Ecco come Melita Cataldi, grande conoscitrice del mondo celtico, ha saputo -in poche righe– cogliere efficacemente il carattere del popolo e della terra di Scozia.
"Benché da quasi tre secoli sia parte del Regno Unito, la Scozia ha sempre combattuto per mantenere, sotto il profilo linguistico, culturale e religioso, una identità propria. Emblema della terra di Scozia, simbolo della controversa e alterna lotta per la propria indipendenza, è lo spinoso fiore del cardo, figura astratta e respingente ma dall’infiorescenza inaspettatamente delicata. Il fiore e il motto che l’accompagna, "Nemo me impune lacessit", sono stati per secoli il talismano del popolo scozzese e hanno gettato bagliori inquietanti sulle vicende storiche e letterarie del Regno Unito: chi, attratto da quell’innocente rosa-violetto, volesse allungare sul fiore una mano predatrice, ne porterà sempre il segno; e se la pianticella pare lo scheletro rinsecchito di un fiore, conserva tuttavia l’intimo ricordo e la segreta aspettativa di improbabili e magiche fioriture "
Ritorna alla pagina precedente