
A Message From the

Sister
Joyce Brandl August 1998, Fall Gathering of the Queen of Peace Regional Fraternity of the
Secular Franciscan Order.
SAINT FRANCIS MAKES BIBLICAL
CONVERSION PRIMARY CHARISM OF THIRD ORDER ... DESCRIBED IN RECENSIO PRIOR
In recognition of the 20th year of
Pope Paul VI's approval of this last Rule for the Secular Franciscan Order, Dick Morton
and I will give some background of our reflection regarding this Rule. I will focus on the
Prologue of the Recensio Prior, also known as Francis' First Letter to the Faithful. Dick
will discuss the articles regarding the three chapters of the Rule which follow the
Prologue.
In order to understand the
Prologue' of our Rule, we need to know something about Francis' conversion and how he was
grounded in the Penitential Movement of his time. God's grace brought Francis to a total
conversion of heart and mind in four short years.
Beginning with his capture in 1202
after the battle of Collestrada, we witness Francis struggling to know God's plan for him.
After his encounter with the leper and his subsequent vision, and the call of the
Crucified One "Francis rebuild My house which you see is falling into ruin,"
events move fast to the trial before the Bishop, Francis's renunciation of his father, and
Bishop Guido taking him under his wing.
Francis describes his conversion
well in the first paragraph of his Testament which he writes during the last year of his
life. In one short paragraph he describes perfectly what biblical metanoia is about. He
says, "This is how God granted me, Brother Francis, to do penance. When I was in sin
the sight of lepers nauseated me. God led me among them and I had pity. That which was
bitter to me, changed to sweetness of soul and body. I did not wait long and I left the
world."
Leaving the world in Francis' time
meant joining a religious order or a penitential group. Francis became a conversus, a
member of the Penitential Movement, which was so common in his time. Francis education
approximated six grades. Bishop Guido sent him to the Benedictines who had many
monasteries in the area. Here Francis learned the Divine Office and began to be formed in
the ways of God.
Francis by his example began to
attract followers, which at first were called Penitents of Assisi. By 1209 when the group
was twelve in number and they received oral approval from Innocent III for their way of
life, Francis changed their name to Friars Minor or Lesser Brothers; their primary charism
changed from conversion to minority...they considered poverty as a close second charism.
By 1212, Clare wanted to follow
Francis' example of Gospel living. Together they founded the Community of the Poor
Ladies...Poverty was emphasized as their primary charism.
At the same time, lay people came
to Francis, asking him to show them how to live the Gospel. He responded by giving them
Gospel directives in the Recensio Prior based on the biblical notion of metanoia. Biblical
metanoia was their primary charism.
Vatican II asked all religious to
go back to their Founder and identify their primary cliarism. As a response to this call,
the Franciscan Family claims four values. All claim prayer (with a contemplative
attitude). Minority, poverty and conversion are values for all three Orders with each
stressing their own particular charism. So our basic charism is seen to be penance or
biblical metanoia.
It is important for us to
understand the biblical meaning of metanoia. So, let me give you a brief overall view of
this term and show how it is the most central theme of our Scripture. Hebrew history
begins with the story of Abraham it is the first time we know God breaks into human
history to reveal Himself. God calls Abraham out of paganism the worship of created
things: sun, moon, stars, etc., and idols made by human hands. God says to Abraham and his
people, "If you will be My people, I will be your God." They respond,
"Yes!" This covenant is sealed with animal sacrifice. The conversion the turning
from idols to the true God is frequently rejected by the people.
They see God's rejection of them
whenever famine, pestilence or their loss in a battle visits them. These events call the
people to repentance and to turn back to God, Whom they also know to be compassionate; One
Who always welcomes them back. Here the community shows their repentance by offering
animal sacrifice, by fasting, by pleading with God, rending their garments, sitting in
sack cloth and ashes.
Around the year 1200 B.C. God
gives Moses the Ten Commandments, laws written in all human hearts. By the time of the
Kings and the Prophets, around 1000 B.C., we begin to see personal responsibility
exemplified by David after his adultery and murder when he comes to his senses and decries
his sin in the moving Psalm 51, the Miserere: "Have mercy on me, God, in Your
kindness; wash me clean of my sin and make me once again white as snow...."
The prophets call for interior
conversion of heart, a change of heart. Joel says, "Rend your hearts and not your
garments." Jeremiah calls for a circumcision of the heart. Ezekial pleads for a
change of hearts of stone for hearts of flesh.
The prophets also call for
consideration of the neighbor, a call to social justice. So we hear Isaiah say: "Is
this the kind of fasting that I want; that you sit in sack cloth and ashes?"
"No! This is the fasting I want: that you loosen the thongs of the oppressed; that
you lift the yoke of the poor, the widow and the orphan; that you feed the hungry, clothe
the naked, shelter the homeless and not turn your back on your own."
After the Israelites were captured
and taken to Babylon they realized they had lost their land, their city, and the temple
had been destroyed. All they could claim was their belief in the One True God. It was then
they discovered the Torah (the Book of Moses) ... they became the People of the Book. The
emphasis was on living every detail of the Law. This became accentuated in the rise of the
Pharisee class around 200 BC. Jesus castigated them as white-washed sepulchers, full of
dead men's bones, because following the minutia of the law was more important than the
care of the needy.
John the Baptist came with a
baptism of water for the forgiveness of sin. Jesus followed with a baptism of water and
the Spirit. Jesus message was: Repent and believe the Good News."
We can follow conversion by the
term used in Scripture. In the Hebrew Bible is shub or sub" was used 118 times,
meaning "to turn away," from idols to the worship of the True God. In the Greek
translation which was written about 200 BC, the term "shub" "to turn"
continued to be used in addition to the word "Metanoia" meaning to change.
St. Jerome, writing in the fourth
century AD in Latin Vulgate used the terms penitentia and conversia. This was the
translation used by Francis. In our present English editions many terms are used for
conversion; for example: repent, reform, turn, convert, change, abstain, transform,
believe. St. John in the fourth Gospel used the term believe. St. Paul speaks of becoming
a new creation. All refer to the basic Gospel message of dying to the false self and
becoming our true self by allowing theSpirit of God to transform us.
In Apostolic times the Church
struggled to learn how to handle post-Baptismal sins. While we today have the Sacrament of
Penance it took centuries for our present form to come into existence. In the early
Church, post-Baptismal sin was most frequently handled according to the saying of Jesus in
Matthew 18:15-18: "When a brother has sinned against you, go to your brother. If he
does not repent take one or two with you. If he does not repent, refer him to the Church.
If he still does not repent treat him as a Gentile or a Tax collector. Whose sins you
shall forgive, they shall be forgiven and whose sins you shall retain, they shall be
retained." In grave sins, such as murder, adultery, apostasy or major thievery the
person had to go to the Bishop and the
Bishop would require certain
conditions. When these were fulfilled in a space of months, years and even a lifetime, the
sinner would return for absolution, which he received, by the Bishop laying on of hands.
One could only receive this absolution once in a lifetime.
By 450 AD the conditions for
reparation were established and included the following: the sinner was segregated from the
general community, could not receive Communion; if married, conjugal privileges were
revoked; Unmarried had to live in continency; if not married could not enter into
marriage; were required to wear a symbolic garment; could not hold a public office
especially that of magistrate or judge; could not bear arms.
When Christianity became a
national religion under Constantine, 313 AD,pilgrimages became an alternative way to
canonical penance. When Monasteries were established later, the penitent could join the
monastery, which was considered as a second Baptism.
Next Page
|