DATE : 12/07/1999 Calgary Flames vs. New England Whalers GOALS 1 2 3 OT F Calgary Flames 2 1 2 0 5 New England Whalers 0 1 2 0 3 SHOTS 1 2 3 OT F Calgary Flames 11 13 11 0 35 New England Whalers 11 11 8 0 30 G O A L S U M M A R Y 1. CAL Suter 2 ( Roberts, Reichel ): 1st 01:00 2. CAL Reichel 2 ( Fleury, Suter ): 1st 04:19 3. CAL Nieuwendyk 3 ( Ranheim, Daulquist ): 2nd 16:53 4. NEW Kypreos 2 ( Nylander, Weinrich ): 2nd 18:58 5. NEW Sanderson 4 ( Verbeek, Zalapski ): 3rd 02:18 6. CAL Roberts 2 ( Reichel, MacInnis ) PP : 3rd 07:40 7. CAL Ranheim 4 ( Makarov, Nieuwendyk ): 3rd 12:28 8. NEW Nylander 1 ( Kypreos ): 3rd 18:18 P E N A L T I E S S U M M A R Y 1. CAL Beers 2 min. : 1st 18:06 2. NEW Verbeek 2 min. : 2nd 09:35 3. CAL Reese 2 min. : 2nd 13:41 4. NEW Zalapski 2 min. : 3rd 06:31 5. CAL Nieuwendyk 2 min. : 3rd 08:55 6. CAL Daulquist 2 min. : 3rd 13:53 I N J U R I E S Player Stats For Calgary Flames PLAYER +/- SOG G A PIM PP SH Bob Beers 0 0 0 0 2 0 0 Craig Berube -2 2 0 0 0 0 0 Chris Daulquist 0 0 0 1 2 0 0 Rob DiMaio 0 1 0 0 0 0 0 Theoren Fleury 1 5 0 1 0 0 0 Roger Johansson 0 0 0 0 0 0 0 Chris Lindberg 0 0 0 0 0 0 0 Al MacInnis 1 1 0 1 0 0 0 Sergei Makarov 2 2 0 1 0 0 0 Frank Musil 0 0 0 0 0 0 0 Joe Nieuwendyk 2 4 1 1 2 0 0 Joel Otto -2 1 0 0 0 0 0 Greg Paslawski -2 1 0 0 0 0 0 Paul Ranheim 2 5 1 1 0 0 0 Robert Reichel 1 6 1 2 0 0 0 Gary Roberts 1 4 1 1 0 1 0 Ronnie Stern 0 0 0 0 0 0 0 Gary Suter 1 3 1 1 0 0 0 Player Stats For New England Whalers PLAYER +/- SOG G A PIM PP SH Adam Burt 0 1 0 0 0 0 0 Andrew Cassels -1 2 0 0 0 0 0 Shawn Chambers -1 5 0 0 0 0 0 Danton Cole 0 2 0 0 0 0 0 Yvon Corriveau 2 0 0 0 0 0 0 Murray Craven -2 4 0 0 0 0 0 Doug Houda 0 0 0 0 0 0 0 Mark Janssens 0 1 0 0 0 0 0 Nick Kypreos 2 2 1 1 0 0 0 Jim McKenzie 0 1 0 0 0 0 0 Michael Nylander 2 1 1 1 0 0 0 Allen Pedersen 0 0 0 0 0 0 0 Patrick Poulin -2 2 0 0 0 0 0 Geoff Sanderson -1 5 1 0 0 0 0 Pat Verbeek -1 1 0 1 2 0 0 Eric Weinrich 0 0 0 1 0 0 0 Terry Yake -2 2 0 0 0 0 0 Zarley Zalapski -1 1 0 1 2 0 0 Goalie Stats For Calgary Flames PLAYER MIN SHOTS GA ENG Jeff Reese 60 30 3 0 WIN Goalie Stats For New England Whalers PLAYER MIN SHOTS GA ENG Wendall Young 59 35 5 0 LOSS POWER PLAY Calgary Flames 1-2 New England Whalers 0-4