Program over FN forbundets studietur til Guatemala august 2001

* betyder at der er yderligere oplysninger om organisationen nedenfor

Dag

Tid

Aktivitet

Torsdag d. 2. august

16.05

Afgang fra Kastrup Lufthavn

Fredag d. 3. august

23.40

Ankomst Guatemala City. Transport til hotel i Antigua

Lørdag d. 4. august

 

Fridag i Antigua

Søndag d. 5. august

 

Fridag i Antigua

Mandag d. 6. august

Morgen

11.00 – 13.00

 

13.00 – 14.00

14.00 – 14.45

 

15.30 – 16.30

Transport fra Antigua til Guatemala City

UNDP (United Nations Development Programme) (Hanna Muller)

Frokost

ACD (Asociación para la Construcción Democrática - Forening for demokratisk opbygning) (Rigoberto Quemé)

PRODECA (DANIDA’s menneskerettighedsprogram i Centralamerika) (Klavs Wulff & Thora Gehl)

Tirsdag d. 7. august

09.00 – 10.00

 

10.30 – 11.15

13.00 – 14.00

14.00 – 14.45

 

 

15.00 – 15.45

16.00 – 16.45

COPMAGUA (Koordinering af fem Maya organisationer i Guatemala med fokus på identitet og rettigheder)*

Miguel Angel Sandoval (Political analyst)

Frokost

MINUGUA (Misión de la Naciones Unidas en Guatemala -FN’s  mission i Guatemala) (Reemplazo de Carlos Camacho – Tierras)

MINUGUA (Dr. Ricardo Changala, Derecho Laboral)

MINUGUA (Guillermo Fernández-Derechos H.)

Onsdag d. 8. august

09.00 – 09.45

 

10.30 – 11.30

 

11.30 – 12.15

 

 

13.00 – 14.00

14.30

16.00

CALDH (Centro de Accion Legal en Derechos Humanos; menneskerettighedsorganisation) (Frank La Rue)*

PDH (Procuraduría de Derechos Humanos  ombudsmandsinstitutionen for menneskerettigheder) (Alejandro Córdoba)

AGAII (Asociación Guatemalteca de Alcaldes y Autoridades Indígenas – kommuneforeningen - indianske borgmestre) (Valentín Tavico)*

Frokost

IBIS (Mario Silvestre)

ODHA (Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado - Ærkebiskoppens kontor for menneskerettigheder) (Nery Rodenas)*

FONTIERRA (National Land Fund) (Sergio Mollinedo)

OIT (Organización Internacional del Trabajo- International fagforening) (Miguel Angel Balcarcel)

Torsdag d. 9. august

08.30 – 09.45

10.00 – 10.45

 

13.00 – 14.00

15.00 – 15.45

16.00 – 16.45

PROPAZ (NGO) (Carlos Sarti)*

Fundación Myrna Mack (NGO, modernisering af det juridiske system - demokratisering) (Annousche Mashouf)*

Frokost

FUNDAMAYA (Maya rettigheder) (Petrona Laynez)

CONTIERRA (Landkommissionen) (Pedro Palma Lau)

Fredag d. 10. august

 

Transport fra Guatemala City til Cobán

Lørdag d. 11. august  

Søndag d. 12. august

Mandag d. 13. august

 

Turisme i Cobán og omegn

Transport til Lankín

 

 

Tirsdag d. 14. august

 

Onsdag d. 15. august

Morgen

 

10:00

15:00

9.00-12.00

Eftermiddag

Transport til Cahabón

Besøg hos ADEGMAYA i Cahabón

Protierras

Defensoría Mujer Maya

Møde NGOere

Afgang Cobán

Torsdag d. 16. august

11.05

Afgang fra Guatemala City

Fredag d. 17 august

15.15

Ankomst Kastrup Lufthavn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Propuestas para visita de campo:

IBIS:

Cahabón, Alta

·                COPMAGUA: La Coordinación de Organizaciones del Pueblo Maya de Guatemala. Koordinering af Maya organisationer i Guatemala. A coordinating group made up of five Maya umbrella organizations: the Council of Guatemalan Mayan Organizations (COMG), the Academy of Mayan Languages of Guatemala (ALMG), the Coordination of Mayan Unity and Consensus (IUCM), the Union of Mayan People, and the Mayan Council Tukum Umam. COPMAGUA has been especially active concerning the accord on indigenous rights and identity

·                CALDH: Centro de Accion Legal en Derechos Humanos - Center for Human Rights Legal Action (CHRLA): A legal group that pursues human rights cases nationally as well as internationally through the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR).

·                ODHA: Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado- The Archbishops Human Rights Office. A lawyers office established in 1990 and working under the supervision of the archbishop of Guatemala. They investigate and denounce occurring human rights crimes, provide legal services for human rights victims and promote human rights through various publications and other educational initiatives. In 1995 they initiated the Interdiocesan Recovery of the Historic Memory Project (REMHI) to investigate and identify those responsible for the various massacres, killings and disapparances during the last three decades

·                PROPAZ: "Cultura de Diálogo: Desarrollo de Recursos para la Construcción de la Paz" (PROPAZ):  es un programa desarrollado por la OEA a partir de 1995 a solicitud del gobierno de Guatemala, dirigido a incrementar la capacidad del gobierno y la sociedad civil guatemalteca para promover el diálogo y la resolución pacífica de conflictos.

·                Fundación Myrna Mack (FMM). The Myrna Mack Foundation.Works for the modernization of the judicial system and to facilitate the building of democracy. Founded in 1993 and named after anthropologist Myrna Mack who was assassinated in September of 1990