellen Lehrpläne und gesonderten Unterricht. Ihre Bewertung erfolgt im Rahmen einer Binnendifferenzierung (Notenbonus, differenzierte Aufgabenstellung).
Die Trennung der Schüler(innen) hinsichtlich des angestrebten Abschlusses (Reifeprüfung bzw. Sanaweya) erfolgt in der Regel nach Klasse 8.

5. Schüler:

Die Schule umfaßt gegenwärtig 1300 Schüler(innen), die sich zu etwa 150 - 300 - 850 auf Kindergarten, Grundschule und Gymnasium verteilen. Die Mehrzahl, ca. 950, stammen aus unserem Gastland Ägypten, 250 kommen aus Deutschland. Insgesamt sind 20 Nationen an der DEO vertreten.

6. Das Schuljahr:

Das Schuljahr beginnt Ende August und endet Anfang Juni. Die Sommerferien betragen etwa drei Monate, die Weihnachtsferien ca. 14 Tage.

7. Anmeldung für die Abteilungen der Schule:

a) Kindergarten und Vorschule

Die Neuanmeldung erfolgt in der Regel im Dezember. Die Aufnahmeprüfung für den Kindergarten findet im Februar/März statt, für die Vorschule zumeist im April.

Folgende Unterlagen sind mitzubringen:

• Original + 1 Kopie der Geburtsurkunde (nur für Ägypter)
• Paß + 1 Kopie (für Nichtägypter und Doppelstaatiger)
• 2 Paßphotos
• Paß der Mutter ( für Nichtägypter)
• 60.- L.E. Prüfungsgebühr

Die Neuanmeldungen erfolgen in der Regel in den beiden letzten Wochen der Sommerferien. Die Vorsprache beim Schulleiter (Eltern, aufzunehmende Kinder) ist erforderlich. Für Grundschule erfolgt zusätzlich eine Vorsprache beim Grundschulleiter.

Folgende Unterlagen sind mitzubringen:

• Original + 1 Kopie der Geburtsurkunde (nur für Ägypter)
• Paß + 1 Kopie ( für Nichtägypter und Doppelstaatiger)
• 2 Paßphotos
• Versetzungszeugnis des letzten Schuljahres und bei Anmeldungen während des Schuljahres außerdem das Übergangs- oder Halbjahreszeugnis

a) Kindergarten und Vorschule

Im Hinblick auf das anspruchsvolle Programm der Schule findet eine Aufnahmeprüfung für den Kindergarten und die Vorschule statt.
Kindergarten und Vorschule bilden eine Einheit. In integrierten Gruppen werden Kinder verschiedener Nationalitäten in deutscher Sprache unterrichtet. Kenntnisse der deutschen Sprache sind für den Besuch des Kindergartens keine Voraussetzung, jedoch für die Vorschule.
Der Unterricht findet von 9:00 - 13:00 Uhr statt. Die fremdsprachlichen Kinder haben täglich eine Stunde Deutschunterricht.
Pädagogisches Prinzip ist das Spiel. Gesamtziel des Unterrichts ist die schulvorbereitende Vermittlung von Kenntnissen und Fähigkeiten.
Am Ende der Vorschulzeit findet ein Reifetest für alle Schulanfänger statt. Der Besuch des Kindergartens und der Vorschule ist keine Garantie für die Aufnahme in die Grundschule.

b) Grundschule

Kinder, die in die 1. Grundschulklasse aufgenommen werden sollen, müssen den Redetest für Schulanfänger ablegen. Er wird für alle Kinder jeweils im Mai durchgeführt. Kinder, die neu aus Deutschland kommen, sollten ihn dort ablegen. Ansonsten kann er hier im August/September nachgeholt werden.
1. und 2. Schuljahr bilden wie in Deutschland eine Einheit. Deutsche und ägyptische Schüler(innen) werden gemeinsam unterrichtet. Förderstunden tragen dazu bei, daß vor allem ägyptische Kinder dem Deutschunterricht folgen können. Deutsche Kinder haben jeden Tag 5 Stunden Unterricht; davon sind 20 Std. Gesamtunterricht, 3 Std. Sport und 2 Std. Religion. Die ägyptischen Kinder werden jeden Tag zusätzlich 2 Std. im arabischen Programm unterrichtet. Arbeitsgemeinschaften können die Kinder ab dem 2. Schuljahr an einem Nachmittag von 13.25 -14.35 Uhr belegen.
3. und 4. Schuljahr bilden ebenfalls eine Einheit. Hier werden Fächer ähnlich wie in Deutschland erteilt (Deutsch, Mathematik, Sachkunde, Sport, Musik, Kunst, Werken, Text. Gestalten). Die Wochenstundenzahl erhöht sich für deutsche Kinder auf 29 - 31. Auch in diesen Jahrgängen können die Kinder an einem Nachmittag eine Arbeitsgemeinschaft belegen, die sportliche und künstlerische Aktivitäten anbietet. Außerdem gibt es für die deutschen Kinder 3 Wochenstunden Arabisch.
Der Unterricht beginnt um 7.30 Uhr und endet im 1. und 2. Schuljahr für die deutschen Kinder um 11.45 Uhr, im 3.und 4. Schuljahr zumeist um 13.15 Uhr.
Wichtiger Hinweis: Da die Schule ab der 5. Klasse gymnasiale Anforderungen stellt, haben es Kinder, die Real- oder Hauptschüler(innen) sind, unter Umständen schwer. Dies sollte bei einem Ortswechsel nach Kairo bedacht werden.

c) Neue Sekundärstufe

Die Neue Sekundärstufe bietet begabten und fremdsprachlich talentierten ägyptischen Schüler(innen) die Möglichkeit, über die Reife- oder über die Sanaweyaprüfung die Hochschulreife zu erlangen.
Der Einstieg in die Schule beginnt mit der 4. Klasse für neun jährige Schüler(innen). Um Fehlentscheidungen bei der Wahl der Schullaufbahn möglichst zu vermeiden, findet eine Aufnahmeprüfung statt. Sie besteht aus einem Intelligenz- bzw. Eignungstest, einer Prüfung im Fach Arabisch und im Fach Mathematik. Ungefähr 25 Schülerlinnen werden jedes Jahr in die Neue Sekundärstufe aufgenommen.
Intensiver Unterricht in Deutsch als Fremdsprache soll die Schüler(innen) befähigen, fachvorbereitenden Unterricht und dann den Unterricht in den Sachfächern in deutscher Sprache zu bewältigen. Nach der 8. Klasse erfolgt im Sinne der Begegnungsschule die Integration mit deutsch-muttersprachlichen Schülern im Reifeprüfungszweig oder aber die Fortführung des Unterrichts in den Klassen der Neuen Sekundärstufe.

d) Gymnasium

Der Unterricht in den Klassen 5 und 8 des Gymnasiums ist für deutsche und ägyptische Schüler(innen) gleich, nur in den Fächern Arabisch, Sozialkunde auf Arabisch, Religion, Geschichte, Erdkunde, Deutsch als Muttersprache und Deutsch als Fremdsprache wird getrennt unterrichtet.
In der Klasse 9 erfolgt eine Neueinteilung nach dem angestrebten Abschluß. Die Schüler(innen) der a-Klassen streben den ägyptischen Schulabschluß die Sanaweya-Prüfung, nach Klasse 11 an, die Schüler(innen) der b-Klassen die deutsche Reifeprüfung nach Klasse 12. Nichtägyptische Schüler(innen) nehmen am Unterricht im b-Zweig teil. Bedingt durch die Reifeprüfung nach Klasse 12 müssen bei einem Schulwechsel nach der 10.bzw.11.Klasse unter Umständen Stoffgebiete nachgearbeitet werden.
In der Oberstufe findet der Unterricht im Klassenverband statt. Die Fächerwahl ist eingeschränkt. Eine Wahlmöglichkeit besteht zwischen Musik und Kunst, eine weitere zwischen einer zweiten Fremdsprache und der dritten Naturwissenschaft. Pflichtfächer in der schriftlichen Reifeprüfung sind Deutsch, Mathematik, Englisch. Als viertes schriftliches Fach kommt die zweite Fremdsprache oder eine Naturwissenschaft hinzu.

9. Schulgeld:

Die Höhe des Schulgeldes wird in Übereinstimmung mit den ägyptischen Bestimmungen festgelegt und Anfang Oktober mitgeteilt. Das Schulgeld ist im ersten Halbiahr zu bezahlen. Sollte ein(e) Schüler(in) während des Schuljahres die Schule verlassen, so ist eine Rückerstattung des Schulgeldes nur für das nicht begonnene Schulhalbjahr möglich, (Ausnahme: Schüler(innen) mit Probezeit).

10. Schulgeldermäßigung:

Antragsformulare für Schulgeldermäßigung sind an der Schulkasse erhältlich. Wegen der begrenzten Mittel wird darauf aufmerksam gemacht, daß Schulgeldermäßigungen nur in besonders begründeten Fällen gewährt werden können (Vorlage von Gehaltsbescheinigungen).

11. Schulbusse:

Die Schule unterhält für den Transport der Schüler(innen) zur und von der Schule einen eigenen Busbetrieb. Ca. 20 Busse fahren die wichtigsten Stadtteile Kairos an.

12. Lehrbücher:

Es werden in der Regel für innerdeutsche Schulen genehmigte Lehrbücher benutzt. Sie werden von der Schule beschafft und an die Schüler(innen) verkauft.

13. Rauchverbot:

Das Rauchen ist Schülern/innen und Besuchern auf dem gesamten Schulgelände verboten.

14. Schüleraustausch mit Deutschland:

Schüler der 10. Klasse können an den Schüleraustausch mit dem Hegel-Gymnasium in Stuttgart-Vaihingen teilnemhen. Dabei haben sie die Möglichkeit, für 2 Wochen nach Stuttgart zu fliegen, und danach auch Besuch aus Stuttgart zu empfangen.

Designed by: Ahmed HEZZAH