Volver a Pagina Principal

Bibliografía Signal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nunca se ha realizado un reedición integral de SIGNAL, pero a lo largo del tiempo, sobre todo entre los años 1.977 al 1.979, se realizaron algunos libros que hacían una selección aleatória de sus numerosas  páginas y se reproducían sin más y  han sido muy pocos los trabajos que han profundizado sobre su historia y su conocimiento, labor que ha quedado solo en manos de unos pocos coleccionistas-investigadores  entusiastas de varios países que han recompuesto las piezas de parte de esa historia oculta, tampoco nunca y por ningún medio han aparecido publicadas la totalidad de todas las portadas de la  revista,  como en estas paginas se pueden ver, incluidas algunas de  sus distintas ediciones y las diferencias de portadas , según la edición de cada país.          

                                               wpe4.gif (10308 bytes)        

GLÜCKHAFTE STRATEGIE  libro editado en Alemania, bajo la dirección del OKW y la dirección de Alfred Zacharias y Bruno Saar, con artículos y gráficos publicados en la revista SIGNAL en  los años 1.941 y 1.942  y editado por Buchkerei von Poeschel  & Trepte, Leizpig , Wiking Verlag GmbH , W 35 en el año 1.942. Es la publicación más temprana.

wpeB.gif (8487 bytes)wpeC.gif (14920 bytes)                               

KUSTAA VAASA, nº 7/8  en una revista de época publicada en Finlandia , en  1.943, habla de la edición de ese país con una tirada de 30.000 ejemplares y de la tirada total en ese momento de 2 millones además del cuadro de traductores y periodistas y de la identidad Europea de la revista.

                wpe4.gif (13882 bytes)     wpe5.gif (17801 bytes)

Albunes de Hans Liska  editados en Alemania por Carl Werner, Reichenbach i,V 1.943 y 1.944 ( el que se presenta corresponde al año 1.943) estos dos libros que nuestran los dibujos realizados en el frente por este famoso corresponsal de guerra y dibujante. El fúe sin ninguna duda el mas prolífico de los ilustradores que participaron en  SIGNAL , se realizarón ediciones en varios idiomas , en la misma linea de la revista.

wpe6.gif (18377 bytes)

SIGNALE ,  Este libro de época publicado en Alemania , en Febrero de 1.945, por "DEUTSCHER VERLAG", de 278 páginas con artículos del año 1943 y el resto con artículos de fondo de números del año 1.944 y algunos SIGNAL-EXTRAS , todo muy ilustrado y cuyo grafísmo también difiere del utilizado habitualmente. Está realizado a modo de álbum resumen de la publicación ,con el cese provisional de la misma ,en Octubre de 1.944 . En él se dan cita la mayoría de los grandes cronistas como Giselher Wirsing (Ultimo director de SIGNAL) , Walther Kiaulehn y Benno Wundshammer. Es una publicación muy rara y poco conocida.

                                         wpe4.gif (22386 bytes)

Facsímile Quer Schnitt SIGNAL , publicado por Scherz Verlag en München , Bern ,Wien en 1.969 (trata la historia y comenta los artículos publicados , con una introducción de Wilii A. Boelcke y la historia de SIGNAL por Von Hans Dollinger) tiene 208 páginas.

SIGNAL , edición facsímil Belga compuesta de 3  libros publicados por Des Arches en Bruselas en el año 1.973, sólo es una selección de páginas con un breve comentario en el último tomo, donde aparece la portada del nº 6 de 1.945.

wpe2.gif (26856 bytes)wpe14.gif (7581 bytes)wpe16.gif (6889 bytes)

wpe17.gif (8534 bytes)wpe18.gif (7183 bytes)wpe19.gif (7283 bytes)

SIGNAL , edición facsímil Italiana, compuesta de 6 libros publicados de 1.975 a 1.976 por la editorial Giaparrico de Roma , también reproduce sin una secuencia cronológica de forma total o algunas partes de lo publicado, si bien es una de las más extensas, con reportajes de la edición Italiana.

wpe4.gif (10479 bytes)

SIGNAL Swastica at War , edición Gran Bretaña publicada por Doubleday en 1.975 , autor Robert Hunt , y es una selección de fotos en color de números de 1.940 a 1.945.

wpe5.gif (9588 bytes)

SIGNAL Fotos Weltkrieg II in farbe , edición Alemana, publicada por Motorbuch Verlag , Stuttgart, en 1.975 , autor Robert Hunt , y es una selección de fotos en color de números de 1.940 a 1.945 ( es la misma edición que Swastica at war traducida al alemán.

wpe3.gif (9443 bytes)

SIGNAL Hitler's Wartime picture magazine , es un libro publicado en USA por Bison Book en el año 1.976 , solo es una selección de  partes de revistas y artículos de la edición en inglés.                            

SIGNAL : A study in German Propaganda of the Second World War,  es una Tesis realizada en Massachusetts USA por Jefrey A. Hanson  , para la Universidad de esa cuidad y con destino al Departamento de Historia, publicada en Mayo de 1.978. Es el trabajo más serio y profundo que se ha realizado hasta ahora, junto con el Stelio Millo. Esta Tesis Doctoral consta de 582 paginas y está dividida en 5 partes, un prólogo muy interesante, Los orígenes y desarrollo de SIGNAL y la parte más exhaustiva : el detalle número a número con el contenido de cada revista, Análisis y conclusiones, Notas de pie de página , Bibliografía y apéndices, sin desmejorar en nada este magnifico trabajo, a posteriori se han localizado nuevos datos con lo que si algún día se hace una difusión comercial, sería muy interesante poderlo actualizar y complementarlo con la parte gráfica.

wpe6.gif (10024 bytes)wpe7.gif (8702 bytes)wpe9.gif (8067 bytes)wpeA.gif (9039 bytes)wpe1A.gif (8165 bytes)

Dokumentación SIGNAL , edición facsímil Alemana , que consta de 5 libros editada por Jarh verlag en 1.979. Junto con la Italiana, es una de las más completas, incluye al final de cada libro una reseña con datos sobre los reportajes y de qué número está sacado , sin duda es la mejor por su contenido y presentación ( también hicieron otras obras de Documentación sobre Der Adler , Die Wehrmacht y Die Kriegsmarine ).

wpeE.gif (17069 bytes)

SIGNAL Year of Thriumf 1.940-1.942 , de S. L. Mayer, es un libro publicado primeramente en Gran Bretaña, por Bison Book y en USA por  Prestice-Hall (*), bajo licencia de Bison Book  en el año 1.978. Consiste es una selección de artículos de la edición en inglés para las islas Británicas ocupadas del Canal de la Mancha, se reproducen también algunas páginas en color.

wpe10.gif (16631 bytes)

SIGNAL Year of Retreat 1.943-1.944, de S. L. Mayer, es un libro publicado primeramente en Gran Bretaña por Bison Book y en USA por  Prestice-Hall (*) , bajo licencia de Bison Book en el año 1.979 , es una selección de artículos de la edición en inglés para las Islas Inglesas ocupadas del Canal de la Mancha, se reproducen también algunas páginas en color.

                                            wpe6.gif (15914 bytes)

Nazisternes Propaganda-Bileband i Dannmark under Andren Verdenkrig ( Revistas de Propaganda Nazi en Dinamarca durante la II Guerra Mundial ). Facsímil  publicado Dinamarca en 1.979 por Viggo Haarlov y Karsten Fledelius. Es una selección de artículos de la edición Danesa de 1.940-1.945.

                                            wpe5.gif (9088 bytes)

Hanns Hubmann Augenzeuge 1.933-1.945, es un libro publicado en Alemania por F.A. Herbing Verlagsbuchhandlung, München - Berlin, en el año 1.980. El autor, Hanns Hubmann, reportero gráfico de "Berliner illustrirte" y de "Signal" expone su obra gráfica durante los años previos y en la guerra.

SIGNAL The Best of Hitler's Wartime picture magazine , de S. L. Mayer, es un libro publicado en USA por Prestice-Hall en el año 1.984 , consiste en una selección de  partes de revistas y artículos de la edición en inglés. Impresa en Gran Bretaña, por Bison Book  una edición muy similar a "Signal Hitler's Wartime picture magazine".

(*) Esta serie de tres libros de S. L. Mayer  ("Hitler's Wartime Picture Magazine SIGNAL", "Years of Triumph" y "Years of Retreat") fueron publicados por primera vez en Gran Bretaña por Bison Books. La Edición USA se edito bajo licencia de Bison Books pero fue realizada por Prestice-Hall.
Es importante esta diferencia, porque en la edición USA hay un artículo de SIGNAL censurado (!), es el dedicado a John Larsen y sus manejos financieros en beneficio particular, a costa de la guerra, que venía denunciado en el SIGNAL 4 del 1944. Este articulo viene en la edición Inglesa, pero fue retirado de la edición USA!

wpe2.gif (13072 bytes) 

SIGNAAL, facsímil editado en Holanda. Es un solo libro por Uitgeverig Ridderhof - Ridderkerk en el año 1.976 ? o 1.979 ? con una selección de artículos de la edición Holandesa de números de 1.940 a 1.945. No tiene reproducidas, fotos en color.   

SIGNAL , facsímil  editado en España , consta de 2 libros ( el tercero nunca se publicó ) , editado por Los Arcos en Alicante en el año 1.979 , es una recopilación de artículos y fotos de la edición española llegando solo a tener datos del nº 12 de 1.944 , está muy extendida y la única que se ha publicado en España.                                              

 De Geschiedenis van het propagandatijdschrift Signaal Tijdschrift van het "Oberkommando der Wehrmacht" (1940-1945). (Holandés) por Ludwig VERDUYN, Uitgeverij All Books p.v.b.a. Antwerpen (Belgica), 476 paginas - 1984

wpe2.gif (13605 bytes)

SIGNAL-DOSSIER , Historia de una revista Europea , editada en  Italia por el gran investigador de SIGNAL  Stelio Millo , edición    particular realizada en Trieste en 1.987, es el primer trabajo realizado a fondo a través de coleccionistas e instituciones públicas (como la colaboración prestada por el BUNDESARCHIV Alemán)  y en este magnifico trabajo se desvelan varios enigmas que hasta entonces no se conocían sobre la historia de esta revista, tiene formato revista y consta de 24 paginas.

                                                 wpe2.gif (9716 bytes)

V 1  Rocket Propaganda Leaflet   1.944-1945 , editado en Gran Bretaña por R.G.Auckland de la Psywar Society, 4ª edición de enero  de 1.990 , es un amplio estudio de toda la propaganda alemana que fue lanzada sobre Inglatera, Holanda y Bélgica,  desde cartas de prisioneros de guerra   a sus familias (que nunca llegaron a recibir pues los serviciós secretos se hacían cargo de todos los objetos recogidos, bajo severas penas ) y todo tipo de panfletos, además de cuatro números de la revista SIGNAL en un formato miniatura en papel Biblia y lanzado por las bombas volantes  V 1. En Inglaterra tan solo se tiene conocimiento de la recogida de 6 ejemplares.

wpeD.gif (6875 bytes)

RIVISTA de GUERRA 1.939-1.945, un libro editado en Italia, Milán, Giorgio Bernadino editores,  en 1.996 con ejemplos de revistas de la época. Hay reproducidas revistas de Signal, Tempo, Der adler , Ali de Italia etc.

                                                 wpe3.gif (15449 bytes)

EUROPA EUROPAE , editado en Italia por Edizione Septimo Siglio , autor Moreno Marchi en Roma en 1.997 y cita artículos de Gihelser Wirsing, que fue cronista y director de Signal y varios artículos tratados en Signal sobre Europa así como el comportamiento del soldado político, citando como ejemplo a León Degrelle.

Signal para coleccionistas, Publicada en la revista de anticarios « HIBRIS » revista de Bibliofilia (Español) por Carlos Diez, 2° año, n°8 – Marzo de 2002, por primera vez a nivel mundial se publica de una forma impresa la totalidad de las revistas y suplementos extras y ocasionales de SIGNAL, nunca publicado hasta entonces. (se muestran algunas paginas).

 

 

        

 

                 

 

Envíame un EMILIO cdiezf2002@yahoo.es