Les Liens de hockey Mineur à Richard
(Version française de Rick's Minor Hockey Links)
Ma contribution au hockey sur le net. Liens menant aux équipes professionelles mineures, juniors, collégiales et séniors au Canada et aux États-Unis ; sites officiels, retransmission audio, journaux locaux, amphithéatres, club de supporteurs, forums de discussion, site webs personnels de fans.
Cette page d'accueil est la seule page française Accueil Anglais
sur ce site. Exception faite des liens menant aux équipes Professionel Mineur
francophones du Québec, Nouveau-Brunswick et Ontario, une connaissance de base de la langue anglaise est souhaitable afin Junior Canadien
d'apprécier les différents sites webs sur lesquels vous serez redirigés. Une traduction de toutes les pages de ce site serait redondante. Junior Américain
Par contre j'ai respecté l'appellation des équipes francophones (Ex:"Remparts de Québec" au lieu de "Quebec Remparts"). Collégial Canadien
Si toutefois vous tenez absolument à une tentative de traduction, je vous suggère Collégial Américain
le lien suivant: babelfish.altavista.com. Cependant une mise en garde s'impose... Ligues Sénior
Tout sera traduit, y compris le nom de l'équipe et parfois même la ville! Hockey féminin
Ainsi, les "Cedar Rapids Rough Riders" deviennent les Liens Média
"Cavaliers Approximatifs De Rapids De Cèdre".
Autres Liens
Pour écrire au Ouaibe-Maisteur