Transcriptionist Notes:
As Near As I can Tell . . . . . . . .
These records were first maintained in 1908 following the passage of a
law requiring county clerks to maintain indices or registers of
marriages and forward the actual certificates to the State Department of
Health.  This requirement was abolished in 1926 but some county clerks
continued to maintain these summary records into the 1930s.

Some of these were difficult for me to read and decipher.
Again use your imagination when reviewing these.  
Obtaining a genealogical copy of the Marriage Certificate 
from the New York State Department of Health – Vital Statistics Dept. 
may prove well worth your while for these as it is always possible that errors were made transcribing to these books from the original certificate before it was sent to the State and in my deciphering them from poor copy printed from Microfilm.  E-mail  Ginny  with proven corrections and I will note them here!

Volume No.	1
Page:Record No	14:66
Date of License	February 1, 1908
Date of Marriage	February 16, 1908
Place of Marriage	Poughkeepsie
Official	Chas. Galuschka, Priest
Witnesses:	John Kumiec, Kataryzna Ostrega
GROOM Name/Age/Race/:	Frank Swierczyek, --, 24, 1st Marriage
Resides	Poughkeepsie. Laborer, b. Austria
Father	Michael b. Austria
Mother	Julia Lasorta b. Austria
BRIDE Name/Age/Race:	Katie Czarnik, --, 23, 1st Marriage
Resides	Poughkeepsie, Domestic, b. Austria
Father	John b. Austria
Mother	Margaret Kuta b. Austria
Volume No.	1
Page:Record No	14:67
Date of License	February 11, 1908
Date of Marriage	February 12, 1908
Place of Marriage	Poughkeepsie
Official	Robert A. Ross, Priest
Witnesses:	William Arbogast, Mary Skelley
GROOM Name/Age/Race/:	John Joseph Skelly, White, 30, 1st Marriage
Resides	32 Montgomery St, Policeman, b. Brooklyn, NY
Father	John Skelly b. Ireland
Mother	Mary Masterson b. Ireland
BRIDE Name/Age/Race:	Louise Frances Pehl, white, 25, 1st Marriage
Resides	160 Main St., Nurse, b. Poughkeepsie NY
Father	Emil Pehl b. Germany
Mother	Emile Krasberg b. Germany
Volume No.	1
Page:Record No	14:68
Date of License	February 25, 1908
Date of Marriage	February 26, 1908
Place of Marriage	Poughkeepsie
Official	Francis B. Whitcome, Clergyman
Witnesses:	Sarah A. Long, Joseph W. Gilbert
GROOM Name/Age/Race/:	Adolph Kolla, --, 28, 1st Marriage
Resides	333 Mill Poughkeepsie, Tailor, b. Austria
Father	Ludwig b. Austria
Mother	Anna Schopper b. Austria
BRIDE Name/Age/Race:	Frances C. Gilbert, --, 21, 1st Marriage
Resides	12 Cannon Poughkeepsie, Occ. - None, b. N. Jersey
Father	Joseph R. b. Conn
Mother	Phileta Merkline b. N. Jersey
Volume No.	1
Page:Record No	14:69
Date of License	February 24, 1908
Date of Marriage	February 26, 1908
Place of Marriage	Poughkeepsie
Official	Robert A. Ross, Priest
Witnesses:	Miss Margaret E O'Neil, Frank Myers
GROOM Name/Age/Race/:	William Loyd Miller, white, 23, 1st Marriage
Resides	Poughkeepsie
Father	John T. Miller b. Scotland
Mother	Anna Miller b. Canada
BRIDE Name/Age/Race:	Ellen Mary Heideman, white, 24, 1st Marriage
Resides	Poughkeepsie, Occ. - [Blank], b. Poughkeepsie
Father	Frederick J. Heidemann b. Germany
Mother	Ellen McCarthy b. United States
Volume No.	1
Page:Record No	14:70
Date of License	February 25, 1908
Date of Marriage	February 27, 1908
Place of Marriage	Poughkeepsie
Official	Joseph F. Sheahan, Clergyman
Witnesses:	Ernest Simmons, Margaret Moran
GROOM Name/Age/Race/:	Elmer Simmons, white, 24, 1st Marriage
Resides	Poughkeepsie, Finisher, b. Tivoli, NY
Father	Lewis Simmons b. America
Mother	Jeanette Bell b. America
BRIDE Name/Age/Race:	Elizabeth Mary Moran, white, 25, 1st Marriage
Resides	Poughkeepsie, Occ. - [Blank], b. Poughkeepsie
Father	John Moran b. Ireland
Mother	Mary Lang b. Ireland
Volume No.	1
Page:Record No	15:71
Date of License	Februay 12, 1908
Date of Marriage	February 16, 1908
Place of Marriage	Poughkeepsie
Official	Rev. Fr. N. Pavone, Clergyman
Witnesses:	Guiseppe Fusaro, Teresina Amiciello
GROOM Name/Age/Race/:	Salvatore Fusaro, white, 22, 1st Marriage
Resides	14 Albany St. Poughkeepsie, Laborer, b. Italy
Father	Antonio Fusaro b. Italy
Mother	Rosina Papasso b. Italy
BRIDE Name/Age/Race:	Guiseppina Gallo, white, 17, 1st Marriage [consent by Mother]
Resides	18 Davis St. Poughkeepsie, Housework, b. Italy
Father	Leopolao Gallo b. Italy
Mother	Angelina D'Agostino b. Italy
Volume No.	1
Page:Record No	15:72
Date of License	March 2, 1908
Date of Marriage	March 2, 1908
Place of Marriage	Poughkeepsie
Official	Wm Potts George, Minister
Witnesses:	H. D. George, Bell McIntosh
GROOM Name/Age/Race/:	John Totten, white, 23, 1st Marriage
Resides	Poughkeepsie, Stableman, b. N.Y.
Father	Charles b. N. Y.
Mother	Kate Hoffman b. Germany
BRIDE Name/Age/Race:	Grace Beegle, white, 19, 1st Marriage
Resides	Poughkeepsie, Occ. - None, b. N. Y.
Father	James b. Penn
Mother	Ella Thompson b. NY
Volume No.	1
Page:Record No	15:73
Date of License	March 3, 1908
Date of Marriage	March 4, 1908
Place of Marriage	Poughkeepsie
Official	Wm. Potts George, Minister
Witnesses:	May A. Snow, William H. Snow
GROOM Name/Age/Race/:	Thomas Aquinas Melrose, white, 28, 1st Marriage
Resides	Poughkeepsie, Theatrical Man, b. Greenville, NJ
Father	James b. America
Mother	Grace A. Erskin b. America
BRIDE Name/Age/Race:	Fannie Camilla Taylor, white, 29, 1st Marriage
Resides	Poughkeepsie, Musician, b. Hyde Park
Father	Zachariah W. Taylor b. America
Mother	Mary Elizabeth Williams b. Canada
Volume No.	1
Page:Record No	15:74
Date of License	March 9, 1908
Date of Marriage	March 10, 1908
Place of Marriage	Poughkeepsie
Official	Edward S. Ralston, Minister
Witnesses:	Frank W. Cox, Elizabeth D. White
GROOM Name/Age/Race/:	John Robert Cox, --, 25, 1st Marriage
Resides	Fremont NC, Student, b. N. C.
Father	Richard b. NC
Mother	Frances R. Barnes, b. NC
BRIDE Name/Age/Race:	Irene Noxon Norton, --, 24, 1st Marriage
Resides	68 Garden Poughkeepsie, Occ. "Not Any", b. N.Y.
Father	Theodore b. U.S.
Mother	Katharine Noxon b. N.Y.
Volume No.	1
Page:Record No	15:75
Date of License	Feb. 28, 1908
Date of Marriage	March 8, 1908
Place of Marriage	Poughkeepsie
Official	Francis B. Whitcome
Witnesses:	William P. Darrow, Viola VanNostrand
GROOM Name/Age/Race/:	Charles H. VanNostrand, --, 19, 1st Marriage
Resides	35 Market St. Poughkeepsie, Electrician, b. N. Y.
Father	James b. N. Y.
Mother	Minnie Losee b. N. Y.
BRIDE Name/Age/Race:	Lottie E. Traphagen, --, 19, 1st Marriage
Resides	40 Harrison Poughkeepsie, Occ. - None, b. N.Y.
Father	Herbert b. N.Y.
Mother	Mary Goodgoin b. N. Y.
Volume No.	1
Page:Record No	16:76
Date of License	Feb. 25, 1908
Date of Marriage	Feb. 27, 1908
Place of Marriage	Poughkeepsie
Official	Wm P. Swartz, Minister
Witnesses:	Adelia F. Wigg, Jennie Lyon
GROOM Name/Age/Race/:	George McGreery, --, 21, 1st Marriage
Resides	Seneca Falls, Machinist, b. Canada
Father	William b. Canada
Mother	Tina Martin b. Canada
BRIDE Name/Age/Race:	Edna E. Wigg, --, 21, 1st Marriage
Resides	20 Crannel St. Poughkeepsie, Occ. - None, b. N. Y.
Father	Hamilton b. N.Y.
Mother	Mary E. Williams b. Penna
Volume No.	1
Page:Record No	16:77
Date of License	Feb. 13, 1908
Date of Marriage	Feb. 13, 1908
Place of Marriage	Poughkeepsie
Official	Patrick Daly, Priest
Witnesses:	Frank D. Lawson, Mrs. Frank D. Lawson
GROOM Name/Age/Race/:	Frank E. Draiss, --, 19, 1st Marriage [Consent by Mother]
Resides	Poughkeepsie, Button Turner, b. Albany
Father	Valentine Drais b. United States
Mother	Ellen Holohan b. United States
BRIDE Name/Age/Race:	Helen Viola Kennedy, --, 15, 1st Marriage
Resides	Poughkeepsie, Factory Employee, b. Fayette, NY
Father	James Kennedy b. Michigan
Mother	Elizabeth Loudbank b. United States
Volume No.	1
Page:Record No	16:78
Date of License	Feb. 22, 1908
Date of Marriage	March 1, 1908
Place of Marriage	Poughkeepsie
Official	Rev. G. Bruder
Witnesses:	John Lescsak, Stella Napuriski
GROOM Name/Age/Race/:	Stephen Henry Lescsak, white, 21, 1st marriage
Resides	Poughkeepsie, Candy Maker, b. Poughkeepsie
Father	Michael Lescsak b. Austria
Mother	Mary Mischender b. Austria
BRIDE Name/Age/Race:	Pauline Sophia Poulski, white, 22, 1st Marriage
Resides	Poughkeepsie, Housework, b. Russia
Father	Antonio Poulski b. Russia
Mother	Mary Vischuski b. Russia

Volume No.	1
Page:Record No	16:79
Date of License	Feb. 12, 1908
Date of Marriage	Feb. 23, 1908
Place of Marriage	Poughkeepsie
Official	Rev. G. Bruder
Witnesses:	Louis Emery, Mary Kori
GROOM Name/Age/Race/:	Laszlo Juharz, --, 35, 1st Marriage
Resides	Poughkeepsie, Laborer, b. Hungary
Father	Joseph b. Hungary
Mother	Mary Frank b. Hungary
BRIDE Name/Age/Race:	Ilona Sika, --, 20, 1st Marriage
Resides	Poughkeepsie, Domestic, b. Hungary
Father	John b. Hungary
Mother	Maria Zsatlos b. Hungary
Volume No.	1
Page:Record No	16:80
Date of License	March 24, 1908
Date of Marriage	March 25, 1908
Place of Marriage	Poughkeepsie
Official	Wm. W. Barker, Clergyman
Witnesses:	Archibald Paulus, Sarah A. Paulus
GROOM Name/Age/Race/:	Henry Charles Joseph Chudoba, white, 23, 1st Marriage
Resides	Pawling, Clerk, b. New York City
Father	Frank Chudoba b. Germany
Mother	Cecilia Rennert b. Germany
BRIDE Name/Age/Race:	Eva Paulus, white, 23, 1st Marriage
Resides	Pawling, Occ. - None, b. Pawling
Father	Archibald Paulus b. U. S.
Mother	Sarah A. Miller b. U. S.
Volume No.	1
Page:Record No	17:81
Date of License	March 14, 1908
Date of Marriage	March 25, 1908
Place of Marriage	Pleasant Valley
Official	Rev. Wm. H. Rathbun, Clergyman
Witnesses:	Mrs. Bessie L. Lasher, Egbert S. Bishop
GROOM Name/Age/Race/:	Frederick F. Bishop, white, 26, 1st Marriage
Resides	Pleasant Valley, Laborer b. Rhinecliff
Father	Isaac H. Bishop b. NY
Mother	Anna Bell b. NY
BRIDE Name/Age/Race:	Phoebe J. Welker, white, 18, 1st Marriage
Resides	25 Harris St. Poughkeepsie, Housekeeper, b. Poughkeepsie
Father	Edgar W. Welker b. NY
Mother	Libbie Myers b. Hyde Park
Volume No.	1
Page:Record No	17:82
Date of License	March 27, 1908
Date of Marriage	March 28, 1908
Place of Marriage	Plesaant Valley
Official	Frank W. Townsend, Clergyman
Witnesses:	Iantha Vail, L. Ida Duncan
GROOM Name/Age/Race/:	Edwin Forman, white, 19, 1st marriage
Resides	Pleasant Valley
Father	E. D. Forman b. Pleasant Valley
Mother	Sarah Doty, b. Pleasant Valley
BRIDE Name/Age/Race:	Martha Lavinia Duncan, white, 18, 1st Marriage
Resides	Pleasant Valley, "Lady", b. Pleasant Valley
Father	Charles H. Duncan b. Pleasant Valley
Mother	L. Ida Prey b. Town of LaGrange
Volume No.	1
Page:Record No	17:83
Date of License	March 25, 1908
Date of Marriage	March 25, 1908
Place of Marriage	Dover Plains
Official	Rev. George Ringrose
Witnesses:	Geo. Plankenhorn, Sarah Duncan
GROOM Name/Age/Race/:	Wm. H. Plankenhorn, white, 23, 1st Marriage
Resides	Wingdale, Milk Employee, b. Pottsville, NY
Father	Mathew Plankenhorn b. Germany
Mother	Johanna Vallentine b. Germany
BRIDE Name/Age/Race:	May White Duncan, white, 19, 1st Marriage
Resides	Kent CT, Dressmaking, b. Dover Plains
Father	Daniel Duncan b. United States
Mother	Rhoda Dennis b. United States
Volume No.	1
Page:Record No	17:84
Date of License	March 2, 1908
Date of Marriage	March 2, 1908
Place of Marriage	Fishkill Landing
Official	George A. Green, Clergyman
Witnesses:	Ben Olson, Maria Stevens
GROOM Name/Age/Race/:	Malcolm Larson, white, 26, 1st marriage
Resides	Matteawan, Macanick[sic], b. Sweden
Father	Lois Persson b. Sweden
Mother	Inger Mattsson b. Sweden
BRIDE Name/Age/Race:	Olga Victoria Fredericks, white, 21, 1st Marriage
Resides	Matteawan, Waitress, b. Norway
Father	John Fredericks b. Sweden
Mother	Anna Rasmedson b. Sweden
Volume No.	1
Page:Record No	17:85
Date of License	March 21, 1908
Date of Marriage	March 25, 1908
Place of Marriage	Fishkill Landing
Official	Chas. E. Spaight, Justice of the Peace
Witnesses:	Rose Levy, Mrs. A. Venus
GROOM Name/Age/Race/:	Benjamin Nicholas Levy, white, 21, 1st Marriage
Resides	New York City, Manufacturer, b. New York City
Father	Charles S. Levy b. America
Mother	Rosie Haynan b. Germany
BRIDE Name/Age/Race:	Florence Belle Venus, white, 20, 1st Marriage
Resides	Fishkill Landing, "Kindergarten", b. Station [sic] Island
Father	Augustus Venus b. America
Mother	Elizabeth Butler b. America

Page 10 - Dutchess County Marriage Records