Mi PAgiNa

Principal / Favoritos....................... Otras Páginas ( Paula )

Entretenimientos............................... Otras Páginas ( Carla )

...................................................................................... Ecológica

Aqui transcribo un par de mis canciones favoritas de U2 :

WITH OR WITHOUT YOU ?

(CON O SIN TI)

See the stone set in your eyes / Veo la piedra alojada en tus ojos See the thorn twist in your side / Veo la espina enroscada en tu costado I wait for you / Yo te espero Sleight of hand and twist of fate / Juego de manos y cambió de destino On a bed of nails she makes me wait / En una cama de clavos me hace esperarla And I wait... without you / Y yo espero... sin ti With or without you / Con o sin ti With or without you / Con o sin ti Through the storm we reach the shore / A través de la tormenta alcanzamos la orilla You give it all but I want more / Tú das todo pero yo quiero más And I'm waiting for you / Y te estoy esperando With or without you / Contigo o sin ti I can't live / Yo no puedo vivir With or without you / Con o sin ti And you give yourself away / Y te entregas And you give yourself away / Y te entregas And you give / Y das And you give / Y das And you give yourself away / Y te entregas My hands are tied / Mis manos están atadas My body bruised, she's got me with / Mi cuerpo magullado, ella me dejó Nothing left to win / Con nada que ganar And nothing else to lose / Y nada que perder And you give yourself away / Y te entregas And you give yourself away/ Y te entregas And you give / Y das And you give / Y das And you give yourself away / Y te entregas With or without you / Con o sin ti I can't live / Yo no puedo vivir With or without you / Con o sin ti

WHERE THE STREETS HAVE NO NAME

(DONDE LAS CALLES NO TIENEN NOMBRE)

I want to run / Quiero correr I want to hide / Quiero esconderme I want to tear down the walls / Quiero derribar las murallas That hold me inside / Que me tienen encerrado I want to reach out / Quiero llegar And touch the flame / Y tocar la llama Where the streets have no name / Donde las calles no tienen nombre I want to feel sunlight on my face / Quiero sentir la luz del sol sobre mi cara See that dust cloud disappear / Ver que la nube de polvo desaparece without a trace / sin dejar rastro I want to take shelter from the poison rain / Quiero resguardarme de la lluvia venenosa Where the streets have no name / Donde las calles no tienen nombre Where the streets have no name / Donde las calles no tienen nombre Where the streets have no name / Donde las calles no tienen nombre We're still building / Aún estamos construyendo Then burning down love / Luego consumiendo el amor Burning down love / Consumiendo el amor And when I go there / Y cuando vaya allí I go there with you / Yo iré contigo (It's all I can do) / (Es todo lo que puedo hacer) The cities a flood / Las ciudad es un diluvio And our love turns to rust / Y nuestro amor se oxida We're beaten and blown by the wind / El viento nos golpea y nos derriba Trampled in dust / Pisoteados en el polvo I'll show you a place / Te mostraré un lugar High on a desert plain / En lo alto de una llanura desierta Where the streets have no name / Donde las calles no tienen nombre Where the streets have no name / Donde las calles no tienen nombre Where the streets have no name / Donde las calles no tienen nombre Still building / Todavía construyendo Then burning down love / Luego consumiendo el amor Burning down love / Consumiendo el amor And when I go there / Y cuando vaya allí I go there with you / Yo iré contigo (It's all I can do) / (Es todo lo que puedo hacer) And our love turns to rust / Y nuestro amor se oxida We're beaten and blown by the wind / El viento nos golpea y nos derriba Blown by the wind / Nos derriba Ooh, I see love, see our love turn to rust / Oh, veo amor, veo que nuestro amor se oxida Blown by the wind, blown by the wind / Derribado por el viento, derribado por el viento Ooh, when I go there / Oh, cuando vaya allí I go there with you / Iré contigo (It's all I can do) / Es todo lo que puedo hacer)

Una más..

THE UNFORGETTABLE FIRE

(EL FUEGO INOLVIDABLE)

Ice / Hielo Your only rivers run cold / Tus únicos ríos corren fríos These city lights, they shine as silver and gold / Las luces de la ciudad, brillan como plata y oro Dug from the night / Excavadas de la noche Your eyes as black as coal / Tus ojos negros como el carbón Walk on by / Camina adelante Walk on thru / Por tu camino Walk till you run and don't look back / Camina hasta que corras y no mires atrás For here I am / Porque estoy aquí Carnival / Carnaval The wheels fly and the colous spin / Las ruedas vuelan y los colores giran Through alcohol, red wine that punctures the skin / A través del alcohol, vino rojo que punza la piel Face to face in a dry and waterless place / Cara a cara en un lugar árido y sin agua Walk on by / Camina adelante Walk on thru / Por tu camino So sad to besiege your love / Tan triste te acosa tu amor So head on / Pero sigue Stay in this time / Quédate ahora Stay tonight in a lie / Quédate esta noche en una mentira I'm only asking but I, I think you know / Sólo pregunto pero yo, yo creo que tú ya sabes Come on to take me away / Ven y llévame Come on take me home / Ven y llévame a casa Come on take me home / Ven y llévame a casa Home again / A casa de nuevo And if the mountains should crumble / Y si las montañas se desmoronasen Or disappear into the sea / O desapareciesen en el mar Not a tear / Ni una lágrima No not I / No yo no Stay in this time / Quédate ahora Stay tonight in a lie / Quédate esta noche en una mentira Ever after this love in time / Después del amor de este momento para siempre And if you save your love / Y si te guardas tu amor Don't save it all / No te lo guardes del todo Don't push me too far / No me empujes demasiado lejos Don't push me too far / No me empujes demasiado lejos Tonight / Esta noche Tonight / Esta noche Tonight... / Esta noche...

Vale la pena leerlos:

Pensamientos [

Quienes no saben llorar con todo el corazon, tampoco saben reir. G. M. - Procura ser siempre la mejor version de ti mismo, y no una version mediocre de alguien mas. J. G. - La unica discapacidad que hay en la vida es la actitud negativa S H. - Mas vale un enemigo sabio que un amigo estupido. P. - Antes de Iniciar la tarea de cambiar al mundo, da tres vueltas por tu propia casa. P.C. - Enviar una carta es una excelente manera de trasladarse a otra parte sin mover nada salvo el corazon P.T. - El que teme sufir, sufre de temor P.C. - Sin riesgo en la lucha, no hay gloria en la victoria P.C. - El orden es el mejor sustitutivo de la falta de memoria F.N. -

Finalmente:

Intereses personales +

Comunicarme con toda persona sobre temas generales

Intercambio de Información, archivos y/o experiencias

Información de contacto

Datos Personales:

Actualmente vivo en Capital Federal - Bs As -Argentina

Dirección de correo electrónico:

jabelmonte@infovia.com.ar

 

 

 

M ...fin