Boletín 149

1. MENSAJE EDITORIAL

Estimados y distinguidos socios de la SMMS:

La Mesa Directiva de nuestra Sociedad les envía un cordial saludo con motivo del reinicio de la publicación bimestral del Boletín SMMS en su formato tradicional, con nueva presentación y retomando la intención original de que sirva de enlace y medio informativo oportuno entre los miembros de la SMMS, con la seguridad de que será de su agrado y de que con sus valiosos comentarios y sugerencias se enriquecerá su contenido.

El viernes 31 de enero de 1997, la Ex-Capilla del Palacio de Minería, ubicada en la calle de Tacuba No. 5 en el centro de la ciudad de México, fue la sede de la Asamblea General Ordinaria de los socios de la Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, A. C., convocada por la Mesa Directiva 95-96 el 3 de enero de 1997, para rendir su informe final y realizar la toma de posesión de la nueva Mesa Directiva 97-98. La ceremonia dio inicio a las 19:30 h una vez que la Asamblea quedó legalmente constituida en segunda convocatoria de acuerdo con los Estatutos con los 66 socios que asistieron. Cabe destacar que entre los socios asistentes se contó con la presencia como invitado especial de Alfredo Zepeda Garrido, Rector de la Universidad Autónoma de Querétaro, así como de Angel Trejo Moedano y Alfredo Pérez García, Vicepresidente y Secretario, respectivamente, de la Mesa Directiva de la Delegación Regional de Querétaro de la SMMS, de Alejandro Vera Alejandre, Vicepresidente de la Mesa Directiva de la Delegación Regional de Puebla, así como de otros destacados miembros de la SMMS.

Como primer punto de la Asamblea, Alberto Porras López, Secretario de la Mesa Directiva 95-96, dio lectura al Informe de Actividades de la Mesa Directiva saliente, del cual proporcionó copia a los asistentes y en nuestra casa sede se cuenta con copias disponibles para los socios interesados. A continuación, Luis Andrés García Ramos, Tesorero de la Mesa Directiva 95-96, rindió un informe contable al día 20 de enero de 1997. Raúl Vicente Orozco, Presidente de la Mesa Directiva 95-96, entregó diplomas de nombramiento como Socio Honorario a Adolfo Zeevaert Wiechers, Manuel Jara López y Daniel Reséndiz Núñez, a este último por haber impartido la Decimotercera Conferencia Nabor Carrillo. También entregó diplomas de reconocimiento a Boris Simpser Dubovoy por su labor desempeñada en la organización de la XVIII Reunión Nacional de Mecánica de Suelos en Morelia, así como a Alberto Jaime Paredes por la organización de la Decimotercera Conferencia Nabor Carrillo y a Francisco González Valencia por su coordinación del Comité de Publicaciones durante el pasado bienio.

A continuación, Enrique Tamez González, miembro del Consejo de Honor de la Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, dirigió un mensaje al auditorio para recordar cómo en 1957 se reunieron 10 ingenieros para formar la SMMS y destacar la trayectoria de 40 años de servicio hacia la sociedad mexicana de nuestra agrupación; exhortó a todos los presentes a continuar esta noble labor. Luego, Enrique Tamez tomó la protesta a los miembros de la nueva Mesa Directiva elegidos para el bienio 1997-1998 la cual quedó integrada de la manera siguiente:

La nueva Mesa Directiva entró en funciones y Alberto Jaime Paredes, Presidente electo de ésta, dirigió un discurso en el que se destaca la labor realizada por las 15 mesas directivas que han antecedido a la actual y la intensa actividad profesional realizada por sus miembros.

Al terminar la Asamblea, los socios e invitados a este acto, se trasladaron al salón "Bicentenario" del Palacio de Minería para brindar con un vino de honor.

En el año de 1957, en la ciudad de México un grupo de 10 ingenieros se reunió en asamblea para formar la Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, A. C. Desde entonces, la Sociedad ha trabajado de manera ininterrumpida en pro de la mecánica de suelos.

Han sido cuarenta años de labor entusiasta y optimista, guiada por cada una de las 15 mesas directivas que anteceden a la que hoy toma posesión. En cada cambio de Mesa se ha renovado conscientemente el espíritu de servicio de nuestra institución hacia México. En este lapso, nuestra asociación gremial se ha distinguido por su carácter eminentemente técnico y científico. También, porque ha sido promotora de la enseñanza de la mecánica de suelos e ingeniería de cimentaciones en las universidades del país. Ha difundido los conocimientos de nuestra especialidad y participado activamente en la colección de datos y experiencias útiles para los ingenieros mexicanos, en casi todo el territorio. Además, ha organizado foros de discusiones técnicas en la materia, del más alto prestigio nacional e internacional.

Es posible decir lo anterior sin falsas modestias, porque la Sociedad es conocida por sus obras. Las publicaciones de los eventos que ha organizado se encuentran en los libreros de las empresas paraestatales, privadas, instituciones federales, y bibliotecas de las universidades y tecnológicos del país.

Así, de manera breve, la Sociedad en sus primeros 40 años ha organizado: 18 reuniones nacionales en diferentes ciudades de la República y a partir de la quinta y hasta la novena se trataron las condiciones geotécnicas y de cimentaciones en 68 ciudades del país; 13 conferencias Nabor Carrillo; 10 reuniones nacionales de profesores; 55 reuniones técnicas diversas, con temas como almacenamientos pequeños, cimentaciones y geotecnia en las costas y el mar; y, un sinnúmero de cursos cortos y conferencias.

En el plano internacional, promovió la realización de los congresos panamericanos de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones. Organizó el primero en 1959 y en 1995 volvió a realizar ese Congreso en su versión número 10. También llevó a cabo en 1969 el Séptimo Congreso Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones, de la Sociedad Internacional. Ha realizado ocho simposios internacionales, con la participación de algunos de los mejores expertos a nivel nacional e internacional, en temas como geotecnia marina, suelos blandos, suelos dispersivos, presas, etc.

El listado de publicaciones editadas por la Sociedad suma la cantidad de 87 títulos, algunos desafortunadamente agotados. Para mantener la comunicación entre los socios se han publicado 138 boletines y 12 revistas. Cuenta, además, con una casa sede que es punto de contacto de sus miembros y alberga un salón de usos múltiples y una biblioteca especializada que da servicios de consulta a los socios y a estudiantes de ingeniería. Además, ha colaborado con otras sociedades en la celebración de eventos técnicos conjuntos.

Ha aumentado sus miembros de 10 fundadores a alrededor de 500 y se han formado delegaciones regionales de la Sociedad en Chiapas, Michoacán, Puebla, Querétaro y Yucatán. Los socios han sido muy participativos, ya que aproximadamente 100 de ellos han formado parte de las mesas directivas, y otros 50 han colaborado en eventos diversos.

En las notas de los cursos de mecánica de suelos y cimentaciones que se han impartido, invariablemente aparecen en la primera página, en el párrafo de fuentes de información, las publicaciones de la SMMS y la recomendación de asistir a sus reuniones técnicas. Esta recomendación la he hecho porque los congresos y simposios tienen un extraordinario valor formador e informador tanto para los participantes como para los asistentes, ya que en ellos maestros, ingenieros y recién egresados discuten en un plan de apertura, honestidad, sinceridad y respeto diferentes enfoques de algún tema de nuestra disciplina. En no pocas ocasiones al nivel del estado del arte.

La SMMS ofrece a sus miembros y a la comunidad la oportunidad de contar con foros de divulgación, enseñanza y discusión, y promueve entre sus socios el actuar con un alto sentido de la ética profesional. Es, además, oportunidad para conocer y entablar relaciones profesionales, de negocios y de amistad con colegas ingenieros.

Esta agrupación ha respondido con oportunidad a las necesidades de conocimientos nuevos en la materia cuando la situación del país lo ha requerido. Primero, apoyando e impulsando a las universidades y tecnológicos para impartir la mecánica de suelos y la ingeniería de cimentaciones. Después, en temas diversos ha organizado foros con especialistas del más alto nivel internacional para difundir entre sus socios las últimas técnicas para solución de problemas a los que se empezaba a enfrentar la ingeniería mexicana, tales como: túneles en suelos blandos y duros, geotecnia marina, protección ambiental, geosintéticos y otros.

Como toda agrupación, la SMMS está constituida por sus miembros. La médula de ella es la unión sinérgica de cada uno de sus afiliados.

A través de estos 40 años, los socios han formado un tejido cuya trama presenta características sobre las cuales vale la pena reflexionar. Los primeros expresidentes fueron maestros de algunos de los subsecuentes, quienes a su vez lo fueron de otros más. Habemos socios que hemos tenido la fortuna de ser discípulos simultáneamente de dos generaciones de maestros y ser maestros de generaciones más jóvenes. Convivimos en un plan de camaradería y nos fundimos como colegas en el crisol de la Sociedad. También empiezan a verse padres e hijos entre nuestros socios. Esperamos que también haya nietos próximamente. El total de socios es de 540, de los cuales 289 tienen más de 10 años en nuestra agrupación (57%), 156 tienen más de 20 años de antigüedad (el 30%); 19, más de 25 años; 28, más de 30; y nueve, cuarenta años en ella.

En conversaciones con muchos de ustedes, hemos coincidido en señalar que en esta Sociedad hemos encontrado amistades muy firmes y duraderas. Muchos hemos compartido, solos o con nuestras parejas, viajes nacionales e internacionales que han acrecentado nuestro sentido de asociación. No se exagera al afirmar que los miembros de nuestra agrupación formamos una gran familia.

Por todo lo anterior, los miembros de esta Mesa Directiva que hoy inicia formalmente sus actividades, nos sentimos particularmente honrados de encabezar a la SMMS en los próximos dos años. Al mismo tiempo, sabemos la gran responsabilidad que esto significa. Deseamos dar nuestro mejor esfuerzo, siguiendo el ejemplo de las mesas directivas que nos antecedieron.

Hemos formulado un programa de trabajo que pongo a su consideración.

Este año de 1997, como ya se mencionó, la SMMS cumple 40 años. Por ello, proponemos realizar unas conferencias que en conjunto hemos llamado "Ciclo de Conferencias: Cuarenta Años de la SMMS", las cuales dictarán expresidentes a partir de marzo o abril de este año, para terminar en la última semana de octubre o primera de noviembre. A fines de noviembre haremos en la ciudad de México una Reunión Conmemorativa del 40 aniversario de la SMMS con duración de uno o dos días. Al menos una conferencia será dictada en cada una de las delegaciones regionales. Tomando como eje esa conferencia, pediremos a las delegaciones que lleven a cabo un programa técnico que haga destacar en sus comunidades el aniversario de la SMMS.

En 1998 nos proponemos realizar un simposio internacional en abril o mayo sobre un tema como Cimentaciones o Geotecnia de las Presas y Obras Complementarias, con la participación de distinguidos expertos nacionales e internacionales.

Finalmente, se llevarán a cabo la XIX Reunión Nacional de Mecánica de Suelos, la Undécima Reunión Nacional de Profesores y la Decimocuarta Conferencia Nabor Carrillo, cuyos temas y sede daremos a conocer en su oportunidad, previa consulta con ustedes.

Después de escuchar comentarios y opiniones de varios de los socios, consideramos conveniente publicar nuevamente el Boletín de manera bimestral y seguir con la publicación de la revista con algunas modificaciones, entre las cuales se sugiere un comité editorial que revise los artículos y que dicte las normas mínimas a cumplirse para su publicación en la misma.

En coordinación con las delegaciones regionales se dictarán conferencias y se ofrecerán seminarios o cursos cortos de interés para ellas. Se favorecerá consolidar a las delegaciones ya formadas antes que integrar otras.

En términos generales he enumerado las principales acciones que conforman el programa de esta Mesa Directiva. Hemos abierto el diálogo que esperamos sea continuo, con el Consejo Consultivo y el Consejo de Honor de la Sociedad, exponiéndoles previamente el programa descrito, en busca de su consejo y comentarios.

Recogeremos con gusto propuestas de los socios para llevar a cabo actividades que se juzgue sean relevantes a los fines de nuestra agrupación. Los mantendremos informados de las actividades que realicemos a través del Boletín y de circulares.

Finalmente, el éxito del programa de trabajo descrito depende en gran medida de la colaboración de cada uno de los miembros, por lo que los exhortamos a brindarnos su apoyo, integrándose con nosotros, en la medida de lo posible, en los comités que se crearán para realizar las actividades del programa."

La Delegación Puebla de la SMMS informó a través de su Vicepresidente, Alejandro Vera Alejandre, acerca de la conferencia que organizó el 15 de febrero en la sala Francisco de Vittoria, con el apoyo de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP) y que dictó Jorge Abraham Díaz Rodríguez con el título: "Nuevas Técnicas de Investigación de la Microestructura de las Arcillas del Valle de México".

Además, durante la reunión se presentó la página de Internet de esa Delegación donde en primera instancia se presenta la actualización de la Regionalización Geotécnica del Valle de Puebla. También se realizó una entrega de libros de la SMMS a la biblioteca de la UPAEP.

Bajo el auspicio de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones, la Sociedad Alemana de Ingeniería Geotécnica Ha organizado la XIV Conferencia Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones que tendrá verificativo del 6 al 12 de septiembre de 1997, en la ciudad de Hamburgo, Alemania.

El contenido técnico es sumamente interesante y participarán distinguidos y notables profesionales de nuestra especialidad; se abordarán los siguientes tópicos en las sesiones plenarias: Ensaye de suelos y caracterización de propiedades del subsuelo; avances recientes en construcción de cimentaciones; estructuras de contención y excavaciones en talud; obras subterráneas en zonas urbanas; mejoramiento y reforzamiento de los suelos; y disposición de residuos sólidos y sitios contaminados. También se han preparado dos conferencias magistrales, dos conferencias por invitación y una presentación de las experiencias personales de ingenieros civiles de todo el mundo derivadas de complejos proyectos geotécnicos de avanzada tecnología.

Un limitado número de ejemplares del Boletín No. 2 que contiene el programa detallado está disponible para las personas interesadas en nuestra casa sede. Destaca la fecha límite para inscribirse con tarifa reducida de 800 marcos alemanes antes del 31 de marzo, por lo que les recomendamos hacerlo de inmediato. Esperamos que a pesar de la crisis la Delegación Mexicana sea numerosa, por lo que rogamos a las personas interesadas en asistir que se comuniquen a nuestras oficinas lo más pronto posible para estudiar la posibilidad de organizar una excursión grupal con un ahorro considerable en los costos de viaje.

En nuestro próximo Boletín les daremos más detalles y esperamos contar con la lista de los trabajos mexicanos aceptados para la Conferencia.

Se han llevado a cabo dos reuniones con el Consejo Consultivo de nuestra Sociedad, en las cuales se han discutido aspectos relacionados con el programa de trabajo de la nueva Mesa Directiva y se han recogido opiniones sobre las acciones que permitan un mejor funcionamiento de nuestra Sociedad.

Además, se trató y acordó nombrar a Guillermo Springall Caram, conocido y distinguido socio y expresidente de la SMMS, candidato a la Vicepresidencia por Norteamérica de la ISSMFE. Enhorabuena y un exhorto a todos los socios para apoyarlo en esta enorme tarea.

- La SMMS ha organizado el curso "Diseño y construcción de cimentaciones de acuerdo al Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal", que se llevará a cabo del lunes 21 al viernes 25 de abril de 17 a 21 h y el sábado 26 de 9 a 13 h, en el auditorio de la Dirección General de Servicios Técnicos de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), sita en Avenida Coyoacán 1895, segundo piso, de esta ciudad.

Esperamos que la participación sea numerosa en este esfuerzo de capacitación y actualización que debe aprovecharse.

- La AMITOS ha organizado el Segundo Congreso Mexicano de Ingeniería de Túneles y Obras Subterráneas que tendrá lugar del 14 al 17 de mayo, en la ciudad de México. Las personas interesadas pueden obtener mayores detalles con el Comité Organizador en Insurgentes Sur N1 1188 P.H., de esta ciudad, o a los teléfonos (5) 575-8428, (5) 559-3855, Fax (5) 559-0674.

- La Sociedad Chilena de Geotecnia y la Universidad Técnica Federico Santa María organizan el 41 Congreso Chileno de Ingeniería Geotécnica, que se llevará a cabo del 21 al 24 de octubre de 1997. Los interesados deberán enviar un resumen antes del 30 de abril, con máximo de una página tamaño carta, letra Arial 12, procesador MS-Word, dirigido al Sr. Carlos Andrade, Secretario de la SOCHIGE, Darío Urzúa 1944. Providencia, Santiago de Chile, Chile. Fax (56)(2) 204-1217.

- La Sociedad Geotécnica Japonesa y la ISSMFE (TC-15) organizan el International Symposium on Problematic Soils, IS-TOHOKU=98, que tendrá lugar en la ciudad de Sendai, Japón del 28 al 30 de octubre de 1998. El resumen debe recibirse a mas tardar el 31 de agosto de 1997 y los detalles puden ser consultados en el Boletín N11 "Call for Papers" en nuestra Sede.

El pasado 2 de diciembre de 1996, el Ing. José Manuel Covarrubias, Director de la Facultad de Ingeniería, UNAM, develó el busto del Prof. Raúl J. Marsal en el vestíbulo del Auditorio de la División de Estudios de Posgrado que lleva el nombre del homenajeado. El ingeniero Covarrubias recordó que gracias a los comentarios del Maestro Marsal ha reflexionado sobre la importancia de una buena formación básica para los alumnos, que les permita ejercer correctamente su profesión. Maestros como el profesor Marsal son los que influyen para mejorar la educación del país, concluyó.

Por su parte, nuestro socio, Jorge Castilla Camacho, Premio Raúl J. Marsal 1993, mencionó que el profesor Marsal dejó una profunda huella en diversas instituciones entre las que se encuentran el Instituto de Ingeniería y la División de Estudios de Posgrado de la Facultad de Ingeniería, UNAM, así como la Comisión Federal de Electricidad. Su experiencia en los problemas de la ingeniería de cimentaciones abrió el camino para la investigación en campos como los de fricción negativa, la estabilidad de excavaciones profundas y la interacción suelo-estrucutra, entre otros. Participó en el desarrollo hidroagrícola del país y, por lo tanto, en el estudio y diseño de un sinnúmero de obras hidráulicas, a tal grado que puede decirse que no hay presa de cierta importancia en México en la que él no haya intervenido.

Para finalizar, el Dr. José Luis Fernández, Director del Instituto de Ingeniería, agradeció la presencia de la familia del profesor e invitó a la señora Marsal a descubrir el busto del Maestro en presencia de muchos de sus discípulos, amigos y colaboradores.

Actualmente se cuenta con dos comités que apoyan las actividades de la Mesa Directiva, y que ya han iniciado sus actividades: el Comité de Divulgación y Publicaciones con Francisco González Valencia; y el Comité de Enseñanza Aprendizaje, con Roberto Hernández Islas, Roberto Magaña del Toro y José Manuel Córdoba Alanís.

Se encuentran listas en nuestra sede las siguientes publicaciones a disposición de nuestros socios, de acuerdo a la comunicación enviada por correo:

Sería prolijo hacer una descripción del contenido de cada una de estas publicaciones, por lo que se omite pero es conveniente destacar el gran nivel técnico del contenido de todas ellas; invitamos a los socios a adquirirlas y continuar así apoyando la actividad medular de la SMMS: la divulgación del conocimiento en nuestra especialidad.

Los asistentes a las reuniones técnicas respectivas podrán pasar a recoger la memoria correspondiente sin costo alguno en nuestro local sede.

No es noticia la crisis económica de nuestro país, pero esta situación afecta el buen funcionamiento de la SMMS, y los fondos disponibles son escasos. Actualmente se realiza un esfuerzo por clarificar la contabilidad de nuestra Sociedad ya que existen lagunas de información, sobre todo en los dos eventos más importantes que se llevaron a cabo en la administración anterior: El X Congreso Panamericano de 1995 en Guadalajara, y la XVIII Reunión Nacional de 1996 en Morelia.

Además, se está actualizando la base de datos de los socios y se ha encontrado que 39 de ellos deben su cuota de 1993, 75 la de 1994, 152 la de 1995 y un número mayor la de 1996. Es claro que esta situación afecta el patrimonio y funcionamiento de la SMMS, por lo que hacemos un encarecido exhorto para que todos los socios paguen sus cuotas atrasadas y la correspondiente a 1997 que para este año será de $300.00 de acuerdo con la circular enviada a todos los socios.

Les recordamos que de acuerdo con el artículo Trigesimoséptimo de nuestro Estatutos, "La calidad de miembro se pierde por: ... 2. Atrasarse dos años calendario completos en el pago de sus cuotas..."; por lo que nos veremos en la penosa necesidad de dar de baja a los socios morosos que estén en este caso.

Con gran pena les participamos del fallecimiento de nuestro destacado y distinguido socio Mariano Ruiz Vázquez, acaecido el 24 de enero en esta ciudad, y nos unimos al duelo de sus familiares y amigos.

También comunicamos el sentido deceso de la Sra. Guadalupe Elisa Santoyo de Orozco, madre de nuestro destacado socio y expresidente Raúl Vicente Orozco Santoyo, acaecido el 28 de enero de 1997 en la ciudad de Guadalajara. Nuestro sentido pésame .

Igualmente, la Sra. Guadalupe Galván de Casales, esposa de nuestro distinguido socio Vicente Casales Lattuada, y madre de nuestro socio Vicente Casales Galván, quien falleció el pasado 22 de enero en esta ciudad. Nos unimos a la pena de la familia Casales.

Esperamos que los socios envíen sus noticias y comentarios que tengan en relación con sus actividades profesionales para propiciar la comunicación a través de este Boletín, y les solicitamos de la manera más atenta que se sirvan llenar con claridad la forma desprendible adjunta con el fin de actualizar la base de datos de los socios. Esto es muy importante y les pedimos que hagan llegar a la brevedad su respuesta por Fax (5-679-3676) o por correo a las oficinas de la SMMS.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

La publicación del Boletín SMMS se inició en febrero de 1969 con el propósito fundamental de propiciar la comunicación entre los socios, divulgar noticias de carácter general y de interés para los socios, informar de las reuniones técnicas relacionadas con la práctica de la geotecnia y comunicar las actividades de la Mesa Directiva en turno. Los editores fueron Raúl Jaime Marsal Córdoba y Antonio Mosqueda Tinoco.

El formato se conservó en tamaño media carta durante 138 números, con algunos cambios en la carátula así como en contenido dependiendo de los editores y Mesas Directivas en funciones. La publicación del boletín sufrió una interrupción durante el bienio 1993-1994 con motivo del surgimiento de la Revista de la SMMS, de la cual se han impreso 12 números, y se reinició en el bienio 1995-1996 pero cambiando tanto el formato tradicional como la numeración, publicándose 10 números.

La actual Mesa Directiva decidió continuar con la edición del Boletín SMMS, con los mismos propósitos para los que fue creado, considerando que debe tener como características fundamentales el propiciar una comunicación fluida y oportuna entre los socios. Para ello, se decidió regresar al formato tradicional de fácil reproducción y bajo costo, pero tratando de mejorar tanto la calidad del contenido como la oportunidad de su entrega, con una frecuencia bimestral. Así, iniciamos con el Boletín No. 149 correspondiente a enero y febrero de 1997, donde entre lo más sobresaliente se recuerda que este año se cumplen 40 años de la fundación de la Sociedad y se reproduce el discurso de la toma de protesta de la Mesa Directiva entrante, que presenta a grandes rasgos su programa de trabajo para este bienio.

Resulta entonces que este ejemplar es el número 150 publicado por nuestra Sociedad, lo que amerita una edición especial. Es por ello que en este número se incluye una síntesis de lo más importante publicado en los boletines 127 al 149, continuando con la tradición iniciada por Manuel J. Mendoza en el Boletín No. 100 y repetida por Raúl Esquivel y Roberto Magaña en el Boletín No. 126.

2. RESEÑA DE LO MÁS DESTACADO QUE FUE PUBLICADO EN LOS BOLETINES SMMS 127 A 149

Con objeto de presentar una reseña completa de lo acontecido de noviembre de 1990 a febrero de 1997, en esta reseña también se incluye la información de carácter general publicada en las revistas SMMS de marzo 1993 a diciembre 1994.

El Arq. Sergio Saldívar, Director de Monumentos Coloniales de la SEDUE donó a la SMMS 50 ejemplares de la publicación "Estudio de las cimentaciones de la Catedral y el Sagrario Metropolitanos".

El 23 de noviembre tuvo lugar en la ciudad de San Luis Potosí la Asamblea General de Socios cuyo punto principal en el orden del día fue el escrutinio de votos y los resultados de la elección de los miembros de la Mesa Directiva 1991-1992, cuyos nombres aparecen en relación anexa.

Se entregó el 23 de noviembre el premio "Manuel González Flores" en su edición 1989-1990 que de acuerdo con sus estatutos fue otorgado a los siguientes miembros de la SMMS menores de 40 años: Efraín Ovando Shelley (Investigación); José Alfredo Zepeda Garrido (Docencia); y Luis Enrique Montañez Cartaxo (Práctica profesional).

Se promovió la continuación de la campaña de los 100 nuevos libros iniciada a mediados de 1989 para acrecentar el acervo de la biblioteca "Leonardo Zeevaert".

El 1 de febrero se llevó a cabo en la ciudad de México la Asamblea General de Socios cuyo punto principal fue el informe de actividades de la Mesa Directiva 1989-1990 y la toma de protesta de la Mesa Directiva 1991-1992.

Se publicó el Directorio de Socios y de Empresas de Geotecnia 1990 cuya edición fue coordinada por Francisco González Valencia.

El 11 de enero se celebró el convivio anual de nuestra Sociedad el cual fue dedicado a las mesas directivas anteriores.

Con fecha 31 de enero la Facultad de Ingeniería, UNAM rindió un homenaje póstumo al Prof. Raúl J. Marsal en un acto donde se le impuso su nombre al auditorio de la División de Estudios de Posgrado y a uno de los edificios del Instituto de Ingeniería donde se encuentra el laboratorio de mecánica de suelos. Hicieron uso de la palabra los doctores Daniel Reséndiz Núñez, director de la Facultad y Luis Esteva Maraboto, director del citado Instituto.

Se eligió como sede de la XVI Reunión Nacional de Mecánica de Suelos que se llevará a cabo del 18 al 21 de noviembre de 1992, a la ciudad de Zacatecas. El presidente del Comité Organizador será Luis Bernardo Rodríguez González.

La Comisión Nacional del Agua, a través del Dr. Fernando González Villarreal, Director General y Patrono de nuestra Sociedad, donó 900 ejemplares del Manual de Mecánica de Suelos de la SARH. Se agradece a Raúl Flores Berrones su intervención.

Se pone a disposición de los miembros de la SMMS el directorio de socios y empresas de geotecnia 1990.

El 27 de abril tuvo lugar una visita al sitio de construcción de la línea "A" Pantitlán – Los Reyes La Paz del Metro Ligero, para observar la utilización de geotextiles en la nueva vialidad de la calzada Ignacio Zaragoza, la cual estuvo a cargo de Alma Rosa Ramos.

Julio Damy Ríos fue designado Jefe de la División de Estudios de Posgrado de la Facultad de Ingeniería, UNAM.

Se publica la lista de trabajos aceptados para su publicación por el IX Congreso Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones, Viña del Mar Chile, 26 – 30 de agosto de 1991.

El Colegio de Ingenieros Civiles de México y la Comisión Federal de Electricidad instituyeron el premio "Raúl J. Marsal Córdoba" para "honrar la memoria y preservar el ejemplo de este ilustre investigador e ingeniero, cuya destacada trayectoria enriqueció con múltiples contribuciones a la ingeniería civil".

Se tomó la decisión de organizar la XVI Reunión Nacional de Mecánica de Suelos en la ciudad de Zacatecas en noviembre de 1992.

Una delegación constituida por 14 de nuestros socios asistió y participó activamente en las sesiones del IX Congreso Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones celebrado en Viña del Mar, Chile del 26 al 30 de agosto de 1991. En esa ocasión se aceptó el ofrecimiento de México para que la sede del X Congreso Panamericano de la especialidad en 1995 sea la ciudad de Guadalajara, Jal.

Se inició la campaña para que empresas del sector privado o público dedicadas a la práctica de la mecánica de suelos ingresen a la SMMS en calidad de miembros institucionales. La primera en hacerlo dentro del sector privado fue GEOTEC, S.A. de C.V.

El premio "Raúl J. Marsal Córdoba" instituido por el Colegio de Ingenieros Civiles de México y la Comisión Federal de Electricidad fue entregado en su primera edición al Ing. Leopoldo Arceo Tena el 27 de agosto de 1991.

El Colegio de Ingenieros Civiles de México y la Comisión Nacional del Agua instituyeron a partir de 1991 el premio "Aurelio Benassini Vizcaíno" para honrar la memoria y preservar el ejemplo de quien fuera Patrono y Socio Honorario de la SMMS.

Del 30 de septiembre al 26 de octubre de 1991 se llevó a cabo el IV Curso Internacional de Mecánica de Suelos organizado por la División de Educación Continua de la Facultad de Ingeniería, UNAM en colaboración con nuestra Sociedad; los coordinadores de los cuatro módulos fueron Antonio Mosqueda Tinoco, Luis Vieitez Utesa, Ismael Sánchez Mora y Alberto Jaime Paredes, respectivamente.

Se pusieron a disposición de los socios tres videocintas de la Biblioteca "Leonardo Zeevaert" con temas de mecánica de suelos.

El premio "Aurelio Benassini Vizcaíno" se entregó en su primera edición al Ing. Carlos Oliva Anaya en octubre de 1991.

El 19 de noviembre de 1991 el Colegio de Ingenieros Civiles de México entregó el Premio Nacional "José A. Cuevas" a los socios Enrique Santoyo Villa y Carlos E. Gutiérrez Sarmiento por su artículo "Estratigrafía y muestreo del Valle de México" publicado en 1990.

Del 2 al 6 de diciembre de 1991 se impartió el Curso Taller de Diseño y Construcción de Cimentaciones de acuerdo al Reglamento de Construcciones del Distrito Federal bajo la coordinación de Roberto Hernández Islas y Efraín Ovando Shelley.

Al cumplirse un año del sentido fallecimiento del Profesor Raúl J. Marsal el 2 de diciembre de 1991 la Comisión Federal de Electricidad le rindió un merecido homenaje al develar una placa alusiva en los laboratorios de la Gerencia de Ingeniería Experimental y Control.

La tradicional comida anual de la SMMS se llevó a cabo el 24 de enero de 1992 con una asistencia de 104 personas y de su organización formó parte José Antonio Ponce Serrano.

El 3 de febrero de 1992 nuestra Sociedad se vistió de luto por la pérdida del Ing. José Vicente Orozco y Orozco quien fue miembro de ella desde 1968.

La Sociedad Geotécnica Canadiense donó a la biblioteca SMMS una serie de publicaciones sobre la especialidad.

Durante este periodo ingresaron como miembros institucionales las siguientes empresas: Orva Ingeniería; Geovisa Ingeniería Geotécnica; y Construcción Especializada.

El curso sobre "Diseño de cimentaciones a partir de ensayes de campo" se impartió en el local sede de la SMMS los días 6 y 7 de febrero de 1992, el cual fue organizado por Walter Iván Paniagua Z. y Francisco Ambriz G. Participó como invitado el Dr. J. L. Briaud de la Universidad de Texas A&M con dos conferencias.

El 21 de febrero de 1992 se llevó a cabo la Asamblea General de Socios en la que la Mesa Directiva informó sobre las actividades desarrolladas durante 1991 y las que se proyectan realizar en 1992 y se presentó el informe financiero.

Del 25 al 29 de mayo de 1992 se realizó el curso "Introducción a la ingeniería sísmica para geotecnistas" en el local sede de la SMMS, el cual fue organizado por Mario Chávez G. y Roberto Hernández Islas.

El 8 de agosto se llevó a cabo una visita técnica a las obras de la Línea 8 del Metro de la Ciudad de México a cargo de Luis Bernardo Rodríguez, Alfredo Sánchez Gómez y José Luis García Rubio.

Se iniciaron los trabajos de organización del X Congreso Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones que se llevará a cabo en 1995 en Guadalajara, Jalisco. El Comité Organizador está presidido por nuestro expresidente y exmiembro del Consejo Consultivo, Carlos J. Orozco y Orozco.

Durante este periodo todos los esfuerzos de la Mesa Directiva se orientaron a la organización y últimos detalles de la XVI Reunión Nacional de Mecánica de Suelos que tendrá lugar del 18 al 21 de noviembre próximo en la ciudad de Zacatecas.

Luis Montañez Cartaxo recibió el pasado 26 de octubre del Colegio de Ingenieros Civiles de México el premio "José A. Cuevas" por su artículo "Proyecto Hidroeléctrico Aguamilpa. Estudios para la junta perimetral".

Concluyen en este número las actividades de la Mesa Directiva 1991-1992.

El CONACYT aprobó una partida de 80 millones de pesos para la elaboración del catálogo de sondeos CATSON en el Instituto de Ingeniería, UNAM con la colaboración de la SMMS.

El 20 de noviembre de 1992 se celebró en la ciudad de Zacatecas la Asamblea General de Socios cuyo punto principal fue el escrutinio de votos y los resultados de la elección de los miembros de la Mesa Directiva 1993-1994.

Se entregó el premio "Manuel González Flores" el mismo 20 de noviembre en su edición 1991-1992 a los socios Eduardo Rojas González (Investigación), Ricardo Padilla Velázquez (Docencia) y Alberto Porras López (Práctica Profesional).

El 4 de febrero de 1993 tuvo lugar la ceremonia de cambio de mesa directiva para el bienio 1993-1994 que será presidida por Luis Bernardo Rodríguez González.

El mismo 4 de febrero, Miguel P. Romo Organista recibió el premio "Raúl J. Marsal Córdoba" 1992 instituido por el Colegio de Ingenieros Civiles de México.

Se comunica el lamentable deceso del Ing. Héctor López Sibaja ocurrido el 6 de enero de 1993.

El 21 de abril de 1993 la Mesa Directiva se reunió con los miembros del Consejo Consultivo.

El 31 de mayo de 1993 se llevó a cabo en nuestro local sede el curso "Introducción a la ingeniería geotécnica" con la asistencia de 47 profesionales

El 8 de mayo de 1993 tuvo lugar una visita guiada al Palacio de Minería bajo la conducción de Gabriel Moreno Pecero, con la asistencia de 30 personas.

La Asamblea General de Socios se celebró el 30 de junio de 1993 para proponer algunas modificaciones a los Estatutos Sociales, entre ellos la constitución del Consejo de Honor y la creación de las delegaciones regionales.

El 25 de agosto de 1993 se organizó una reunión de trabajo durante la cual se revisó el avance del proyecto para la formación del Catálogo Nacional de Sondeos (CATSON).

El 5 de junio de 1993 se hizo una visita a la fábrica de geotextiles Pivide, S.A. en Calpulalpan, Tlaxcala con una plática introductoria por parte de Ángel H. Díaz Núñez y Rafael Morales y Monroy.

Se inició la publicación de fichas biográficas de los expresidentes de la SMMS.

Se informa que nuestro socio José Alfredo Zepeda Garrido ha sido nombrado Rector de la Universidad Autónoma de Querétaro.

Jorge E. Castilla Camacho recibió el 30 de noviembre de 1993 el premio "Raúl J. Marsal Córdoba" otorgado en forma conjunta por el Colegio de Ingenieros Civiles de México y por la Comisión Federal de Electricidad.

Alfonso Rico Rodríguez dictó el 23 de septiembre de 1993 la conferencia "Fernando Espinosa" en el Colegio de Ingenieros Civiles de México sobre el tema "Una estrategia para la conservación de la red nacional carretera".

El Dr. Emilio Rosenblueth D., Patrono de nuestra Sociedad, recibió de manos del Presidente de la República el Premio Nacional de Ingeniería Civil 1992.

El 19 de noviembre de 1993 se celebró la cena baile organizada por la Mesa Directiva.

Se presenta la minuta de la reunión bienal del Comité Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones que se celebró en ocasión del XIII Congreso Internacional el 5 de enero de 1994 en la India en la que nuestra Sociedad estuvo representada por Guillermo Springall Cáram.

Luis Vieitez Utesa fue admitido el 27 de enero de 1994 como miembro de número de la Academia Mexicana de Ingeniería donde presentó el trabajo "La megalópolis como un caso imposible de planeación en ingeniería".

Se entregó el premio "Miguel A. Urquijo" a Raúl Flores Berrones por su artículo "Efectos sísmicos en tuberías enterradas debidos a desplazamientos longitudinales permanentes en el suelo", mientras que el premio "José A. Cuevas" fue otorgado a Jorge Abraham Díaz Rodríguez por su artículo "Propiedades dinámicas de la arcilla de la ciudad de México para un amplio rango de deformaciones".

Se hace del conocimiento de los miembros de la SMMS el sentido fallecimiento del Dr. Emilio Rosenblueth D., Patrono de nuestra Sociedad, ocurrido el 11 de enero de 1994.

Se comunican los avances en la organización de la XVII Reunión Nacional de Mecánica de Suelos que en su nueva sede de la ciudad de Xalapa, Ver. tendrá lugar del 16 al 19 de noviembre de 1994.

Se presenta la reseña de la reunión celebrada con el Consejo Consultivo y con los comités organizadores de la XVII Reunión Nacional de Mecánica de Suelos y del X Congreso Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones que tuvo lugar el 30 de julio de 1994.

El 18 de noviembre de 1994 se celebró en la ciudad de Xalapa la Asamblea General de Socios cuyo punto principal fue el escrutinio de votos y los resultados de la elección de los miembros de la Mesa Directiva 1995-1996.

Se entregó el premio "Manuel González Flores" el mismo 18 de noviembre en su edición 1993-1994 a los socios Venancio Trueba López (Investigación), Margarita Puebla Cadena (Docencia) y Alfredo Sánchez Gómez (Práctica profesional).El Dr. Eulalio Juárez Badillo fue designado Profesor Emérito de la Facultad de Ingeniería, UNAM en agosto de 1994.

En noviembre de 1994 ingresaron como Miembros Honorarios de la SMMS los ingenieros Javier Saborío Ulloa, Héctor M. Calderón Hermosa y Enrique Ríos Lazcano.

El 3 de febrero de 1995 se llevó a cabo en el Palacio de Minería la ceremonia de toma de posesión de la Mesa Directiva 1995-1996 presidida por Raúl Vicente Orozco Santoyo donde también se dio lectura al informe de actividades y de tesorería de la Mesa Directiva saliente.

Se presenta el programa de trabajo de la XVI Mesa Directiva 1995-1996.

Se presenta la reseña del X Congreso Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones que tuvo lugar en Guadalajara, Jal. del 29 de octubre al 3 de noviembre de 1995.

Se integraron las Delegaciones Regionales de Querétaro, Michoacán y Puebla dentro de la SMMS.

El 15 de noviembre de 1996 se celebró en la ciudad de Morelia la Asamblea General de Socios cuyo punto principal fue el escrutinio de votos y los resultados de la elección de los miembros de la Mesa Directiva 1997-1998.

Se entregó el premio "Manuel González Flores" el mismo 15 de noviembre en su edición 1995-1996 a los socios Xiangyue Li Liu (Investigación), José Luis Castillo Soto (Docencia) y Walter Iván Paniagua Zavala (Práctica profesional).

Se cambia de formato y numeración en el Boletín (Segunda época).

Se informa del robo sufrido en enero en la casa sede, perdiendo los equipos electrónicos y de oficina más valiosos, estimando el daño en N$100,000.00. Esto afectó obviamente el patrimonio de la SMMS pero también su funcionamiento durante los primeros meses del año.

La biblioteca "Leonardo Zeevaert" cuenta con un sistema computarizado de consulta.

Se hace del conocimiento de los miembros de la SMMS el sentido fallecimiento del Ing. Guillermo Villegas Arnava; y también el de la señora Celia Alcántara de Zeevaert, esposa de nuestro presidente fundador.

El Prof. Enrique Tamez González fue galardonado con el Doctorado Honoris Causa por la Universidad Autónoma Metropolitana.

La Asociación Mexicana de Ingeniería de Túneles y Obras Subterráneas otorgó el Premio Oscar Gaviño Meade 1994, por el mejor artículo técnico publicado en 1994, a Mario Jorge Orozco Cruz, Eduardo Hjort Delgado y Alberto Santiago Luis, los dos primeros miembros de nuestra Sociedad.

Se transcribe el Acta de la Reunión del Comité Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Fundaciones, en su reunión del 4 de enero de 1994 en Nueva Delhi, India, donde nuestro miembro y expresidente Guillermo Springall Cáram funge como Secretario.

Se presenta la reseña de la toma de protesta de la Mesa Directiva, Delegación Querétaro que tuvo lugar el 16 de agosto en el auditorio de la Universidad Autónoma de Querétaro. La mesa regional quedó integrada por Ángel Trejo Moedano como Vicepresidente; Alfredo Pérez García como Secretario; María de la Luz Pérez Rea como Tesorera; y Jesús Alonso Mota como Vocal. El acto fue engalanado por diversas autoridades estatales y por la presencia de nuestro expresidente Alfonso Rico Rodríguez, quien dirigió un mensaje alusivo a los presentes. Como parte del programa se dictó una conferencia por Alfonso Álvarez Manilla Aceves.

Nuestro expresidente Alfonso Rico Rodríguez fue premiado el 20 de julio de 1995 por la Asociación Española de Carreteras con el "Galardón Medalla de Oro".

Se presenta la reseña de la toma de protesta de la Mesa Directiva, Delegación Michoacán que tuvo lugar el 25 de octubre en el auditorio de la Comisión Federal de Electricidad de Morelia. La mesa regional quedó integrada por Javier Calderón Guzmán como Vicepresidente; José Luis Castillo Soto como Secretario; Joaquín Mejía Ramírez como Tesorero; y Miguel C. Domínguez Téllez como Vocal. Diversas autoridades estatales concurrieron al evento y nuestro presidente fundador Leonardo Zeevaert Wiechers dictó una conferencia magistral como parte del programa.

También se presenta una breve reseña del X Congreso Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones, que tuvo lugar del 29 de octubre al 3 de noviembre de 1995 en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, y se hace un reconocimiento a Carlos J. Orozco y Orozco por su brillante labor al frente del Comité Organizador.

Nuestro socio Manuel Sánchez García fue galardonado como Contratista del Año por su proyecto "Sistemas y Procedimientos Manta Fértil" para el control de la erosión en taludes no naturales, por la Asociación Internacional para el Control de la Erosión (IECA).

Raúl Vicente Orozco Santoyo, presidente en turno, recibió el premio "Ing. José Carreño Romaní" por el mejor artículo técnico publicado en 1994, durante el Tercer Seminario de Ingeniería Vial.

Se incluye el texto de los mensajes del presidente en turno de la SMMS en la ceremonia de toma de protesta de la Delegación Regional de Michoacán, y en la clausura del X Congreso Panamericano.

Se notifica que Luis García Ramos se hace cargo de la Tesorería de la SMMS ante la renuncia por motivos de salud de Jorge Flores Ochoa.

Se presenta el texto íntegro del informe de la Mesa Directiva presentado en la Asamblea General de la SMMS del 26 de enero; y el Acta de dicha asamblea.

También se presentan los textos de los informes de actividades de la Delegación Regional Michoacán correspondiente al periodo septiembre-noviembre de 1995; y de la Delegación Regional Querétaro, para el periodo agosto-noviembre de 1995.

Guillermo Springall Cáram presenta un informe de la reunión de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Fundaciones que tuvo lugar en El Cairo, Egipto.

Enrique Santoyo Villa ingresó a la Academia Mexicana de Ingeniería el 28 de mayo, donde presentó el trabajo "Una propuesta para enfrentar los principales retos tecnológicos actuales de la mecánica de suelos aplicada".

Se presenta la reseña y el texto del mensaje de la toma de protesta de la Delegación Regional Puebla, que se llevó a cabo el 27 de junio en el auditorio de la Universidad de las Américas, campus Puebla. En el acto Guillermo Springall Cáram y Genaro Azomoza Ponce dictaron espléndidas conferencias. La Mesa Directiva de la Delegación Regional quedó integrada de la siguiente manera: Alejandro Vera Alejandre como Vicepresidente; Leonardo Reyes Santos como Secretario; Ignacio Yáñez Cruz como Tesorero; y Nahúm Gálvez Lezama como Vocal.

El Prof. Marcos Mazari recibió el Doctorado Honoris Causa por la Universidad Nacional Autónoma de México, el 5 de junio.

El 31 de mayo Gabriel Moreno Pecero fue nombrado "Profesor Honorario" de la Universidad Católica de Guayaquil en Ecuador.

Se presenta la reseña del Simposio sobre la Responsabilidad del Ingeniero Geotécnico en el Diseño y la Construcción de Obras en el Distrito Federal, que se llevó a cabo el 11 de julio.

Se presenta el texto del Convenio que celebraron la Facultad de Ingeniería Civil y Tecnológica de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla y la Delegación Regional Puebla de la SMMS, con el propósito de trasmitir experiencias y conocimientos entre las dos instituciones, para coadyuvar a la preparación de profesionistas capaces de solventar los requerimientos del sector productivo de la construcción.

Enrique Santoyo Villa presenta un informe sobre las actividades que desarrolló en Ecuador y Brasil, en donde participó en tres reuniones técnicas.

Se informa y presenta un reglamento para el funcionamiento laboral, así como un instructivo de control financiero de la SMMS.

Miguel Romo Organista dictó la conferencia sobre el "Estado del Arte de las Presas de Tierra y Enrocamiento", en el Simposio Internacional: "Aspectos Sísmicos y Ambientales del Diseño de Presas de Tierra, Concreto y Jales", que tuvo lugar en Santiago de Chile del 15 al 19 de octubre.

Se informa que se logró obtener para la SMMS el Registro Nacional de Instituciones Científicas y Tecnológicas que otorga el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, bajo el número 96/104, el 11 de septiembre de 1996.

Se presenta la reseña de la XVIII Reunión Nacional de Mecánica de Suelos que tuvo lugar en Morelia.

Se incluye la reseña y el texto de los mensajes de la toma de protesta y del Vicepresidente electo de la Delegación Regional Yucatán, que se llevó a cabo el 8 de noviembre en el auditorio de la Cámara de la Industria de la Construcción de Yucatán. En el acto Gabriel Moreno Pecero y Zenón Medina Domínguez dictaron magníficas conferencias. La Mesa de la Delegación Regional quedó integrada de la siguiente manera: Zenón Medina Domínguez como Vicepresidente; Lauro A. Alonzo Salomón como Secretario; Felipe Solís Quintal como Tesorero; e Isidro Calderón Acosta como Vocal.

También se presenta la reseña y texto del mensaje de toma de protesta de la Delegación Regional Chiapas, que se llevó a cabo el 29 de noviembre en el Auditorio del Fomento Económico, de Tuxtla Gutiérrez. Como parte del acto se dictaron tres conferencias por parte de Gabriel Moreno Pecero, Cedric Iván Escalante Sauri y Jorge Ordoñez Ruiz. La Mesa Directiva de la Delegación Regional quedó integrada de la siguiente manera: Arturo N. Hernández Pimentel como Vicepresidente; Carmen del Rosario Megchún López, Secretaria; Victor Manuel Durán King, Tesorero; y Robertony Cruz Díaz, Vocal.

Se informa de la reelección de Alfredo Zepeda Garrido, destacado miembro de la SMMS, como Rector de la Universidad Autónoma de Querétaro, y de la acreditación que otorga la Mesa Directiva en turno a dicha Universidad como Socio Institucional.

Se regresa al formato y numeración corrida originales del Boletín.

Se presenta la reseña de la Asamblea de la SMMS del 31 de enero de 1997, en donde se transcribió el informe de actividades de la Mesa Directiva 1995-1996, y el discurso de toma de posesión del Presidente de la Mesa Directiva 1997-1998, Alberto Jaime Paredes.

Se informa de las actividades de la Delegación Regional Puebla.

Se recuerda de la XIV Conferencia Internacional de la ISMFE, y de varias reuniones técnicas y cursos de interés para los miembros.

Se presenta una breve reseña del homenaje al Profesor Raúl J. Marsal que tuvo lugar en el auditorio de la División de Estudios de Posgrado de la Facultad de Ingeniería, UNAM.

Se comunica del sentido deceso de Mariano Ruiz Vázquez acaecido el 24 de enero, así como de las señoras Guadalupe Elisa Santoyo de Orozco, madre de nuestro expresidente Raúl Vicente Orozco; y de Guadalupe Galván de Casales, esposa de Vicente Casales Lattuada, miembro distinguido de la SMMS.

Se enumeran cronológicamente las actividades realizadas entre noviembre de 1990 y abril de 1997 (a partir del Boletín SMMS No. 126), con el nombre del o de los coordinadores de cada una de ellas.

VII Reunión Nacional de Profesores de Mecánica de Suelos / Noviembre 21, 1990 / San Luis Potosí, SLP / Roberto Magaña del Toro y Gabriel Moreno Pecero.

XV Reunión Nacional de Mecánica de Suelos / Noviembre 22-23, 1990 / San Luis Potosí, SLP / Luis Montañez Cartaxo y Gherman Castellanos Román.

Mesa redonda sobre el proyecto hidroeléctrico Aguamilpa / Marzo 20, 1991 / México D.F. / Luis E. Montañez Cartaxo.

Mesa redonda sobre la construcción del nuevo muelle de contenedores de Topolobampo / Mayo 9, 1991 / México D.F. / Organización conjunta entre la Sociedad Mexicana de Ingeniería Estructural, la Asociación Mexicana de Ingeniería Portuaria y la Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos.

Simposio sobre Agrietamiento de Suelos / Agosto 13, 1991 / México, D.F. / Enrique Santoyo V. y Walter I. Paniagua Zavala.

Reunión Conjunta Interacción Suelo-Estructura y Diseño Estructural de Cimentaciones, con las sociedades de Ingeniería Estructural y de Ingeniería Sísmica / México, DF / Septiembre 18, 1991 / Alfredo Sánchez Gómez.

Simposio sobre Geotecnia y Medio Ambiente / México, DF / Noviembre 12, 1991 / Eugenio Ramírez Rodríguez y Gonzalo García Rocha.

Simposio "Experiencias geotécnicas de la zona poniente del Valle de México / México, DF /Junio 19, 1992 / Roberto Avelar López e Ismael Sánchez Mora.

Simposio Internacional "35 aniversario de la Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos" / México, DF / Agosto 20-21, 1992 / Efraín Ovando Shelley, Miguel P. Romo Organista y Walter I. Paniagua Zavala.

Semana de la Geotecnia, en colaboración con el Departamento de Geotecnia, Facultad de Ingeniería, UNAM / México, DF / Septiembre 2-4, 1992.

VII Reunión Nacional de Profesores de Mecánica de Suelos / Zacatecas, Zac. / Noviembre 18, 1992 / Roberto Hernández Islas y Arturo Maldonado Romero.

XVI Reunión Nacional de Mecánica de Suelos / Zacatecas, Zac. / Noviembre 19 y 20, 1992 / Luis Bernardo Rodríguez G.

Simposio sobre Envejecimiento de Suelos / México, DF / Agosto 26, 1993 / Abraham Ellstein Russek y Héctor Valverde Landeros.

Primera Reunión Regional de Mecánica de Suelos / Tijuana, BC / Mayo 5-7, 1994 / Rubén García Fons y David Mascareño Jiménez.

Reunión Regional Metropolitana de Profesores de Mecánica de Suelos / México, DF / Abril 29, 1994 / Hugo Flores Blanco y Rigoberto Rivera Constantino.

Segundo Simposio Consultores-Constructores / México, DF / Abril 20, 1994 / Roberto Avelar López y Héctor Valverde L.

Reunión Regional del Centro de Profesores de Mecánica de Suelos / Querétaro, Qro. / Agosto 5, 1994 / Ángel Trejo Mohedano y María de la Luz Pérez Rea.

Reunión Regional de Profesores de Mecánica de Suelos en Guadalajara / Guadalajara, Jal. / Septiembre 9, 1994 / Enrique Fernández L., Enrique Padilla C. y Carlos Orozco y O.

IX Reunión Nacional de Profesores de Mecánica de Suelos / Xalapa, Ver. / Noviembre 16, 1994 / Hugo Flores Blanco.

XVII Reunión Nacional de Mecánica de Suelos / Xalapa, Ver. / Noviembre 17 y 18, 1994 / Ismael Sánchez Mora y Héctor Valverde Landeros.

Reunión Conjunta "La Ingeniería Civil a diez años de los sismos de 1985", con las sociedades de Ingeniería Estructural, de Ingeniería Sísmica, CENAPRED y el Colegio de Ingenieros Civiles de México / México, DF / Septiembre 18-19, 1995 / Alberto Porras López, Miguel Pozas Estrada y Humberto Cuevas Ochoa.

X Congreso Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones / Guadalajara, Jal. / Octubre 29-Noviembre 3, 1995 / Carlos J. Orozco y Orozco.

Seminario Internacional de Suelos No Saturados / Querétaro Qro. / Febrero 17, 1996 / Alfredo Zepeda Garrido y Ángel Trejo Mohedano.

Simposio sobre la Responsabilidad del Ingeniero Geotécnico en el Diseño y Construcción de Obras en el Distrito Federal / México, DF / Julio 11, 1996 / Luis García Ramos y Walter I. Paniagua Zavala.

Mesa Redonda "Las Arcillas Expansivas del Valle de Puebla" / Puebla, Pue. / Octubre 4, 1996 / Alejandro Vera Alejandre.

X Reunión Nacional de Profesores de Mecánica de Suelos / Morelia, Mich. / Noviembre 12, 1996 / Roberto Magaña del Toro y Humberto Cuevas Ochoa.

XVIII Reunión Nacional de Mecánica de Suelos / Morelia, Mich. / Noviembre 13-15, 1996 / Boris Simpser Dubovoy.

Conceptos básicos en el diseño de cimentaciones compensadas sin y con pilotes de fricción / Leonardo Zeevaert Wiechers / Noviembre 9, 1990 / México, DF.

Décima Conferencia Nabor Carrillo / José Antonio Jiménez Salas (España) / Coordinador: Gabriel Auvinet Guichard / Noviembre 24, 1990 / San Luis Potosí, SLP.

Undécima Conferencia Nabor Carrillo / Enrique Tamez González / Coordinador: Manuel J. Mendoza López / Noviembre 21, 1992 / Zacatecas, Zac.

Duodécima Conferencia Nabor Carrillo / Robert W. Gillham / Coordinador: Jorge Abraham Díaz Rodríguez / Noviembre 19, 1994 / Xalapa, Ver.

Fallamiento y Efectos por Compactación del Acuífero en la Fosa Querétaro / Alfonso Álvarez Manilla Aceves / Agosto 16, 1995 / Querétaro, Qro.

Reflexiones sobre el comportamiento de arcillas parcialmente saturadas / Alfredo Zepeda Garrido / Agosto 16, 1995 / Querétaro, Qro.

Problemática de Parámetros en el Diseño de las Cimentaciones / Leonardo Zeevaert W. / Octubre 25, 1995 / Morelia, Mich.

Ciclo de Conferencias Internacionales Leonardo Zeevaert / Varios expositores / Organizadas por la División de Ingeniería Civil, Topográfica y Geodésica de la Facultad de Ingeniería de la UNAM, la Mesa Directiva de la SMMS y el Comité Organizador del X Congreso Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones / Octubre 28 y Noviembre 6, 1995 / México, DF.

III Conferencia Arthur Casagrande / Norbert R. Morgenstern / Coordinador: Carlos J. Orozco y Orozco / Noviembre 30, 1995 / Guadalajara, Jal.

Ecuación general de compresibilidad para geomateriales / Eulalio Juárez Badillo / Universidad Autónoma de Querétaro y Delegación Regional Querétaro de la SMMS / Febrero 16, 1996 / Querétaro, Qro.

Capacidad Estructural de Pavimentos / Raúl Vicente Orozco S. / Marzo 28, 1996 / Puebla, Pue.

Conferencia "Defectos en las arcillas blandas: un desafío para el análisis de estabilidad" / Prof. G.A. Leonards / Mayo 8, 1996 / México, DF.

La Importancia y Alcances de los Estudios Geotécnicos para el Proyecto de Cimentaciones / José Springall Cáram / Junio 27, 1996 / Puebla, Pue.

La Importancia de la Asesoría Geotécnica durante la Construcción de Cimentaciones / Guillermo Springall Cáram / Junio 27, 1996 / Puebla, Pue.

Zonificación Geotécnica para el Área Urbana del Valle de Puebla / Genaro Azomoza Ponce / Junio 27, 1996 / Puebla, Pue.

Geotecnia: Apoyo al Desarrollo de México / Gabriel Moreno Pecero / Noviembre 8, 1996 / Mérida, Yuc.

Investigación en Mecánica de Suelos, Cimentaciones de Casas / Zenón Medina Cetina / Noviembre 8, 1996 / Mérida, Yuc.

Decimotercera Conferencia Nabor Carrillo / Daniel Reséndiz Núñez / Coordinador: Alberto Jaime Paredes / Noviembre 14, 1996 / Morelia, Mich.

La Geotecnia en las Vías Terrestres / Cedric Iván Escalante Sauri / Noviembre 29, 1996 / Tuxtla Gutiérrez, Chis.

Las Arcillas Expansivas en la Ciudad de Tuxtla Gutiérrez / Jorge Ordoñez Ruiz / Noviembre 29, 1996 / Tuxtla Gutiérrez, Chis.

La Importancia de la Mecánica de Suelos en las Obras de Infraestructura / Gabriel Moreno Pecero / Noviembre 29, 1996 / Tuxtla Gutiérrez, Chis.

Como un reconocimiento a las que nos precedieron, se enumeran cronológicamente.

De acuerdo con los Estatutos de nuestra Sociedad, la calidad de socio honorario otorgada por la Asamblea General la obtienen personas que se hayan distinguido en el estudio de la mecánica de suelos y que por sus merecimientos den prestigio a la Sociedad; por servicios eminentes prestados a la Sociedad; o los socios activos con 30 años de antigüedad en la SMMS y 65 años o más de edad. A continuación, se presenta la lista completa de quienes han recibido esta distinción:

• 1996 Universidad Autónoma de Querétaro

Creado con el objetivo de reconocer el trabajo realizado por miembros jóvenes (menores de 40 años) y estimular su desempeño y dedicación profesional, en 1986 fue instituido este premio que lleva el nombre de Manuel González Flores, distinguido socio fundador de la SMMS, como testimonio a su eminente labor profesional. El premio se entrega en tres modalidades: Práctica profesional, Investigación y Docencia, y los galardonados a la fecha son los siguientes:

1995-1996 José Luis Castillo Soto

Con esto concluimos con la reseña de los boletines y revistas, SMMS del 126 al 149, reuniones técnicas e información relevante de nuestra Sociedad.

A la fecha de corte de la edición de este Boletín, la actual Mesa Directiva ha sesionado en 13 ocasiones, los lunes de cada semana iniciando a las 19 h, y en breve se contará con el Acta Notarial que formaliza el cambio de Mesa realizado el 31 de enero de 1997.

Existe la misma necesidad de protocolizar ante notario el acta constitutiva de las Delegaciones Regionales de la SMMS y se está trabajando en la revisión del Reglamento de Operación que se prevé en el artículo tercero de los Estatutos, lo que se realizará en conjunto con los vicepresidentes de las mismas, para poderlo hacer cuanto antes.

El pasado 11 de marzo, Alberto Jaime P., Francisco González V., Roberto Hernández I., y José Manuel Córdova A., miembros de la actual Mesa Directiva, realizaron una visita al Ing. Juan Manuel Orozco y Orozco, Director General de Servicios Técnicos de la SCT, con el fin de solicitarle su apoyo para las labores que desarrolla la Sociedad, así como para pedirle sus sugerencias y consejos en relación con el programa de actividades de este bienio.

La reunión se llevó con gran cordialidad y se alcanzó el objetivo buscado. Como muestra de agradecimiento, se entregó al Ing. Orozco una copia de cuatro de las más recientes publicaciones de la SMMS.

Por otro lado, en la sesión del 21 de abril se contó con la presencia de Guillermo Springall Cáram, miembro del Consejo de Honor; Raúl Flores Berrones, Luis Miguel Aguirre Menchaca, Gabriel Auvinet Guichard y Raúl Vicente Orozco Santoyo, miembros del Consejo Consultivo; y de Carlos Orozco y Orozco, en su calidad de Presidente del Comité Organizador del X Congreso Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones, Guadalajara, 1995.

La ocasión fue propicia para escuchar el Informe Final del Comité del X Congreso Panamericano que constó de los siguientes seis incisos:

• Sesiones técnicas
• Actividades sociales
• Programa de damas
• Asistencia al Congreso
• Memorias
• Ingresos y egresos

Del primer punto se puede resumir aquí que se dictaron nueve conferencias: la de bienvenida, la Conferencia Casagrande, y siete conferencias sobre el estado del arte en los tópicos tratados en las sesiones técnicas. Se tuvieron siete sesiones técnicas con un total de 14 relatores y 21 panelistas. Además, el Comité Panamericano sesionó en dos ocasiones.

En cuanto a las actividades sociales que tanto agradaron a nuestros visitantes extranjeros, se tuvieron tres noches de fiesta, una visita turística a una fábrica de tequila en Amatitán, visitas al exhospital El Refugio, al Templo Expiatorio, al Paraninfo de la Universidad de Guadalajara y al Hospicio Cabañas, además de las cuatro comidas y ceremonias de inauguración y clausura de la Expogeotecnia.

Las damas y acompañantes tuvieron cuatro días de visitas guiadas y comida, para conocer el centro histórico de Guadalajara, San Pedro Tlaquepaque y centros comerciales, además de otras actividades sociales.

Se imprimieron 1000 ejemplares de las memorias que constan de tres volúmenes y la edición del cuarto está por concluir ya que sólo falta la reseña de los eventos sociales. De estas memorias están disponibles en la sede de la SMMS 662 juegos.

Del informe destaca un remanente a favor de la SMMS de $346,579.00, de los cuales el Comité Organizador conservará $65,000.00 para la impresión de los 1000 ejemplares del cuarto volumen de las memorias y su envío a los congresistas.

Los asistentes felicitaron a Carlos Orozco por su brillante labor al frente del Comité Organizador, destacando el nivel técnico del Congreso, la magnífica organización tanto de las sesiones técnicas como de las actividades sociales, y la calidad de los servicios proporcionados a los asistentes, lo que una vez más permitió acrecentar el prestigio de que goza nuestra Sociedad a nivel internacional.

Se recibió y aprobó la solicitud de ingreso a nuestra Sociedad de dos ingenieros presentados por la Delegación Regional Puebla: Mario Jiménez Suárez y Hugo Oswaldo Ferrer Toledo.

Sean cordialmente bienvenidos y los exhortamos a participar activamente en las tareas y eventos técnicos de la SMMS.

Como se comentó en el Boletín anterior, los fondos disponibles para el funcionamiento de la SMMS son escasos y

el pago de la cuota de los socios es importante para cubrir parte de los gastos de funcionamiento, incluido el envío de correspondencia. Del total de 535 socios una buena parte adeudan sus cuotas, incluyendo 40 desde 1993, por lo que hacemos un nuevo llamado a la comprensión de todos los socios para que paguen sus cuotas atrasadas y la correspondiente a 1997.

Se llevó a cabo del 21 al 26 de abril pasado en el auditorio de la Dirección General de Servicios Técnicos de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), contando con la participación de 12 destacados especialistas y la asistencia de 53 personas. El curso estuvo coordinado por Venancio Trueba López y José Manuel Córdova Alanís. En esta ocasión se elaboraron nuevas notas para el curso, de las cuales un ejemplar está a su disposición para consulta en la biblioteca "Leonardo Zeevaert" de nuestra casa sede.

El curso alcanzó los objetivos propuestos y agradecemos a Juan Manuel Orozco y Orozco y a la SCT las facilidades otorgadas para llevarlo a cabo, así como a todos los expositores y participantes por su esfuerzo e interés.

Esperamos que la participación de los geotecnistas e ingenieros siga siendo numerosa en las futuras reuniones técnicas y cursos de la SMMS, ya que el esfuerzo que implica su realización debe ser aprovechado íntegramente por la comunidad en su capacitación y actualización. El próximo curso, actualmente en preparación, es sobre la aplicación del Método del Elemento Finito y oportunamente les daremos a conocer los detalles.

En 1997, como ya se ha dicho, la SMMS festeja su cuadragésimo aniversario. Por ello, se está organizando el ciclo de conferencias llamado "40 Años de la SMMS", las que serán dictadas por los expresidentes y el presidente actual a partir de mayo de este año, para terminar en la última semana de octubre o primera de noviembre. Al menos una conferencia será dictada en cada una de las delegaciones regionales. Es muy significativo que la primera conferencia será impartida el 27 de mayo por Raúl Vicente Orozco Santoyo, en el auditorio de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Querétaro, con el título "Carpetas drenantes ahuladas"; y que la segunda será presentada el 30 de mayo por Raúl López Roldán, en la Sala Pino Suárez del Instituto Tecnológico de Mérida, con el título "Infraestructura en el siglo XXI". Esperamos su numerosa participación a las conferencias, lo que les dará mayor realce.

El 27 y 28 de noviembre se llevará a cabo la Reunión Conmemorativa del 40 Aniversario de la SMMS en el auditorio del Museo Tecnológico de la Comisión Federal de Electricidad, en la cual se tiene pensado montar una exposición de fotografías y aparatos antiguos, aunque también algunos modernos, con el fin de que permitan apreciar la evolución que ha tenido nuestra disciplina; por lo cual hacemos un atento llamado a todos los socios para que nos proporcionen en calidad de préstamo esas fotos y equipos antiguos, los cuales se exhibirán en el mismo Museo, con los créditos correspondientes.

En cuanto a nuestras principales reuniones técnicas bienales y la trascendente Conferencia Nabor Carrillo, cuyos temas y sede daremos a conocer en su oportunidad, la Mesa Directiva recibió la candidatura de Puebla y la de Tuxtla Gutiérrez para llevarlas a cabo, y hemos decidido consultar con los socios sus puntos de vista al respecto, por lo que les solicitamos atentamente se sirvan enviar por Fax o correo a las oficinas de la SMMS cuál es su preferencia y la razón principal del porqué

Un limitado número de ejemplares del programa detallado de la Conferencia, y de la hoja de inscripción, está disponible para las personas interesadas en nuestra casa sede.

Nuevamente les pedimos a las personas interesadas en asistir que se comuniquen a nuestras oficinas lo más pronto posible para estudiar la posibilidad de organizar una excursión grupal, lo que significaría un ahorro considerable en los costos de viaje.

La Sociedad Mexicana de Mecánica de Rocas (SMMR) ha instituido el "Curso Mariano Ruiz Vázquez" que se llevará a cabo periódicamente, para rendir un homenaje a tan distinguido profesionista quien fuera miembro de esa Sociedad y también de la SMMS, recientemente fallecido.

Del 6 al 8 de noviembre de 1997 se llevará a cabo el Tercer Congreso Latinoamericano de Ingenieros Geotecnistas Jóvenes (menores de 35 años) en la ciudad de Caracas, Venezuela. El Comité Organizador solicitó a la SMMS que nombrara un representante para acudir a la Reunión en representación de México. La Mesa Directiva realizó las consultas necesarias tanto con el Consejo Consultivo como con los socios, obteniendo varios candidatos. Después de analizar los méritos de cada uno se decidió que Gerardo Silva González Pacheco fuera nuestro representante.

Gerardo tiene 33 años de edad y es ingeniero civil, egresado de la Universidad Iberoamericana en 1991. Obtuvo su grado de Maestro en Ingeniería en la División de Estudios de Posgrado de la Facultad de Ingeniería (DEPFI) de la UNAM en mayo de 1995 y actualmente realiza estudios de doctorado en la misma DEPFI. Ha trabajado como calculista de estructuras y mecánica de suelos; ha sido profesor de asignatura en la Facultad de Ingeniería de la UNAM y ha publicado cinco artículos técnicos. El trabajo que prepara actualmente para presentarlo con motivo de dicha Reunión se titula "Efectos de temperatura y salmueras en la permeabilidad de suelos arcillosos".

Enhorabuena Gerardo por esta distinción, que además de ser un honor, constituye un reto y un estímulo para seguir adelante en la consecución de metas más elevadas dentro de nuestra disciplina.

El listado de publicaciones editadas por la Sociedad suma la cantidad de 87 títulos, algunos desafortunadamente agotados;

a los que se agregan las siguientes que son las más recientes, las cuales están a disposición de nuestros socios y personas interesadas en nuestro local sede:

- XVI Reunión Nacional de Mecánica de Suelos, Vol. 2, Zacatecas, 1992.

Nuevamente les invitamos a adquirirlas y continuar así apoyando la actividad medular de la SMMS: la divulgación del conocimiento en nuestra especialidad. Recordamos que los asistentes a las reuniones técnicas respectivas podrán pasar a recoger la memoria correspondiente sin costo alguno en nuestro local sede, o bien solicitar su envío pagando el costo del correo.

Invitamos cordialmente a los socios para que envíen las noticias y comentarios que tengan en relación con sus actividades profesionales y gremiales, con el fin de enriquecer el contenido y favorecer la comunicación a través de este Boletín. Para ello les recordamos que la fecha de corte de la edición de cada número es el último día de los meses pares (febrero, abril, junio, etc.).

La actual Mesa Directiva lleva cinco meses de trabajo. Durante este tiempo ha encontrado un ambiente de colaboración y participación de los socios. Gracias a esto se han podido llevar a cabo cursos, conferencias, visitas técnicas, e impresión de boletines y de publicaciones, y está en distintas etapas de avance la organización de algunas otras actividades. Entre éstas, destaca por su proximidad la reunión conmemorativa del 40 aniversario de nuestra Sociedad.

La Mesa Directiva desea que la reunión conmemorativa sea una gran fiesta para todos los agremiados. Nuestra Sociedad se nutre con la participación desinteresada de cada uno de sus miembros, la unión sinérgica de sus voluntades y acciones, lo que ha permitido que la SMMS tenga una presencia de gran estima y valor en la ingeniería civil mexicana, así como en la educación, la investigación, la construcción y la consultoría. ¡Mantegamos vivo ese espíritu de trabajo y colaboración entre todos los socios!

Como parte de la organización de las actividades para festejar el 40 aniversario de la fundación de nuestra Sociedad, la Mesa Directiva se entrevistó con algunos de los más distinguidos socios a fin de invitarlos a participar en las conferencias maestras y mesas redondas programadas para la Reunión Conmemorativa que se reseña más adelante. Fue en verdad estimulante el haber podido platicar con Fernando Hiriart Balderrama, Leonardo Zeevaert Wiechers, Enrique Tamez González y Marcos Mazari Menzer.

La Mesa Directiva convocó a una reunión con los Vicepresidentes de las cinco delegaciones regionales de la SMMS el pasado 27 de junio en nuestro local sede, con el objeto de presentar los programas de actividades de cada una de ellas, tratar asuntos varios y aprobar acuerdos de interés general. Dichas delegaciones estuvieron representadas por los siguientes socios:

Dentro de las actividades informadas por las Delegaciones Regionales de la SMMS en el bimestre que nos ocupa destacan las siguientes:

• A invitación de la Delegación Puebla, Rafael Morales y Monroy impartió la conferencia "Empleo de geosintéticos en la construcción" el 16 de mayo en la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla, y por su parte Jorge Abraham Díaz Rodríguez dictó en el mismo lugar la conferencia "Dinámica de Suelos" el 20 de junio. Ambas actividades fueron coordinadas por Alejandro Vera Alejandre, Vicepresidente de dicha Delegación, quien también organizó el 28 de junio una visita a las obras del drenaje profundo de la Ciudad de México, a la cual asistieron del orden de 40 alumnos y dos profesores, quienes fueron amablemente atendidos por personal de ICA-Solum.

La Mesa Directiva ha estado realizando todas las gestiones necesarias para ordenar la contabilidad de la Sociedad con la asesoría de un despacho de auditores y el avance ha sido considerable.

De acuerdo con los Estatutos Sociales, a continuación se transcribe el balance general al 30 de junio de 1997.

En este bimestre ingresó como miembro ordinario de nuestra Sociedad Pompeyo Vázquez Olmos a quien damos una cordial bienvenida.

• El Dr. Richard H. G. Parry, Secretario General de la ISSMFE, en carta de fecha 25 de marzo informa que a través del Dr. V. Milligan, Vicepresidente en turno por Norteamérica se ha enterado de que la SMMS confirmó la nominación de Guillermo Springall Cáram como Vicepresidente de esa región para el periodo 1997-2001, a partir del próximo 12 de septiembre. EL Dr. Parry envía sus felicitaciones a nuestro distinguido socio y nosotros nos unimos a esa felicitación muy merecida para el Ing. Springall quien desde hace muchos años siempre ha puesto muy en alto el nombre de nuestra Sociedad en todos los congresos internacionales a los que ha asistido.

• La SMMS decidió designar a Eulalio Juárez Badillo y a Alberto Jaime Paredes como delegados de la misma en las sesiones de trabajo del XIX Congreso Internacional de la ISSMFE que tendrá lugar en Hamburgo, Alemania del 6 al 12 del próximo mes de septiembre.

El pasado 24 de mayo se llevó a cabo una visita al túnel de frente mixto para el interceptor Oriente del sistema de drenaje profundo de la Ciudad de México, la cual fue coordinada por Luis Raúl Morales Virgen. Asistieron 18 personas las cuales fueron amablemente atendidas por Juan Jacobo Schmitter Martín del Campo quien hizo una descripción completa de la obra y encabezó el recorrido por el túnel hasta el sitio donde se encontraba el escudo; y por Aarón Sámano Álvarez, quien explicó con detalle la instrumentación geotécnica instalada dentro del túnel y en superficie para monitorear el avance de la obra, así como los resultados obtenidos a la fecha. Agradecemos a ICA-Solum y a los ingenieros Schmitter y Sámano las explicaciones técnicas que despertaron gran interés entre los asistentes.

Dentro del periodo cubierto por este Boletín se impartieron las siguientes conferencias:

• El 27 de mayo, en la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Querétaro, "Carpetas drenantes ahuladas", por Raúl Vicente Orozco Santoyo.

• El 30 de mayo, en la Sala Pino Suárez del Instituto Tecnológico de Mérida, "Infraestructura en el siglo XXI", por Raúl López Roldán.

• El 10 de junio, en la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Querétaro, "Reflexiones sobre la educación de la licenciatura de ingeniería civil", por Alfonso Rico Rodríguez.

Este ciclo de conferencias ha sido coordinado por Rodrigo Murillo Fernández.

Se encuentran muy adelantados los preparativos para la celebración de este magno evento que tendrá lugar el 27 y 28 de noviembre de 1997 en el Museo Tecnológico de la CFE de esta Ciudad de México. El Comité Organizador, encabezado por Sergio W. Covarrubias ya tiene listo para su envío a todos los socios el tríptico informativo que contiene el programa de las sesiones técnicas con los temas que se tratarán y la forma de inscripción.

Amablemente han aceptado impartir las conferencias maestras sobre pasado, presente y futuro de nuestra especialidad los siguientes socios:

• Fernando Hiriart Balderrama "Evolución y desarrollo de la mecánica de suelos en México".

• Enrique Tamez González, "Experiencias y aportaciones de México al conocimiento y práctica de la mecánica de suelos"

• José Alfredo Zepeda Garrido, "La mecánica de suelos del futuro".

Se hace una atenta invitación a todos los socios interesados en presentar alguna contribución original sobre los temas tratados, para que nos la hagan llegar a nuestras oficinas y se evalúe su posible publicación en las memorias de la Reunión Conmemorativa. El formato que deberá usarse es el aprobado para las reuniones nacionales el cual se podrá solicitar en las oficinas de la SMMS. La fecha límite para la entrega de los trabajos listos para imprimirse será el 30 de septiembre de 1997.

Ya está disponible en nuestra casa sede la memoria en edición bilingüe español-inglés de la Decimotercera Conferencia Nabor Carrillo "Los métodos de la geotecnia" impartida por el Dr. Daniel Reséndiz Núñez el 14 de noviembre de 1996 en la ciudad de Morelia. Los asistentes a la Conferencia podrán pasar por su ejemplar sin costo; invitamos cordialmente a las personas que no pudieron asistir a que adquieran esta publicación ya que se trata de un magnífico trabajo sobre "Los Métodos de la Geotecnia, o de la observación, la imaginación, la experiencia y la teoría en mecánica de suelos", es decir, sobre nuestra actividad profesional cotidiana.

• "Aspectos geotécnicos y de cimentaciones de la península de Yucatán", por el Ing. Guillermo Springall Cáram, el 4 de julio de 1997, Facultad de Ingeniería, Universidad Autónoma de Yucatán, e Instituto Tecnológico de Mérida, Mérida Yuc.

• "La tecnología como arma competitiva", por el Ing. Luis Bernardo Rodríguez González, 25 de julio de 1997, Auditorio de la Secretaría de Fomento Económico, Tuxtla Gutiérrez, Chis.

• "Riesgo de mal comportamiento de la superficie del suelo y cimentaciones debido a las ondas sísmicas", por el Dr. Leonardo Zeevaert Wiechers, 15 de agosto de 1997, Unidad de Seminarios, Instituto de Ingeniería, UNAM, Ciudad Universitaria, D.F.

La coordinación de este ciclo de conferencias está a cargo de Rodrigo Murillo Fernández, con la colaboración de las delegaciones regionales de la SMMS.

Exposición "Restaurando la Catedral de la Ciudad de México", 11 de julio a 30 de agosto de 1997, Universum, el Museo de Ciencias de la UNAM, Edificio "A", Zona Cultural de Ciudad Universitaria, D.F.

3a. Semana de la Geotecnia y 2a. Conferencia Leonardo Zeevaert Wiechers, 6 al 10 de octubre de 1997, auditorio de la ESIA, Edif. 10, Unidad Profesional Adolfo López Mateos. Organizada conjuntamente por la SMMS y la Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura, Unidad Zacatenco del Instituto Politécnico Nacional. Con el propósito de promover y difundir la geotecnia dentro del ámbito estudiantil, se ha organizado un ciclo de nueve conferencias en las que el Dr. Leonardo Zeevaert Wiechers impartirá la segunda conferencia magistral que lleva su nombre y en las restantes participarán los siguientes geotecnistas: Raúl Cuéllar Borja, Javier Avilés López, Sergio Herrera Castañeda, Juan M. Orozco y Orozco, Luis M. Aguirre Menchaca, Eduardo Galván García y Enrique Santoyo Villa. Los coordinadores de esta semana son Cuauhtémoc Cordero Macías, Roberto D. Hernández Islas y Manuel Sánchez Herrera. Mayores informes al teléfono 729-6000 ext 53060 y 53102, o en las oficinas de la SMMS.

4º Congreso Chileno de Ingeniería Geotécnica, 21-24 de octubre de 1997, Valparaíso, Chile. Organizado por la Sociedad Chilena de Geotecnia y el Departamento de Obras Civiles de la Universidad Técnica Federico Santa María. Se cuenta en las oficinas de la SMMS con el Boletín Núm. 2 de mayo 1997.

III Congreso Ecuatoriano de Mecánica de Suelos y Rocas y II Congreso Internacional de Suelos Trópico-Andinos, 17-21 de noviembre de 1997, Quito, Ecuador. Organizado por la Sociedad Ecuatoriana de Mecánica de Suelos y Rocas. El Boletín Núm. 1 está disponible para consulta en las oficinas de la SMMS.

Second International Symposium on Pre-failure Deformation Characteristics of Geomaterials, IS Torino 99, 28-30 de septiembre de 1999, Torino, Italia. Organizado por Politécnico di Torino (Department of Structural Engineering). Se recibió el Boletín Núm. 1 con una invitación para la preparación de artículos, con fecha límite para el envío de resúmenes fijada para el 1 de diciembre de 1997. El Boletín se podrá consultar en las oficinas de la SMMS.

Una preocupación básica desde el inicio de la gestión de la actual Mesa Directiva ha sido la situación legal de las Delegaciones Regionales. En efecto, la Mesa Directiva 1995-1996 impulsó su creación y se formaron las de Chiapas, Michoacán, Puebla, Querétaro y Yucatán (en orden alfabético); sin embargo, quedó pendiente la elaboración y registro notarial del Acta Constitutiva y de los Estatutos de cada una.

Todas las Delegaciones trabajaron en esto y al entrar en funciones la Mesa Directiva 1997-1998 procedió a revisar los documentos generados con el fin de acelerar el registro; sin embargo, surgieron dudas acerca de las posibles repercusiones que ello acarrearía en la estructura y funcionamiento actual de la Sociedad, por lo que después de haber realizado consultas de carácter legal se solicitó la suspensión del trámite. En efecto, resulta que si seguíamos adelante las Delegaciones Regionales se convertirían en una nueva persona moral cada una de ellas, con personalidad jurídica propia e independiente de la SMMS, lo cual es contrario al espíritu de la Asamblea de la SMMS de noviembre de 1993 en la que se aprobaron los cambios a los Estatutos que nos rigen dando lugar a la creación de las Delegaciones Regionales; en esa ocasión se acordó cuidar que la creación de las Delegaciones no constituyera una pulverización de la propia SMMS.

Por otro lado, actualmente se tienen problemas con el funcionamiento administrativo y contable tanto de las Delegaciones como de la administración central de la SMMS. Ante este situación, se han realizado diversas consultas con abogados y contadores y se llevó a cabo la reunión del 27 de junio de 1997 con los vicepresidentes o representantes de las Delegaciones Regionales (Boletín No. 151). Como resultado, se acordó iniciar un proyecto con el bufete de abogados Garza, Gómez y Asociados, S.C. para modificar los actuales Estatutos de la SMMS, de manera que se eliminen ambigüedades, se suplan las carencias de definición y se agreguen los artículos necesarios (por ejemplo, incluir el Reglamento de Operación de las Delegaciones Regionales que normaría su funcionamiento administrativo y contable) para seguir siendo una sola entidad armoniosa y funcional.

El proyecto está en marcha y esperamos tener resultados en breve para que el borrador les pueda ser enviado a todos los socios a finales de octubre del presente año para su conocimiento y observaciones, de manera que en fecha próxima podamos convocar a una Asamblea donde se tomen los acuerdos necesarios para alcanzar el objetivo que perseguimos. Como siempre, es necesaria la participación activa y constructiva de todos los miembros de nuestra Sociedad para llevar a feliz término este proyecto.

La Mesa Directiva continúa sesionando los lunes a las 19 h en el local de nuestra casa sede, en donde se abordan principalmente dos temas básicos: la administración de la SMMS, para la cual los aspectos contables y financieros son primordiales; y la organización de los eventos técnicos, que permiten a la SMMS cumplir con los objetivos de difusión del conocimiento para los que fue creada.

Desde el inicio de nuestra gestión se realizó una reestructuración de la parte administrativa y contable, de manera que se tenga mayor transparencia y claridad en el manejo del patrimonio de la Sociedad. Como parte de esta labor actualmente se elaboran mensualmente los balances y estados de resultados detallados, y se cuenta ya con los correspondientes a los meses de enero a agosto de 1997, los cuales están a disposición de todos los miembros para su consulta.

Por otro lado, la Mesa Directiva acordó nombrar Secretario de la misma a Venancio Trueba López, en vista de que Walter Iván Paniagua, quien fuera elegido Secretario de la actual Mesa Directiva en la Asamblea del 15 de noviembre de 1996, no ha podido colaborar en los trabajos de la misma ya que se encuentra fuera del país por motivos de trabajo desde el inicio de nuestra gestión.

En cuanto a las actividades técnicas, la Mesa Directiva se ha reunido en diversas ocasiones con los presidentes de los comités organizadores de las que están en proceso, así como con otros miembros de la SMMS candidatos a colaborar en alguna reunión; destacan por su importancia la organización de la reunión conmemorativa de los 40 años de la SMMS y la próxima Reunión Nacional, cuya sede será definida el próximo mes de septiembre.

Las cinco Delegaciones Regionales entregaron su informe de actividades correspondiente al primer semestre de 1997, y lo presentaron en la reunión con la Mesa Directiva central el 27 de junio pasado; de cada uno de ellos se incluye a continuación una síntesis.

Delegación Chiapas. La toma de protesta se llevó a cabo el 29 de noviembre de 1996. Cuenta con 24 socios, casi todos de reciente ingreso (1996). En lo que va del año han llevado a cabo tres conferencias y una promoción entusiasta de las publicaciones SMMS para su venta.

Delegación Michoacán. La toma de protesta se realizó el 25 de octubre de 1995. Está integrada por 27 socios, algunos de ellos con más de 12 años de antigüedad en la SMMS. En 1997 han realizado algunas conferencias y la venta de libros SMMS ha sido continua. Promueven cursos de especialidad en mecánica de suelos y además están en comunicación con la Delegación Querétaro para organizar cursos de manera conjunta.

Delegación Puebla. La toma de protesta se efectuó el 27 de junio de 1996. Actualmente tiene 19 socios, dos de ellos con más de 15 años de antigüedad. En 1997 han organizado varias conferencias y la venta de publicaciones SMMS ha sido constante; organizaron también visitas a obras en las ciudades de Puebla y México. Al tener afinidad en la problemática geotécnica regional con la del estado de Querétaro han trabajado para desarrollar proyectos académicos conjuntos con la Delegación de ese estado. Además, están en vías de iniciar a partir del próximo año el programa de posgrado en mecánica de suelos en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.

Por otro lado, Alejandro Vera Alejandre, Vicepresidente de la Delegación Regional Puebla, nos hizo llegar una copia de la minuta de la primera reunión anual de socios de esa Delegación, que se llevó a cabo el 24 de julio. Entre los puntos tratados destaca la consulta con los miembros sobre la manera de cómo debería llevarse a cabo la administración de la Delegación, y la conveniencia de elaborar otro documento para apoyar la candidatura de Puebla para ser sede de la próxima Reunión Nacional de la SMMS.

Delegación Querétaro. La toma de protesta tuvo lugar el 16 de agosto de 1995. La forman 20 socios, varios de ellos de más de 12 años de antigüedad y uno con 25 años. Se han mantenido muy activos con la realización de un buen número de conferencias y cursos, además de conservar una estrecha colaboración con las delegaciones de Michoacán y de Puebla para intercambios académicos. En cuanto a las publicaciones de la SMMS, han hecho una constante promoción para incrementar las ventas.

Delegación Yucatán. La toma de protesta se llevó a cabo el 8 de noviembre de 1996. Cuenta con dos socios registrados, han realizado algunas conferencias y promueven la venta de publicaciones. El pasado 30 de mayo llevaron a cabo la primera reunión de profesores de mecánica de suelos del sureste del país, mantienen una estrecha colaboración con el Colegio de Ingenieros Civiles de Yucatán y están buscando la incorporación de los especialistas en geotecnia de Campeche, Quintana Roo y Tabasco para tratar de conformar la Delegación Yucatán de manera regional. Han tenido algunas reuniones con profesionales afines y entrevistas en medios de comunicación de ese estado.

Todas las Delegaciones Regionales han estado participando activamente en el ciclo de conferencias "40 años de la SMMS", como se reseña en el capítulo de Reuniones Técnicas y Cursos, y en el de Noticias y Avisos Diversos de este Boletín.

A pesar de las múltiples comunicaciones y llamados personales a los miembros que adeudan cuotas de más de dos años calendario completos, la respuesta ha sido reducida, por lo que de acuerdo con el Artículo Trigesimoséptimo de nuestros Estatutos y después de haberles notificado por escrito y en muchos casos, además, de manera verbal la decisión de la Mesa Directiva, nos hemos visto en la penosa necesidad de dar de baja a los siguientes miembros que adeudan cuotas:

Aquellas personas que deseen reingresar, podrán hacerlo cubriendo sus cuotas atrasadas y la actual al valor correspondiente a la del año en curso, de acuerdo con lo establecido en el mismo Artículo Trigesimoséptimo de nuestros Estatutos.

Hacemos un nuevo llamado a todos los socios que aún no lo han hecho, para que se pongan al corriente en el pago de sus cuotas, particularmente a los que adeudan desde 1995, ya que su aportación es esencial para el buen funcionamiento de la Sociedad.

Tenemos el gusto de comunicarles el ingreso como miembro ordinario de nuestra Sociedad de Gerardo Silva González Pacheco, del Distrito Federal, a quien damos la más cordial bienvenida.

Después de haber pagado la cuota atrasada de 1996 y la correspondiente a 1997 de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones, se recibió nuevamente su boletín ISSMFE NEWS con el número de agosto de 1997, en donde, entre otras noticias, se presenta el historial profesional de los vicepresidentes electos por Africa, Asia, Australasia, América del Sur y América del Norte. Como ya lo habíamos anunciado, el Vicepresidente electo por América del Norte es el Ing. Guillermo Springall Cáram quien tomará posesión en el Congreso Internacional de Hamburgo a principios de septiembre.

Dado que sólo se recibe una cantidad limitada de boletines ISSMFE NEWS, los interesados en tener una copia deberán comunicarse con Yolanda Briseño para que pasen a recogerlo a nuestra casa sede hasta agotar las existencias.

Dentro del periodo cubierto por este Boletín se impartieron las siguientes conferencias:

• El 4 de julio en el auditorio de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Yucatán en Mérida, "Aspectos geotécnicos y de cimentaciones de la península de Yucatán", por Guillermo Springall Cáram.

• El 25 de julio, en el auditorio de la Secretaría de Fomento Económico de Tuxtla Gutiérrez, "La tecnología como arma competitiva", por Luis Bernardo Rodríguez González.

• El 15 de agosto, en el salón de seminarios "Emilio Rosenblueth" del Instituto de Ingeniería, UNAM, "Riesgo del mal comportamiento de la superficie del suelo y cimentaciones debido a las ondas sísmicas", por Leonardo Zeevaert Wiechers.

La coordinación del ciclo de conferencias la realiza Rodrigo Murillo Fernández, con apoyo de Luis Raúl Morales Virgen.

Leonardo Zeevaert impartió esta conferencia el 4 de julio en la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Querétaro, a través de su Centro de Educación Continua, con motivo de la clausura del Diplomado en Análisis y Diseño de Estructuras. La coordinación estuvo a cargo de la Delegación Regional Querétaro que encabeza Ángel Trejo Mohedano.

La Delegación Regional Querétaro nos acaba de informar de este curso corto (12 horas) que se impartió en el Centro de Educación Continua de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Querétaro el 20 y 21 de enero de 1997, por la Dra. Farinah Masrouri de la Université Polytechnique de la Lorraine, y que estuvo orientado a la comunidad geotécnica en general.

Se llevó a cabo del 7 al 11 de julio pasado en el aula 2 del Colegio de Ingenieros Civiles de México, contando con la participación de dos destacados especialistas como expositores: Gabriel Auvinet Guichard y Roberto Magaña del Toro.

El cupo limitado a 30 personas por razones de logística fue cubierto rápidamente por profesionales de la iniciativa privada, universidades e instituciones públicas. Los asistentes recibieron las notas y una copia de los programas de cómputo que se manejaron durante el curso para la introducción al análisis elástico de deformaciones y flujo de agua; tuvieron la oportunidad de utilizar equipo de cómputo adecuado los cinco días. Los miembros interesados podrán consultar las notas en la biblioteca "Leonardo Zeevaert" de nuestra casa sede.

El curso alcanzó los objetivos propuestos y por este medio reiteramos nuestro agradecimiento a los expositores por la calidad y profesionalismo de su trabajo, así como a José Manuel Córdova Alanís quien lo coordinó y resolvió los problemas de equipo y materiales.

La Sociedad Mexicana de Mecánica de Rocas instituyó este curso para honrar a tan distinguido profesional, y llevó a cabo el primero con el tema "Estabilidad de taludes" el 3 y 4 de julio en el auditorio del Colegio de Ingenieros Civiles de México.

El curso contó con la participación de destacados socios de la SMMS como expositores o asistentes, y resultó de gran interés y numerosa asistencia. La coordinación fue realizada por Jorge Castañeda Maza.

Los invitamos cordialmente a adquirir ejemplares de las publicaciones de la SMMS, entre las que se encuentran magníficas obras como las memorias de las conferencias Nabor Carrillo o la memoria del Simposio Internacional de Anclajes, ya sea para su consulta o para regalo a sus clientes y amigos, ya que por este medio podremos contar con recursos económicos necesarios para el funcionamiento de nuestra Sociedad.

Nos es grato comunicarles que la Sociedad recibe gratuitamente un ejemplar de cada número de los "Cuadernos FICA", gracias a la generosidad del Ing. Fernando O. Luna Rojas, Director Ejecutivo de la Fundación ICA. Estas publicaciones contienen temas de interés general para los ingenieros civiles, y desde luego están disponibles para su consulta en la casa sede.

Por otro lado, les comunicamos que se recibieron los volúmenes 19 No. 1 de abril de 1996 y 19 No. 2 de agosto de 1996, de la Revista "Solos e Rochas", que es la revista de la Asociación Brasileña de Mecánica de Suelos y de la Asociación Brasileña de Geología de Ingeniería. Como siempre, los interesados podrán consultarlas en nuestras oficinas.

También se recibió el Informe de Actividades del Centro Nacional de Prevención de Desastres (CENAPRED) 1996, "Actividades sustantivas y actividades de apoyo".

• "La ingeniería de pavimentos en la infraestructura aeroportuaria del país", por Luis Miguel Aguirre Menchaca, el 5 de septiembre a las 12 horas, en el auditorio del edificio C de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, Mich.

• "¿Es posible la planeación de una megalópolis como la Ciudad de México?", por Luis Vieitez Utesa, el 18 de septiembre a las 18 horas, en el auditorio de la ESIA, Unidad Zacatenco, del Instituto Politécnico Nacional, México, D.F.

• "Diseño y construcción de túneles", por Enrique Tamez González, el 24 de septiembre a las 19 horas, en el auditorio de la ESIA, Unidad Zacatenco, del Instituto Politécnico Nacional, México, D.F.

• "La geotecnia en las obras hidráulicas", por Raúl Flores Berrones, el 26 de septiembre a las 11 horas, en el auditorio de la Facultad de Ingeniería Civil de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Puebla.

Como ya fue anunciado en nuestro boletín anterior y en el tríptico enviado a todos los miembros, este evento que constará de nueve conferencias se llevará a cabo del 6 al 19 de octubre en el auditorio de la ESIA del Instituto Politécnico Nacional, México, D.F.

La coordinación está a cargo de Cuauhtémoc Cordero Macías, Roberto Hernández Islas y Manuel Sánchez Herrera.

La Asociación Nacional de Laboratorios Independientes al Servicio de la Construcción, A. C., invita a su Reunión Nacional "Certificación, Competitividad y Calidad de los Laboratorios de Prueba", que tendrá lugar del 25 al 27 de septiembre en el Hotel Fiesta Americana de la ciudad de Veracruz. Mayores detalles del programa e inscripciones con la Sra. Rosa Ruiz en el teléfono 352-4800, o con la Srita. Eugenia Morales en el teléfono 611-8663.

Esta reunión se ha organizado para celebrar la creación de nuestra Sociedad y se pretende que este hecho tan importante dentro de la historia de la ingeniería mexicana constituya un acontecimiento festivo en el que no debe faltar ningún practicante de la mecánica de suelos e ingeniería de cimentaciones. Se llevará a cabo el 27 y 28 de noviembre en el auditorio del Museo Tecnológico de la Comisión Federal de Electricidad, sito en la segunda sección del Bosque de Chapultepec de la ciudad de México, por lo que les invitamos cordialmente a anotarlo en su agenda e inscribirse cuanto antes.

El evento constará de tres sesiones: "Evolución y Desarrollo de la Mecánica de Suelos en México", "Experiencias y Aportaciones de México al Conocimiento y Práctica de la Mecánica de Suelos" y "La Mecánica de Suelos del Futuro". Las personas interesadas en presentar alguna contribución sobre los temas de la Reunión, deberán comunicarse a la brevedad con el Comité Organizador (Tel. 598-6177 y Fax 598-3729) para su publicación, previa aprobación, en las memorias.

El programa de actividades, el formato de la solicitud de inscripción y mayores detalles pueden ser consultados en el boletín No. 1 de dicha reunión que ha sido enviado por el Comité Organizador a todos los miembros, o bien llamando a nuestra casa sede.

La Sociedad Mexicana de Ingeniería Sísmica, A. C. y la Universidad Veracruzana organizan este evento que tendrá lugar en la ciudad de Veracruz, del 19 al 22 de noviembre, con el objetivo de intercambiar y compartir ideas y experiencias relacionadas con la teoría y práctica de la ingeniería sísmica en nuestro país y su relación con la construcción de estructuras especiales.

El Colegio de Ingenieros Civiles de México, A. C. (CICM) y la Federación de Colegios de Ingenieros Civiles de la República Mexicana, llevarán a cabo este congreso del 28 al 31 de octubre del presente año en las instalaciones del CICM en Camino Santa Teresa No. 187, Col. Parques del Pedregal, Delegación Tlalpan, México, D.F.

El tema del congreso se desarrollará en cuatro sesiones plenarias y cuatro sesiones técnicas, y también se llevará a cabo una exposición de equipos y materiales. El CICM invita a todos los ingenieros civiles a participar en este relevante evento.

La Facultad de Minas, Metalurgia y Geología de la Universidad de Guanajuato, la Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México, A. C. y la Cámara Minera de México, A. C., organizan este seminario que tendrá lugar del 3 al 5 de diciembre en la ciudad de Guanajuato.

El objetivo es dar un conocimiento lógico y racional de la tecnología relacionada con el diseño, construcción, operación, abandono y conservación de las presas de jales, con el fin de lograr construir obras seguras y económicas, además de respetar la normatividad vigente en materia ecológica. El Seminario es coordinado por nuestro expresidente Raúl Vicente Orozco Santoyo, asistido por Vidal Muhech Dip y José Luis Lee Moreno. Para mayores informes puede comunicarse a los teléfonos 671-4284, 671-9540, 671-9570 y 671-9580.

La Mesa Directiva envía nuevamente un cordial saludo a todos los socios esperando que el último trimestre del año sea magnífico para ustedes y encuentren el tiempo y humor para mandar alguna aportación, noticia o comentario a esta redacción.

La Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, A. C. cumple su cuadragésimo aniversario el 27 de noviembre de 1997. Fue creada con el fin de promover el desarrollo de esta disciplina y divulgar su conocimiento sin ánimo de lucro.

A lo largo de los años, se han alcanzando los objetivos para los que fue creada gracias a la fecunda labor de sus asociados, mediante la organización de un gran número de reuniones técnicas, simposios internacionales y nacionales, mesas redondas, cursos y conferencias, así como con la edición de una buena cantidad de publicaciones sobre tópicos de mecánica de suelos. Los logros obtenidos hacen que debamos sentimos orgullosos y satisfechos.

Hemos querido celebrar nuestro aniversario como sabemos hacerlo: trabajando. Se ha organizado una serie de actividades entre las que se destaca el Ciclo de Conferencias 40 Años de la Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, llevadas a cabo de mayo a octubre y la Reunión Conmemorativa de los 40 Años de la SMMS. Además, algunas conferencias del Ciclo anterior se repitieron en las instalaciones del Instituto Politécnico Nacional para ser transmitidas vía satélite a cinco ciudades del interior del país y a la ciudad de México, en un nuevo ciclo denominado "Geotecnia, Ingeniería y Desarrollo".

Como ya ha sido anunciado, la Reunión Conmemorativa se llevará a cabo los días 27 y 28 de noviembre en el Museo Tecnológico de la CFE, con un programa que es por demás interesante. Esperamos que la mayoría de los asociados asista, de manera que el evento tenga el significado y realce que esta fecha amerita. ¡Allá nos veremos!

Como es de su conocimiento, la Mesa Directiva sesiona los lunes a las 19 h en nuestra casa sede para atender los asuntos de la administración y de la organización de los eventos técnicos que permiten a la SMMS cumplir con sus objetivos.

Tenemos el placer de informarles que Mario Jorge Orozco Cruz aceptó amablemente presidir el Comité Organizador de la XIX Reunión Nacional de Mecánica de Suelos, la Decimocuarta Conferencia Nabor Carrillo y la XI Reunión Nacional de Profesores, y se puso a trabajar de inmediato. Estamos seguros que Mario Jorge alcanzará el éxito esperado con el apoyo de todos los asociados. ¡Enhorabuena!

Por otro lado, la Mesa Directiva se ha reunido en diversas ocasiones con los presidentes de los comités organizadores de la reunión conmemorativa de los 40 años de la SMMS, de la próxima Reunión Nacional y del Simposio Internacional sobre Presas que se llevará a cabo en 1998.

Además, ha participado en la organización y desarrollo de todas las conferencias técnicas del Ciclo "40 Años de la Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos", de la Tercera Semana de la Geotecnia y Segunda Conferencia Leonardo Zeevaert en el IPN, y del Ciclo de Videoconferencias interactivas "Geotecnia, Ingeniería y Desarrollo".

Este bimestre las Delegaciones Regionales de Michoacán, Puebla y Chiapas participaron en la organización del Ciclo de Conferencias "40 años de la SMMS", como se reseña en el capítulo de Reuniones Técnicas y Cursos de este Boletín.

En ocasión de la conferencia de nuestro expresidente Raúl Flores Berrones en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, el pasado 26 de septiembre, Alberto Jaime P. y Francisco González Valencia, Presidente y Vicepresidente, se entrevistaron con Alejandro Vera Alejandre, Leonardo Reyes Santos e Ignacio Yáñez Cruz, Vicepresidente, Secretario y Tesorero de la Delegación Regional Puebla, respectivamente, y con Helmuth Lau Nader, Secretario de Investigación y Estudios de Posgrado de esa Universidad, para informarles que la Mesa Directiva, después de las consultas realizadas con el Consejo Consultivo y la membresía, decidió que la Angelópolis sea la sede de la XIX Reunión Nacional, la Decimocuarta Conferencia Nabor Carrillo y la XI Reunión Nacional de Profesores.

En la reunión estuvo presente Mario Jorge Orozco Cruz, presidente del Comité Organizador de la XIX Reunión Nacional, quien intercambió ideas e información con los anfitriones para llevar a buen término la realización de los eventos.

Por otro lado, se recibió el primer borrador del proyecto de Estatutos por parte del Bufete Garza, Gómez y Asociados y se trabaja en su revisión y adecuación. En breve, se programará una segunda reunión de trabajo con las Mesas Directivas de las Delegaciones Regionales para obtener un segundo borrador que será enviado a toda la membresía para su análisis y discusión, conforme fue explicado en el Boletín 152.

Roberto Hernández Islas informa que fue concluida la auditoría y la contabilidad del bienio 1995-1996, lo que permitió entre otras cosas revisar y elaborar las declaraciones de impuestos correspondientes a ese periodo.

También informa que Humberto Leonel de Cervantes Padilla, quien fue dado de baja por adeudo en el pago de sus cuotas, fue readmitido después de que liquidó sus adeudos. Bienvenido.

Se recibió carta del venezolano Jorge A. Martínez Ferrero, para notificar de su pago de cuotas vencidas, recordar que fue admitido como miembro activo de la SMMS en 1970, y felicitarnos por las numerosas reuniones técnicas y actividades de divulgación diciendo "…que estoy seguro son ejemplo para el resto de los países latinoamericanos".

Por su parte, Oscar Couttolenc Echeverría nos informa que fue invitado por parte de la Universidad Nacional de Rosario, en Argentina, a impartir el curso "Experiencias en la práctica de la mecánica de suelos y fundaciones", el cual se realizó del 20 al 24 de octubre de este año, con el objetivo de dar a conocer algunos de los problemas y criterios empleados en la práctica profesional de México en materia de cimentaciones sobre suelos deformables. Además, comenta que hubo gran interés en el tema por los asistentes al curso, y del excelente trato y hospitalidad de que fue objeto.

Raúl Vicente Orozco Santoyo mandó una carta para comunicarnos con detalle de las conferencias y cursos en los que ha participado en lo que va del año.

Del 6 al 12 de septiembre se llevó a cabo la XIV Conferencia Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones en Hamburgo, Alemania.

Las sesiones plenarias comprendieron los temas siguientes:

1. Ensaye de suelos y caracterización de propiedades del terreno.
2. Desarrollos recientes en técnicas de cimentación
3. Estructuras de retención y taludes excavados
4. Obras subterráneas en ambiente urbano
5. Mejoramiento y reforzamiento del suelo
6. Disposición de desechos y sitios contaminados

Las sesiones paralelas fueron las siguientes:

1. Desarrollos recientes en laboratorios y ensayes de esfuerzos-deformaciones en geomateriales
2. Caracterización de las propiedades del terreno por medio de ensayes in situ
3. Interrelación entre modelos numéricos y físicos como se aplican en la práctica de la ingeniería
4. Interacción suelo-estructura para cimentaciones superficiales bajo cargas dinámicas estáticas
5. Diseño y comportamiento de zapatas corridas piloteadas
6. Concepto de estados límite en el diseño de cimentaciones superficiales y profundas
7. Diseño, construcción y comportamiento de muros anclados y excavaciones apuntaladas
8. Grandes excavaciones con abatimiento de nivel freático en entornos urbanos
9. Asentamientos asociados a diversos métodos de tuneleo
10. Comportamiento y mediciones instrumentales de trabajos subterráneos
11. Mejoramiento de suelos para trabajos de tuneleo
12. Métodos de colocación de mezclas a profundidad, incluyendo el "Jet-Grouting"
13. Uso de geosintéticos y geotextiles en ingeniería geotécnica
14. Contención de contaminantes por medio de barreras pasivas
15. Control de contaminantes activos y restauración de sitios contaminados
16. Remoción de lodos y presas de jales
17. Enseñanza y educación en ingeniería geotécnica

Paralelamente al desarrollo de las sesiones se llevaron a cabo reuniones de trabajo por la directiva y los delegados nacionales de la ISSMFE. En la sesión plenaria del Consejo que se llevó a cabo el 7 de septiembre, se eligió al Prof. Kenji Ishihara de Japón como nuevo Presidente, a nuestro expresidente y miembro honorario Guillermo Springall Cáram como Vicepresidente por Norteamérica. Otros nombramientos fueron:

Además, se acordó cambiar el nombre de la Sociedad quedando como "International Society for Soil Mechanics and Geotechnical Engineering" (ISSMGE).

Por otro lado, el 10 de septiembre se realizó una reunión del Comité Organizador del XI Congreso Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones.

A invitación del Prof. M.B. Jamiolkowski, Presidente saliente de la ISSMFE, Enrique Tamez González preparó una conferencia sobre la técnica de subexcavación utilizada para resolver el asentamiento diferencial en la Catedral de la ciudad de México; sin embargo, el profesor Tamez no pudo asistir al Congreso por motivos de salud y con la autorización del Comité Organizador la conferencia fue presentada por Efraín Ovando Shelley con gran éxito, siendo muy felicitado a decir de los mexicanos asistentes, lo que muestra el gran interés que tienen para los europeos las técnicas de recimentación en los trabajos de conservación de monumentos antiguos.

En general el desarrollo de las sesiones fue mediante relatorías, por lo que sólo fueron expuestas algunas contribuciones. Miguel Romo Organista expuso un trabajo sobre interacción suelo-estructura y comportamiento dinámico de cimentaciones.

Enrique Santoyo Villa nos platicó que participó en la visita técnica poscongreso a Berlín, en donde notó la gran cantidad de recursos económicos que invierten los alemanes para construir sus obras, y comentó en relación con los túneles para ferrocarril y metro que se están excavando en cruceros de varios niveles, que los factores de seguridad eran " …a ojo, ¡por lo menos de 10!", por lo que aparentemente a los alemanes no les preocupa tanto el costo de la obra civil, que finalmente es sólo una parte reducida del costo total, sino la seguridad. También comentó que los túneles que visitó eran para un tren con suspensión magnética de alta velocidad que aún no se fabrica, pero que ya están preparando la obra civil para introducirlo en la ciudad.

Por su parte, Efraín Ovando Shelley mencionó que lo que más le impresionó fue la capacidad económica de los alemanes. Además, comentó que en cuestión de técnica en México no estamos tan mal, que quizá en donde estamos atrasados es en algunas cuestiones de exploración, de laboratorio y en técnicas complejas de modelado numérico, pero que él opina que eso no es muy preocupante porque las condiciones actuales de nuestro país no son como para tener esas herramientas.

Consideramos que la presencia mexicana en el Congreso fue reducida pero de alta calidad, destacando el hecho de que Guillermo Springall recibió la Vicepresidencia por Norteamérica de la ISSMGE, lo que constituye legítimo motivo de orgullo. Una merecida felicitación a todos ellos.

Dentro del periodo cubierto por este Boletín se impartieron las siguientes conferencias:

• El 5 de septiembre en el auditorio del edificio C de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, Mich., "La ingeniería de pavimentos en la infraestructura aeroportuaria del país", por Luis Miguel Aguirre Menchaca.

• El 18 de septiembre a las 18 horas, en el auditorio de la ESIA, Unidad Zacatenco, del Instituto Politécnico Nacional, México, D.F., "¿Es posible la planeación de una megalópolis como la Ciudad de México?", por Luis Vieitez Utesa.

• El 24 de septiembre a las 19 horas, en el auditorio de la ESIA, Unidad Zacatenco, del Instituto Politécnico Nacional, México, D.F., "Diseño y construcción de túneles", por Enrique Tamez González.

• El 26 de septiembre a las 11 horas, en el auditorio de la Facultad de Ingeniería Civil de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, "La geotecnia en las obras hidráulicas", por Raúl Flores Berrones.

• El 21 de octubre a las 18 horas, en el auditorio de la Escuela de Ingeniería Civil de la Universidad La Salle, México, D.F., "Algunas innovaciones geotécnicas Tecnológicas", por Gabriel Moreno Pecero.

• El 24 de octubre a las 9 horas en el Aula Magna "Martín Buber" de la Universidad Iberoamericana, México, D.F., "Ingeniería de cimentaciones: pasado y práctica actual", por Alberto Jaime P.

• El 29 de octubre a las 18 horas, en el auditorio de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, "El Concepto de Confiabilidad en Geotecnia", por Gabriel Auvinet Guichard.

El ciclo de conferencias ha concluido con gran éxito gracias a la entusiasta participación de la mayoría de los expresidentes y nuestro Presidente, quienes acudieron a universidades de las ciudades sede de las Delegaciones Regionales y de la ciudad de México para presentarlas ante numerosos grupos de estudiantes de ingeniería civil y profesores, que era el público al que se quería llegar.

Una felicitación muy merecida a Rodrigo Murillo Fernández, quien con apoyo de Luis Raúl Morales Virgen realizó la coordinación de este ciclo de conferencias.

Dentro del marco de la celebración del 60 aniversario de la fundación de la Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura (ESIA) del Instituto Politécnico Nacional, y del 40 aniversario de la creación de nuestra Sociedad, del 6 al 10 de octubre se llevó a cabo la "Tercera Semana de la Geotecnia y la Segunda Conferencia Leonardo Zeevaert Wiechers", en el auditorio de la ESIA de la Unidad Profesional Adolfo López Mateos "Zacatenco", de la ciudad de México.

La inauguración del evento estuvo a cargo del M en C Vicente Valle González en representación del M en C Jorge Maciel Suárez, Secretario Académico del IPN. El mensaje inaugural lo transmitió Francisco González Valencia, Vicepresidente de la SMMS, quien comentó los objetivos de difusión del conocimiento de nuestra Sociedad, las actividades programadas para celebrar el 40 aniversario de la SMMS, y destacó que se ha buscado que las conferencias fueran impartidas en instituciones de educación superior con el fin de acercarnos a los estudiantes "…para mostrarles parte de la enorme gama de complejos problemas con que se enfrenta el ingeniero geotécnico, y que tiene que resolver con soluciones novedosas en las que el ingenio, el conocimiento, la experimentación y la imaginación, son fundamentales".

Después de la inauguración se dio paso a la primera conferencia del evento, que correspondió a la Segunda Conferencia Leonardo Zeevaert Wiechers, instituida en la ESIA en honor de nuestro presidente fundador, y que se pretende que sea impartida precisamente por él de por vida. El Profesor Zeevaert reiteró su agradecimiento al IPN por la distinción y dictó la conferencia titulada: "Investigación del suelo por su estructura y comportamiento reológico". Tanto la ceremonia de inauguración como la conferencia fueron filmadas por el Canal 11 de televisión y transmitidas de manera diferida en el programa "Los Politécnicos".

El 7 de octubre se llevó a cabo el "Seminario sobre Tecnología y Uso de Explosivos", impartido por Raúl Cuellar Borja, y la segunda conferencia del evento titulada "Interacción Dinámica Suelo-Estructura" por el Dr. Javier Avilés López.

El 8 de octubre se dictaron las conferencias "Excavaciones Subterráneas en Roca, Diseño y Construcción", por Sergio Herrera Castañeda, e "Instrumentación en Cimentaciones", por Manuel J. Mendoza López.

El 9 de octubre Juan Manuel Orozco y Orozco presentó la conferencia "Pavimentos", y por la tarde lo hizo Luis Miguel Aguirre Menchaca con el tema "Diseño de Pavimentos en Aeropuertos".

La última jornada fue el 10 de octubre con las conferencias "Almacenamiento de Hidrocarburos en Domos Salinos", por Eduardo Galván García, y "Aspectos Geotécnicos en la Conservación de Monumentos", por Enrique Santoyo Villa.

Todas las conferencias contaron con el auditorio repleto de estudiantes y algunos profesores, y además se promovió la venta de publicaciones de la SMMS, por lo que se lograron los objetivos del evento.

La ceremonia de clausura estuvo a cargo del Ing. José Iber Rojas Martínez, Director de la ESIA, quien agradeció el apoyo de la SMMS para hacer posible la 3a Semana de la Geotecnia, así como a todos los expositores y organizadores. Por su parte, Francisco González Valencia se dirigió a la comunidad de la Escuela para señalar "…lo enormemente seductor que es para la mente inquieta el trabajar en problemas de mecánica de suelos..." y la esperanza de que muchos se hayan sentido motivados a estudiar con mayor ahínco esta materia fundamental para lograr una buena práctica de la ingeniería civil.

La coordinación estuvo a cargo de Cuauhtémoc Cordero Macías, Roberto Hernández Islas y Manuel Sánchez Herrera, a quienes felicitamos calurosamente por el gran logro obtenido, y reiteramos nuestro especial agradecimiento a todos los conferencistas no sólo por el excelente nivel técnico de su trabajo, sino también por el entusiasmo con que realizaron sus presentaciones.

Motivado por una inquietud de Raúl López Roldán, Luis Bernardo Rodríguez González organizó conjuntamente con el Ing. Manuel Quintero Quintero, Director de Educación Continua del Instituto Politécnico Nacional, este ciclo de videoconferencias, que tienen la particularidad de desarrollarse en un estudio de televisión y ser transmitidas vía satélite a las diversas sedes del evento, desde donde los participantes pueden interactuar en tiempo real con el conferencista haciendo preguntas, también a través de una cámara de televisión. Este sistema tiene la gran ventaja de incrementar el auditorio de la conferencia al llevarse a cabo en sedes ubicadas en diversos puntos del país y dirigirla a una audiencia específica.

Las sedes han sido las siguientes: Reynosa, Tampico, Culiacán, Morelia, Tijuana y el Centro Cultural Jaime Torres Bodet del IPN en la ciudad de México.

Las conferencias videotransmitidas y grabadas fueron dictadas por seis expresidentes que aceptaron repetir su conferencia preparada para el Ciclo 40 Años de la SMMS, de la siguiente manera:

• El 22 de octubre, "Una aproximación a la infraestructura que requerirá México en el siglo XXI", por Raúl López Roldán.

• El 24 de octubre, "Reflexiones sobre la educación de la licenciatura en ingeniería civil", por Alfonso Rico Rodríguez.

• El 29 de octubre, "Aspectos geotécnicos y de cimentaciones en la península de Yucatán", por Guillermo Springall Cáram.

• El 31 de octubre, "¿Es posible la planeación de una megalópolis como la ciudad de México?", por Luis Vieitez Utesa.

• El 7 de noviembre, "La tecnología como herramienta competitiva", por Luis Bernardo Rodríguez González.

• El 14 de noviembre, "La ingeniería de pavimentos en la infraestructura aeroportuaria del país", por Luis Miguel Aguirre Menchaca.

La audiencia en las sedes del evento fue numerosa, particularmente en Culiacán, logrando la difusión deseada, y las intervenciones del auditorio mostraron el interés que despertaron los temas tratados en este Ciclo. Los conferencistas, después de superar el miedo escénico, se mostraron muy entusiasmados y dialogaron con el auditorio como experimentados actores.

Agradecemos y felicitamos a Luis Bernardo Rodríguez por su entusiasmo y buen oficio para llevar a cabo este proyecto que alcanzó un rotundo éxito y abre enormes posibilidades para la difusión de futuras conferencias y reuniones técnicas de la SMMS. ¡Enhorabuena!

El cuarto volumen del X Simposio Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones que se llevó a cabo en Guadalajara en octubre de 1995 ya está en la casa sede y Carlos Orozco y Orozco, Presidente del Comité Organizador y editor de las memorias, enviará el correspondiente a los asistentes al evento.

Por otro lado, les comunicamos que se recibió el Boletín No. 33 de la Sociedad Argentina de Mecánica de Suelos, correspondiente al mes de agosto de 1997. Este Boletín contiene información de esta Sociedad, un artículo titulado "El Rol de la Geotecnia en la Seguridad de Presas, Experiencias con Obras del COMAHUE", así como anuncios diversos.

La Universidad Nacional de Colombia, Sede Manizales, envió un ejemplar de su Boletín de Vías, Vol. XXIV, No. 87, que contiene siete interesantes artículos de tópicos de geotecnia y pavimentos. Como es costumbre, esta revista está a su disposición para consulta en la casa sede.

Los invitamos nuevamente a adquirir ejemplares de las publicaciones de la SMMS, las que constituyen magníficos regalos de fin de año a sus colaboradores y amigos, y así podremos contar con recursos económicos necesarios para el funcionamiento de nuestra Sociedad.

Como ha sido difundido ampliamente, se ha organizado esta reunión para celebrar la creación de nuestra Sociedad y se pretende que constituya un acontecimiento festivo al que no debe faltar ningún practicante de la mecánica de suelos e ingeniería de cimentaciones. Les recordamos que se llevará a cabo el 27 y 28 de noviembre en el auditorio del Museo Tecnológico de la Comisión Federal de Electricidad, sito en la segunda sección del Bosque de Chapultepec de la ciudad de México, por lo que les invitamos cordialmente a inscribirse cuanto antes.

El programa de actividades, el formato de la solicitud de inscripción y mayores detalles pueden ser consultados en el boletín No. 1 de dicha reunión, o bien llamando a nuestra casa sede.

La Sociedad Mexicana de Ingeniería Sísmica, A. C. y la Universidad Veracruzana han organizado este Congreso Nacional que se llevará a cabo del 19 al 22 de noviembre de 1997 en el bello puerto de Veracruz, con el fin de intercambiar y compartir ideas y experiencias relacionadas con el campo de la ingeniería sísmica.

El programa técnico está constituido por tres conferencias magistrales, tres estados del arte, un número importante de sesiones de carteles, varias mesas de discusión y dos simposios.

Este seminario fue diferido una semana y ahora tendrá lugar del 8 al 10 de diciembre de 1997 en la ciudad de Guanajuato, capital de ese bello estado. Este evento es organizado por la Facultad de Minas, Metalurgia y Geología de la Universidad de Guanajuato, la Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México, A.C. y la Cámara Minera de México, A. C.

Como ya se anunció en el Boletín SMMS No. 152, el objetivo del seminario es proporcionar conocimientos de la tecnología relacionada con el diseño, construcción, operación, abandono y conservación de las presas de jales, optimizando la seguridad y minimizando los costos, además de cumplir con la normatividad vigente en materia ecológica. El Seminario es coordinado por nuestro expresidente Raúl Vicente Orozco Santoyo y por Roberto Díaz Flores de la Universidad de Guanajuato, asistidos por Vidal Muhech Dip y José Luis Lee Moreno, de la Cámara Minera de México. Para mayores informes puede comunicarse a los teléfonos 540-6788 y 540-6789 con la Lic. Julia Arévalo Ruiz.

Conferencia Conmemorativa del 50 Aniversario de la Sociedad Canadiense de Geotecnia.

Jim Grahan, Presidente de la Sociedad Canadiense de Geotecnia, hizo una atenta invitación a Guillermo Springall, en su calidad de Vicepresidente por Norteamérica de la ISSMGE, para asistir a la Conferencia Nacional Conmemorativa del 50 aniversario de la Sociedad Canadiense de Geotecnia.

La conferencia tuvo lugar en el Hotel Castillo Laurier de Ottawa, Ontario del 20 al 23 de octubre. Guillermo Springall asistió y prometió mandar una reseña para incluirla en el Boletín SMMS.

La Mesa Directiva envió una carta al comité organizador cuyo presidente es Francis Bogossian, para proponerle candidatos mexicanos para presidir, coordinar o participar en las sesiones técnicas, de acuerdo con el programa tentativo del Simposio.

Para mayores informes les pedimos se comuniquen con el Secretario General Sussumu Niyama en la siguiente dirección: Av. Prof. Almeida Prado, 532 Cidade Universitária, CEP 05508-901 São Paulo, SP, Brazil; o bien a través de Internet en:

Organizada por el Profesor Shamsher Prakash de la Universidad de Missouri-Rolla, esta Conferencia Internacional se llevará a cabo del 8 al 15 de marzo de 1998 en la ciudad de San Louis, Missouri, EUA.

Para mayor información comunicarse con el comité organizador a la siguiente dirección:

Shamsher Prakash, Conference Chairman

University of Missouri-Rolla

Rolla, MO 65409-0030 USA

Fax: (573) 341-4992 / 6553

La Sociedad Portuguesa de Geotecnia envió cinco ejemplares del primer boletín informativo que contiene detalles para participar en esta Conferencia Internacional que se llevará a cabo del 21 al 25 de junio de 1999. Las personas interesadas en contribuir con algún artículo pueden llamar a nuestra casa sede para obtener mayores detalles.

La Universidad de Washington envió un comunicado para informar de esta conferencia que se llevará a cabo en Seattle, Washington en 1998. La Conferencia es la tercera de su tipo y es patrocinada por la American Society of Civil Engineers.

En las sesiones técnicas se tratarán los siguientes temas:

• Licuación de suelos
• Respuesta ante sismos en presas y terraplenes
• Análisis de riesgo sísmico
• Interacción suelo-estructura
• Respuesta ante sismos de estructuras de retención
• Respuesta del sitio durante sismos
• Mejoramiento de suelos para mitigación de riesgo sísmico
• Líneas vitales
• Movimientos del terreno durante sismos
• Riesgo sísmico en la costa noroeste del Pacífico

Carlos Fernández Loaiza de Guadalajara, Jalisco, también nos escribió para enviarnos el tríptico y programa detallado del Segundo Simposium de Ingeniería Civil y Administración, organizado por la Universidad Panamericana de esa ciudad. El Simposium se desarrolló del 30 de octubre al primero de noviembre en la Cámara de Comercio de Guadalajara.

Finalmente, la Mesa Directiva felicita a todos los asociados con motivo del 40 aniversario de nuestra Sociedad y espera encontrarlos en la Reunión Conmemorativa del 27 de noviembre. ¡Que no falte nadie!

Este Boletín cubre las actividades con las que se concluye el primer año de trabajos de la actual Mesa Directiva. En este periodo se ha trabajado intensamente para alcanzar los objetivos planteados al inicio de nuestra gestión, culminando con la Reunión Conmemorativa del 40 aniversario de la SMMS, en donde se hizo un alto en el camino para reflexionar en lo que se ha hecho y en los retos que nos plantean las condiciones actuales de un mercado cada vez más abierto y globalizado; así como para analizar el futuro de la práctica de nuestra especialidad en México. Una de las conclusiones de la Reunión destaca la importancia de la labor de la SMMS, tanto por acercar el conocimiento de los investigadores a los ingenieros de la práctica profesional, como por divulgar las experiencias exitosas, o en algunos casos fallidas, en la solución de problemas geotécnicos que en algunos casos son únicos en el mundo, lo que constituye un medio singular para tener ventajas competitivas.

Ante este panorama, estamos por iniciar con mayores bríos el segundo año de nuestra gestión, durante el cual se tienen programados varios cursos y reuniones técnicas de la mayor trascendencia para nuestra Asociación, como son la conferencia internacional "Presas de Almacenamiento: Medio Ambiente, Geotecnia, Construcción, Comportamiento y Seguridad"; así como la XIX Reunión Nacional de Mecánica de Suelos, la Decimocuarta Conferencia Nabor Carrillo y la XI Reunión Nacional de Profesores.

Es claro que la vida, actividad y logros de cualquier asociación dependen de la activa participación de sus miembros, por lo que los invitamos cordialmente a sumarse a los trabajos y acciones que son propuestas, de manera que su participación y asistencia permita mantener el elevado nivel de calidad que caracteriza las reuniones técnicas de la SMMS y que le han valido un merecido prestigio internacional.

Miembros de la Mesa Directiva se reunieron en frecuentes ocasiones con el comité organizador de la reunión conmemorativa de los 40 años de la SMMS. También se llevaron a cabo reuniones con los comités de la próxima Reunión Nacional y de la conferencia internacional "Presas de Almacenamiento" que se llevará a cabo en 1998.

Además, se participó en la organización y desarrollo de las últimas dos sesiones del Ciclo de Videoconferencias interactivas "Geotecnia, Ingeniería y Desarrollo", que se llevó a cabo con el apoyo de la Dirección de Educación Continua del Instituto Politécnico Nacional.

Como representante de la SMMS, Francisco González Valencia ha participado en las sesiones ordinarias del Consejo Técnico del Colegio de Ingenieros Civiles de México, A. C., que se llevan a cabo el primer martes de cada mes con las sociedades técnicas afiliadas. Como se reseña más adelante, en estas sesiones se trabaja en la reglamentación y definición de los requisitos que deben cumplir los candidatos a Peritos por Especialidad, así como para integrar el Comité y los Subcomités Dictaminadores.

El Comité Organizador de la XIX Reunión Nacional, la Decimocuarta Conferencia Nabor Carrillo y la XI Reunión Nacional de Profesores, miembros de la Delegación Regional Puebla y el enlace de la Mesa Directiva, se reunieron en la ciudad sede con las autoridades de la Facultad de Ingeniería de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, para programar algunas de las actividades que se llevarán a cabo durante el evento.

Los Vicepresidentes de las Delegaciones Regionales de Chiapas, Puebla y Yucatán, participaron en una reunión de trabajo que se llevó a cabo en nuestra casa sede el 15 de diciembre de 1997 con la Mesa Directiva Central, para revisar el primer borrador de los nuevos Estatutos de la SMMS. Lamentamos la ausencia de Michoacán y Querétaro cuyos representantes no asistieron por causas ajenas a su voluntad. En la reunión se discutieron los cambios propuestos, se señalaron los aspectos que requieren la revisión detallada de las Delegaciones y se anotaron las sugerencias de los presentes. También se acordó llevar a cabo una segunda reunión el 21 de enero de 1998, después de la cual se elaborará un segundo borrador que será enviado a todos los asociados para su análisis y comentarios.

El Colegio de Ingenieros Civiles de México, A. C. (CICM), a través de su Consejo Técnico y Sociedades Técnicas Afiliadas, ha procedido a establecer los requisitos para nombrar "Peritos Profesionales por Especialidad", de acuerdo con el artículo 50 inciso o) de la Ley Reglamentaria del artículo 5o. Constitucional y de los artículos 5, 10 inciso 4) y 11 inciso 11) de los Estatutos del CICM.

Se define perito profesional al "ingeniero civil con título, cédula profesional, miembro del CICM, que demuestre poseer adicionalmente, en forma expresa, conocimientos teóricos y prácticos sobre alguna especialidad inherente a la ingeniería civil que esté legalmente reglamentada por el CICM. Tendrá la facultad de intervenir ante cualquier asunto del sector público o privado dictaminando sobre los temas de su especialidad".

Los Peritos Profesionales serán designados por una "Comisión Dictaminadora de Peritos Profesionales por Especialidad", que estará integrada con un Coordinador que será el Presidente del Consejo Técnico en turno del CICM, y seis Vocales: el primero será el Presidente del Consejo Directivo inmediato anterior del CICM; el segundo será el Presidente de la Junta de Honor del CICM inmediato anterior; el tercero y cuarto serán dos Vocales del Consejo Directivo en funciones, con más de quince años de ejercicio profesional y más de cinco años de antigüedad como miembros del CICM; todos durarán en su encargo dos años. El quinto y sexto Vocales serán dos Presidentes de asociaciones o sociedades técnicas afiliadas que serán nombrados para actuar por un periodo de un año, de manera que todas estén representadas alternadamente. El turno de las asociaciones o sociedades estará de acuerdo con la antigüedad de la fundación de las mismas, por lo que la Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, A. C. será la primera.

Para normar el proceso de nombramiento de peritos profesionales se cuenta con el "Reglamento Interno para designación de Peritos Profesionales", aprobado por el Consejo Directivo en la sesión del ocho de octubre de 1997 y registrado ante la Dirección General de Profesiones de la SEP el 21 de octubre de 1997 según oficio DGP/636/97.5826. Además, el Reglamento contará con su "Manual de Procedimientos" que está en elaboración.

Auxiliarán a la Comisión Dictaminadora ocho Subcomisiones Dictaminadoras, una por cada "División de Especialidad", las que estarán integradas por un Coordinador, un Subcoordinador y un mínimo de tres Vocales, todos ellos ingenieros civiles miembros del CICM que tengan reconocida solvencia moral, profesional y pericia comprobada en la especialidad respectiva y con una experiencia mínima de diez años en el ejercicio de la especialidad profesional que trate la Subcomisión.

Las ocho "Divisiones de Especialidad" que agrupan a las 38 especialidades de la Ingeniería Civil registradas actualmente, fueron creadas con el fin de minimizar el número de Subcomisiones y aprobadas en sesión conjunta del Consejo Técnico del CICM con los 23 Presidentes de las asociaciones o sus representantes. Las Divisiones son las siguientes:

Los miembros de una asociación podrán formar parte de los Subcomités Dictaminadores de todas las Divisiones de Especialidad en que tengan injerencia. Por ejemplo, los socios de la SMMS participarán preferentemente en las Subcomisiones de Geotecnología, Construcción y Medio Ambiente.

Todas las Subcomisiones Dictaminadoras estarán integradas por un Coordinador, que será designado por el Consejo Directivo del CICM; un Subcoordinador, que será nombrado por las Directivas de las asociaciones o sociedades técnicas que participen en el Consejo Técnico del Colegio y que tengan relación con la especialidad que corresponda a esa Subcomisión; dos Vocales designados por el CICM de entre una quíntupla propuesta por el Consejo Técnico del CICM y que tengan relación con la especialidad; y un Vocal de cada una de las asociaciones o sociedades técnicas que tengan relación con la especialidad.

El Consejo Directivo del CICM tuvo a bien designar Coordinador de la División Técnica en el área de Geotecnología a Francisco González Valencia, en la sesión que se llevó a cabo el 2 de diciembre, quien en representación de la SMMS ha participado en las reuniones del Consejo Técnico del CICM para tratar el asunto.

Dada la importancia que tiene para el gremio la designación de Peritos Profesionales por Especialidad, la actual Mesa Directiva de la SMMS propone la creación de un comité que deberá, en muy corto plazo, elaborar una propuesta de las normas técnicas así como, en su caso, los cursos de actualización y/o evaluaciones que deberán cumplir los candidatos a Peritos en las Divisiones Técnicas que nos competen, conforme al Reglamento Interno y su Manual de Procedimientos. Además, deberá proponer al Consejo Técnico del CICM los asociados de la SMMS que podrán formar parte de las Subcomisiones Dictaminadoras.

Hacemos un atento y cordial llamado a todos los asociados para que hagan llegar a la brevedad a la Mesa Directiva sus opiniones y sugerencias por escrito.

La contabilidad de la SMMS se encuentra al día y se cuenta con los estados de resultados mensuales de nuestra gestión, los que están disponibles para consulta de los asociados interesados.

Con el fin de reducir el impacto económico en las finanzas de nuestra asociación ante el incremento de precios y salarios, y contar con recursos necesarios para la operación de la Sociedad, se comunica a los miembros activos que la cuota para el año de 1998 es de $400.00, que será aplicable también para el pago de las cuotas vencidas. Se invita a todos a que paguen cuanto antes para cumplir con los objetivos de nuestra asociación.

Abraham Ellstein envió una carta para comunicarnos que el Dr. Frank Townsend del Departamento Civil de la Universidad de Florida en Gainesville, EUA, ofrece becas disponibles para obtener el grado de maestría o doctorado por dos años o más.

La Universidad de Florida es de primer nivel en los Estados Unidos, cuenta con un excelente laboratorio de mecánica de suelos y con dos centrífugas geotécnicas, lo que permitirá a los candidatos desarrollar trabajos interesantes.

Se recibió el boletín ISSMGE NEWS de noviembre de 1997, en donde se presentan entre otras noticias las siguientes:

• Una breve reseña de la reunión del Consejo de la ISSMGE que se llevó a cabo el 7 de septiembre en Hamburgo, Alemania.
• Un resumen del currículum del Prof. Kenji Ishihara, actual Presidente de la ISSMGE, así como una reseña de su discurso de agradecimiento en la ceremonia de clausura del XIV Congreso Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones.
• Un resumen de los curriculum de Heinz Brandl, Vicepresidente por Europa, y Samuel Amar, miembro del Consejo de Directores 1997-2001, ambos de la ISSMGE.
• Una nota informativa sobre la entrega de la "Medalla de Oro Kevin Nash" al Prof. A. S. Balasubramaniam. Este premio se otorga a la persona que haya hecho una contribución significativa para alcanzar los ideales y metas de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica por todo el mundo, por medio de su distinción como ingeniero, de su contribución a la práctica y enseñanza de la ingeniería, de su contribución al bienestar internacional y de su servicio a la Sociedad ISSMGE.
• Una lista de conferencias y simposios internacionales o regionales sobre temas de mecánica de suelos e ingeniería geotécnica, que están programados a la fecha para los años 1998 a 2001.

Como parte de las actividades de celebración del 40 aniversario de nuestra asociación y como ya se comentó en el Boletín SMMS No. 153, Luis Bernardo Rodríguez González organizó este Ciclo se inició en octubre y fue concluido en noviembre con las siguientes videoconferencias:

• El 7 de noviembre, "La tecnología como herramienta competitiva", por Luis Bernardo Rodríguez González.

• El 14 de noviembre, "La Geotecnia en las Obras Hidráulicas", por Raúl Flores Berrones.

Las conferencias fueron videotransmitidas y grabadas, de manera que en breve se contará con una copia en nuestra sede para su consulta por las personas interesadas.

Como fue difundido ampliamente, se llevó a cabo esta reunión técnica organizada para celebrar la creación de nuestra asociación el 27 y 28 de noviembre en el auditorio del Museo Tecnológico de la Comisión Federal de Electricidad, en la ciudad de México. En el evento se dieron cita muchos de los miembros más destacados y activos de la SMMS. Como era de esperar, resultó un acontecimiento de gran interés.

En representación del Ing. Guillermo Guerrero Villalobos Director General de la CNA, la reunión fue inaugurada por el Ing. César Herrera Toledo, Subdirector General de Programación de la misma CNA, quien dirigió un mensaje de felicitación a la SMMS. A continuación, se entregaron diplomas de reconocimiento a los miembros fundadores presentes.

La reunión se dividió en tres sesiones temáticas, cada una de las cuales contó con una conferencia magistral a cargo de un distinguido miembro de nuestra sociedad. El programa general fue el siguiente:

Primera sesión: "Evolución y desarrollo de la mecánica de suelos en México"

La Conferencia Magistral fue impartida por Fernando Hiriart Balderrama, con el mismo título de la sesión. Los ponentes fueron: Luis Vieitez Utesa, quien presentó el trabajo titulado "Algunas impresiones sobre la evolución y desarrollo de la mecánica de suelos en México"; Mario Jorge Orozco C., que expuso "Los túneles y la mecánica de suelos"; y Juan Manuel Orozco y Orozco, que habló de la mecánica de suelos en las vías terrestres. Los panelistas fueron Francisco Zamora Millán, quien hizo comentarios sobre los 40 años de actividad de la SMMS; y Alfonso Rico Rodríguez, quien abundó sobre las aplicaciones de la mecánica de suelos en las vías terrestres. El moderador fue Raúl Flores Berrones y el relator Luis Miguel Aguirre Menchaca.

Segunda sesión: "Experiencias y aportaciones de México al conocimiento y práctica de la mecánica de suelos"

La Conferencia Magistral fue impartida por Enrique Tamez González con el título: "Algunas contribuciones de la mecánica de suelos a la ingeniería civil mexicana". Los ponentes fueron: Jesús Alberro Aramburu, con el artículo "Aportes y desarrollo de la mecánica de suelos en obras de infraestructura hidráulica"; Guillermo Springall Cáram, quien se refirió a las contribuciones de los miembros de la SMMS al conocimiento y práctica de la mecánica de suelos; y Gabriel Auvinet Guichard, quien expuso el artículo "Cimentaciones especiales". Los panelistas fueron Marcos Mazari, quien presentó un trabajo titulado "Población, aguas y sustentabilidad de la cuenca de México"; y Eulalio Juárez Badillo, quien expuso su trabajo "Comportamiento no drenado de una arena compacta saturada". El moderador de la sesión fue Gabriel Moreno Pecero y el relator Zenón Medina Domínguez.

Tercera sesión: "El futuro de la mecánica de suelos"

La conferencia magistral fue impartida por Alfredo Zepeda Garrido, con el mismo título de la sesión. Los ponentes fueron: Héctor Valverde Landeros, quien presentó un trabajo titulado "Reflexiones acerca de la geotecnia en los próximos años"; Víctor Taboada Urtuzuástegui, quien expuso su trabajo titulado "En investigación de dinámica de suelos, ¿qué sigue?"; y Miguel P. Romo Organista, con la ponencia "Presencia de la ingeniería geotécnica en problemas nacionales". Los panelistas fueron Paul Garnica Anguas que expuso el artículo "Mecánica de suelos y diseño de pavimentos, una visión del futuro"; y Enrique Farjeat Páramo, quien presentó "Misión de los ingenieros en la mecánica de suelos del futuro". El moderador de la sesión fue Raúl López Roldán, y el relator Jorge Carreola Nava.

Al término de la tercera sesión, se hizo mención de los miembros activos con más de 25 años de antigüedad a los cuales también se les entregó un diploma de reconocimiento. También se entregó un diploma a los miembros de la SMMS que han formado parte de Mesas Directivas anteriores.

El Ing. Bernardo Quintana Isaac, Presidente del Grupo ICA, presentó una interesante perspectiva del desarrollo de la mecánica de suelos aplicada en México. Acto seguido, presidió la ceremonia de clausura.

Este seminario tuvo lugar del 8 al 10 de diciembre de 1997 en la ciudad de Guanajuato, capital de ese bello estado. Fue organizado por la Facultad de Minas, Metalurgia y Geología de la Universidad de Guanajuato, la Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México, A. C. y la Cámara Minera de México, A. C. En el evento participaron varios miembros de la SMMS como expositores.

Esta conferencia se llevó a cabo del 6 al 8 de noviembre pasado en Caracas, Venezuela. Gerardo Silva González Pacheco fue designado por la Mesa Directiva el representante de México. El acto de apertura de esta conferencia y la bienvenida estuvieron a cargo del Dr. Juan Carlos Hiedra Cobo, presidente de la Sociedad Venezolana de Geotecnia y del Dr. Hugo Pérez La Salvia, miembro fundador y expresidente de la misma.

Los países que participaron fueron Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Venezuela, cuyos representantes expusieron durante dos días artículos que trataron sobre diversos temas relacionados con la geotecnia: aplicación de modelos elastoplásticos a la predicción del comportamiento mecánico de depósitos geológicos, análisis de estabilidad de taludes por medio de un método elástico de elementos discretos, análisis de tensiones en suelos reforzados, descripción general de las etapas de ingeniería y geotecnia para el depósito de relaves, construcción e instrumentación de excavaciones en suelos blandos, nuevo sistema experto de apoyo para la toma de decisiones en el diseño de excavaciones en roca, alternativas para la construcción sobre un deslizamiento en arcillas blandas, efectos de temperatura y salmueras en la permeabilidad de suelos arcillosos, determinación química y mineralógica de las arenas cementadas, mecanismo de ruptura progresiva de un talud debido a pérdida de resistencia del material con el tiempo, estudios geotécnicos para el análisis de asentamientos y soluciones de fundación, en donde se evalúa el potencial a la licuación, capacidad de soporte y predicción de asentamientos.

El evento se clausuró, con una conferencia titulada "Modelo Unificado de Suelos" dictada por el Dr. Juan Manuel Pestana, de Venezuela. En el acto de clausura, Rosalba Barrios, presidenta del Comité Organizador, comentó que las presentaciones y discusiones que se generaron resultaron muy interesantes, destacando sobre todo la camaradería y sentido de amistad que reinó todo el tiempo.

El cuarto volumen del X Simposio Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones que se llevó a cabo en Guadalajara en octubre de 1995 ya está en la casa sede y se invita cordialmente a los asistentes al evento que aún no lo han hecho, para que pasen a nuestra casa sede a recogerlo.

También se encuentra listo el primer volumen de las memorias de la Reunión Conmemorativa del XL Aniversario de la SMMS y está en preparación el segundo volumen. Todos los miembros de la SMMS deberían tener esta valiosa publicación por su contenido y por su relevancia histórica, por lo que se recomienda que lo adquieran cuanto antes.

Se revisó y actualizó el precio de las publicaciones del Catálogo de la SMMS de acuerdo con los índices inflacionarios; sin embargo, se mantiene la política de considerar que nuestras publicaciones permiten coadyuvar a alcanzar el objetivo toral de nuestra asociación, que es la difusión del conocimiento, por lo cual se establecen descuentos hasta del 50% a los miembros al corriente de sus cuotas, así como a estudiantes y profesores debidamente acreditados.

Los invitamos una vez más a adquirir ejemplares de las publicaciones de la SMMS, que constituyen una fuente importante de conocimiento y experiencias en tópicos geotécnicos. Estas publicaciones sólo pueden ser obtenidas a través de la propia SMMS.

Como es del conocimiento de nuestros socios, la revista Geotechnical News publica noticias e información relevante a las actividades geotécnicas de Canadá, Estados Unidos y México.

A partir del primer número de 1998, la Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos publicará un resumen de las principales reuniones técnicas que son organizadas por esta Sociedad, así como información relativa a publicaciones y eventos futuros de la SMMS.

Se recibieron dos ejemplares de los números 1 y 2 de esta nueva serie de publicaciones de la Fundación ICA. En el primer número se presentan los artículos: "Central hidroeléctrica Huites" y "Plantas de tratamiento de aguas residuales de Ciudad Obregón, Sonora". En el segundo, se publicaron los artículos: "Sistema de control en la terminal de contenedores del puerto de Veracruz" y "Trabes pretensadas para la línea B del metropolitano de la ciudad de México".

Agradecemos a la Fundación ICA el envío de las publicaciones y las ponemos a la disposición de los miembros para su consulta en la casa sede.

De acuerdo con lo establecido en nuestros estatutos, mediante la circular SMMS-97/98-S:C:-05.97, se ha citado a Asamblea General el 21 de enero a las 18 h en nuestra casa sede con el siguiente orden del día:

1. Constitución de la Asamblea
2. Tesorería
3. Delegaciones Regionales
4. Programa de Eventos 1997-1998
5. Asuntos Varios

Esta conferencia se llevará a cabo del 8 al 11 de julio en el auditorio del Colegio de Ingenieros Civiles de México, y participarán destacados especialistas nacionales y extranjeros, por lo que constituye una valiosa oportunidad para adquirir experiencia y conocimientos actuales en diversos tópicos involucrados en el diseño, construcción y operación de presas de almacenamiento.

Como ya fue anunciado, estos eventos que constituyen la fiesta más grande de nuestra asociación, se llevarán a cabo en la bella e histórica ciudad de Puebla, del 17 al 21 de noviembre de 1998.

El Presidente del Comité organizador es Mario Jorge Orozco Cruz. En los próximos días se enviará el primer boletín con los nombres de los otros miembros del Comité y la invitación para presentar artículos técnicos para la XIX Reunión Nacional, que llevará por tema central "La geotecnia del siglo XXI"; al igual que para la XI Reunión Nacional de Profesores de Mecánica de Suelos, que tendrá como tema "Objetivos y enfoques de la enseñanza de la mecánica de suelos".

Organizado por la Sociedad Mexicana de Mecánica de Rocas bajo los auspicios de la Sociedad Internacional de Mecánica de Rocas (ISRM) y la participación activa de las Sociedades Canadiense (CARMA) y Norteamericana (USNCRM) de la misma especialidad, se llevará a cabo del 3 al 5 de junio de 1998 en el hotel Fiesta Americana Condesa Cancún, en esa ciudad del caribe mexicano.

Toca a nuestro país ser el anfitrión de este importante evento que surgió en el marco del TLC y que ha sido un éxito en sus dos emisiones anteriores, la primera en Austin Texas, EUA, y la segunda en Montréal Québec, Canadá. La finalidad del simposio es la de intercambiar experiencias, conocimientos de vanguardia tecnológica y lecciones aprendidas de la aplicación de la Mecánica de Rocas a las obras mineras, petroleras y civiles, por lo que constituye una magnífica oportunidad para enriquecer las experiencias de los ingenieros geotécnicos de México y los invitamos cordialmente a inscribirse.

Para mayores informes les pedimos se comuniquen con el Secretario General Sussumu Niyama en la siguiente dirección: Av. Prof. Almeida Prado, 532 Cidade Universitária, CEP 05508-901 São Paulo, SP, Brazil; o bien a través de Internet en:

Un evento importante de la comunidad geotécnica internacional es la conferencia organizada por el Profesor Shamsher Prakash de la Universidad de Missouri-Rolla, esta Conferencia Internacional se llevará a cabo del 8 al 15 de marzo de 1998 en la ciudad de San Louis, Missouri, EUA y es una magnífica oportunidad para adquirir experiencias útiles para la práctica profesional de nuestra especialidad.

Para mayor información comunicarse con el comité organizador a la siguiente dirección:

La Asociación Mexicana de Ingeniería de Túneles y Obras Subterráneas (AMITOS) ha instituido una conferencia magna, que lleva el nombre de uno de nuestros socios más apreciados. La primera se llevará a cabo el próximo 28 de enero de 1998, en las instalaciones del Colegio de Ingenieros Civiles de México.

Esta conferencia será sustentada por el Dr. Ernest Buchi, con el título "Excavación mecanizada de túneles en roca"; se contará también con la participación de varios panelistas: Juan Jacobo Schmitter, Raúl Cuéllar y Enrique Lavin. El Ing. Fernando Hiriart presentará comentarios al final del evento.

Este simposio es organizado por el Comité TC28 "Underground Construction in Soft Ground" de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica, con el apoyo de la Sociedad Japonesa de Geotecnia, para efectuarse del 19 al 21 de julio de 1999, en Tokio, Japón.

Organizada por la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica, el Geo-Instituto de la ASCE y la Sociedad Canadiense de Geotecnia, esta conferencia internacional se llevará a cabo del 19 al 22 de abril de 1998, en la ciudad de Atlanta, Georgia, en los Estados Unidos de América.

Esta conferencia contará con la participación de especialistas internacionales, y se desarrollarán, además, exhibiciones, cursos cortos y demostraciones de campo.

Se contará también con una presentación adicional de la Conferencia Terzaghi "Small-Strain Properties of Soils", dictada por Richard D. Woods, así como la primera "Conferencia Sowers" que será dictada anualmente como un homenaje a la memoria del Profesor Emérito George F. Sowers, que será dictada por G. Wayne Clough.

Finalmente, la Mesa Directiva felicita a todos los asociados con motivo de las fiestas de fin de año y espera seguir contando con su activa participación en los eventos programados para 1998.

Este bimestre la Mesa Directiva ha trabajado para concluir el proyecto de los nuevos Estatutos para la SMMS, para lo cual se ha apoyado en un bufete de abogados y se ha reunido con los Vicepresidentes de las Delegaciones Regionales. Como resultado, hemos llegado a un documento que fue comentado en nuestra asamblea ordinaria del 21 de enero y se lo haremos llegar en breve para que lo analicen con suficiente tiempo antes de la asamblea general que, de acuerdo con los Estatutos actuales, será convocada para someter el proyecto a la aprobación de los asociados. Los nuevos Estatutos tienen los siguientes objetivos:

• Conservar a la SMMS como persona moral única ante la creación de Delegaciones Regionales
• Hacer los Estatutos congruentes con las leyes vigentes
• Adecuar los requisitos para la formación y mejorar el funcionamiento administrativo de las Delegaciones Regionales, con base en la experiencia de los casi tres años que han estado en funcionamiento

Es muy importante la participación de todos los asociados en este proyecto.

Además de las inherentes a las funciones del puesto de cada miembro de la Mesa Directiva, se han realizado las siguientes actividades:

Se llevaron a cabo reuniones con los comités de la próxima Reunión Nacional y de la conferencia internacional "Presas de Almacenamiento" que se llevarán a cabo en 1998. Las personas que realizan el enlace de la Mesa Directiva con los comités son Venancio Trueba López y Luis Raúl Morales Virgen, respectivamente.

Evangelina Gutiérrez Ayala participó como representante de nuestra Sociedad en la Mesa Redonda titulada "Oportunidades en algunas de las diferentes especialidades de la ingeniería civil", dentro de las conferencias y mesas redondas organizadas por la Generación 94-98 de Ingenieros Civiles de la Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura del Instituto Politécnico Nacional, el pasado 21 de febrero en el Colegio de Ingenieros Civiles de México, A. C.

José Manuel Córdova Alanís encabeza la organización del curso "Aplicaciones del cómputo en geotecnia"; mientras que Walter Iván Paniagua Zavala lo hace para el curso "Pruebas de carga en pilotes", además de ocuparse de la página de Internet de la SMMS.

Roberto Hernández realiza el enlace con los Tesoreros de las reuniones técnicas que se realizan y con el Comité de Enseñanza. También participó como representante de la SMMS en la entrega de diplomas de la Generación 94-98 de Ingenieros Civiles de la Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura del Instituto Politécnico Nacional, que se llevó a cabo el pasado 27 de febrero en el auditorio "A" del Centro Cultural Jaime Torres Bodet, en la Unidad Zacatenco.

Este bimestre Francisco González Valencia continuó asistiendo a las sesiones ordinarias que llevó a cabo el Consejo Técnico del Colegio de Ingenieros Civiles de México, A. C. con las sociedades técnicas afiliadas, para trabajar en la definición de los requisitos que deberán cumplir los candidatos a Peritos por Especialidad y su reglamentación.

Alberto Jaime P., en su calidad de Presidente de la SMMS, forma parte del Comité Dictaminador de Peritos por Especialidad del CICM y ha participado en las reuniones que ha tenido éste Comité.

La Delegación Regional Puebla continúa trabajando en la organización de la XIX Reunión Nacional, la Decimocuarta Conferencia Nabor Carrillo y la XI Reunión Nacional de Profesores, y este bimestre Alejandro Vera Alejandre y Leonardo Reyes Santos, se reunieron nuevamente en la ciudad sede con Mario Jorge Orozco Cruz y con Venancio Trueba López, para acordar detalles de la organización y posibles escenarios para llevar a cabo el evento.

Como ya fue informado en la circular 01.98 del 2 de febrero, la Mesa Directiva decidió dar por terminada la relación de trabajo con Yolanda Briseño y Salvador Pardo a partir del 30 de enero, a quienes se les dio un trato generoso y respetuoso en atención al tiempo y esfuerzo que dedicaron a la SMMS.

El personal que atiende la casa sede quedó integrado por: la Srita. María Elena Aragón, quien fue contratada para las labores de apoyo administrativo, secretaría y control de oficina; el Sr. Daniel Ruiz, quien continua con sus labores de auxiliar de oficina y mensajería; y el Sr. Guillermo Rojas, quien se encarga de la vigilancia nocturna y labores menores de mantenimiento en la casa sede.

El horario de oficina es de 9 a 17 h de martes a viernes y los lunes se prolonga de las 9 h hasta que concluye la sesión de la Mesa Directiva.

Reiteramos nuestra solicitud a todos los asociados en el sentido que le proporcionen todo su apoyo y cordial trato a la señorita María Elena Aragón para que lleve a cabo su trabajo en tiempo y forma, ya que de esa manera podremos darles la atención y servicio que se merecen.

La señorita María Elena Aragón tuvo como una de sus primeras tareas verificar los datos del directorio de asociados y a la fecha aún no ha sido posible localizar a 26 de ellos.

Con el fin de contar con un libro de registro de asociados actualizado y confiable, hacemos un atento llamado a todos los asociados para que, si aún no lo han hecho, nos proporcionen su teléfono, correo electrónico en caso de tenerlo, y dirección actuales; y también, que tengan presente hacerlo cada vez que ocurran cambios.

A continuación publicamos la lista de los asociados que aún no ha sido posible localizar, con el fin de que si algún asociado los conoce, les avise y nos haga favor de proporcionar su teléfono y domicilio actuales:

El pasado 15 de Enero, el Colegio de Ingenieros Civiles de México entregó los Premios correspondientes a 1997. Es un orgullo para la Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, felicitar a los Ings. Eduardo Pérez Rocha, Luis Vieitez Utesa, Fernando Flores Cruz y María Zárate Vázquez, al hacerse acreedores al premio "Miguel A. Urquijo", por el artículo "Predicción de intensidades sísmicas para el área metropolitana del Valle de México", así como a Eulalio Juárez Badillo, merecedor del premio "José A. Cuevas", por su artículo "Ideas básicas para el cálculo de emersiones de edificaciones".

Además, fueron nombrados miembros eméritos del Colegio, entre otros distinguidos ingenieros, Alfonso Rico Rodríguez y Roberto Meli Piralla. Vayan para todos ellos nuestras felicitaciones.

Tenemos el gusto de comunicarles que fueron admitidos como miembros ordinarios de la Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, A. C., a los siguientes profesionistas de Oaxaca:

Además, también fueron admitidos como miembros ordinarios de nuestra Asociación el ingeniero Héctor Castillo Gómez del Distrito Federal y la ingeniera Claudia Araceli Rodríguez García, de Torreón, Coahuila.

A todos ellos, les damos la más cordial bienvenida y los exhortamos a que participen activamente en todas las reuniones y cursos que realiza la SMMS.

Igualmente, les comunicamos que Jaime Muñóz Correa fue readmitido después de que liquidó su adeudo, conforme a los Estatutos de la SMMS. También sea bienvenido.

El 21 de enero de 1998, se llevó a cabo la asamblea general que fue convocada el 8 de diciembre de 1997, de acuerdo con nuestros Estatutos. Se aprobó por unanimidad el Orden del Día propuesto y como introducción Alberto Jaime P., Presidente de la Mesa Directiva, dirigió unas palabras sobre el contenido a tratar en esta Asamblea General.

Tesorería. Roberto Hernández Islas, Tesorero de la Mesa Directiva, describió cuáles fueron las tareas más importantes que realizó la Tesorería durante 1997: Auditoría; depuración de la contabilidad de los ejercicios 1995 y 1996; pagos a deudores diversos; elaboración de los Reglamentos de Administración de la Tesorería Central, Delegaciones Regionales y eventos; Pago de sueldos y honorarios; cobro de cuotas atrasadas; cobros diversos; y concluyó que actualmente la SMMS está sin adeudos pendientes. En seguida presentó el estado de resultados detallado y el balance general al 31 de diciembre de 1997, los cuales fueron ampliamente comentados por los presentes. A continuación se reproduce el balance general y se presenta un resumen del estado de resultados.

Destacan los adeudos dejados en años anteriores que fueron de $66,950.00 de publicaciones, $62,554.00 de impuestos y recargos, $14,971.00 de la cuota de la Sociedad Internacional, y otros adeudos menores. A esto habrá que agregar los costos de impresión de varias publicaciones aún pendientes, de eventos organizados en años anteriores.

Por otro lado, a partir de éste año, los libros que edite la SMMS tendrán la leyenda de que sólo pueden ser vendidos directamente por nuestra Sociedad sin intermediarios, para evitar este problema; así mismo, explicó las razones por las cuales los precios se han modificado.

Venancio Trueba sometió a aprobación el punto de Tesorería y la Asamblea lo aprobó por unanimidad.

Eventos 1997. Alberto Jaime describió en forma breve los puntos más sobresalientes de los Eventos de la SMMS llevados a cabo durante 1997 y que fueron los siguientes:

• Reunión conmemorativa del 40 Aniversario
• Ciclo de conferencias del 40 Aniversario
• Ciclo de videoconferencias interactivas vía satélite con el IPN, destacando la estupenda labor de Luis Bernardo Rodríguez González.
• Curso: Diseño y construcción de cimentaciones de acuerdo con el Reglamento de Construcciones del D. F.
• Curso introductorio al método de elementos finitos para geotecnistas, destacando la participación de Gabriel Auvinet Guichard y de Roberto Magaña del Toro en la impartición del curso.
• Tercera semana de la Geotecnia del Instituto Politécnico Nacional y Segunda Conferencia Leonardo Zeevaert.

Eventos 1998: Alberto Jaime también hizo breve mención de los puntos más sobresalientes de los eventos programados para realizar durante 1998, que son los siguientes:

• Conferencia Internacional de Presas 9 y 10 julio de 1998.
• XIX RNMS, XI RNPMS y Decimocuarta Conferencia Nabor Carrillo. Comentó que para la XI RNPMS se tiene contemplada una Conferencia para la que se invitará a un destacado profesor de geotecnia. Por otra parte, informó que la Decimocuarta Conferencia Nabor Carrillo será impartida por Alfonso Rico Rodríguez y el coordinador será Juan Manuel Orozco y Orozco.
• Cursos cortos como pueden ser: "Pruebas de carga en pilotes" y "Aplicaciones del cómputo en geotecnia".

Comité de Publicaciones Alberto Jaime hizo una relación de los volúmenes que se editaron durante 1997, que fueron los siguientes:

• Decimotercera Conferencia Nabor Carrillo, impartida por Daniel Reséndiz Núñez en Morelia, Mich., en 1996.
• Tomo IV del X Congreso Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones.
• Vol. 1 Memoria de la Reunión Conmemorativa del XL aniversario de la SMMS, A. C.
• Apuntes del curso "Diseño y construcción de cimentaciones de acuerdo con el Reglamento de Construcciones del D. F."
• Apuntes del curso: "Introducción al Método de Elementos Finitos para Geotecnistas".
• Boletines No. 149 al 154

Durante 1998 el Comité de Publicaciones tiene programado editar las siguientes:

• Memoria del "Ciclo de Conferencias 40 Años de la SMMS, A.C."
• Vol. 2 Memoria de la Reunión Conmemorativa del XL Aniversario de la SMMS, A. C.
• Vol. 2 de la XVIII Reunión Nacional de Mecánica de Suelos, Morelia, Mich. 1996.
• Memoria de la X Reunión Nacional de Profesores de Mecánica de Suelos, Morelia, Mich. 1996.
• Vol. 2 de la XVII Reunión Nacional de Mecánica de Suelos, Jalapa, Ver. 1994.
• Memoria del simposio "Responsabilidad del Ingeniero geotecnista".
• VI Conferencia Nabor Carrillo impartida por el Prof. Hendron.
• IX Conferencia Nabor Carrillo impartida por el Prof. De Leuwe.
• Boletines No. 155 al 160.

Comité de Delegaciones Regionales. Alberto Jaime describió en forma breve los puntos más sobresalientes relativos al Comité de Delegaciones Regionales, haciendo énfasis en el Proyecto de Nuevos Estatutos de la SMMS y una breve exposición de las razones que han llevado a este proyecto. Con el fin de que los asociados tengan mayores elementos de juicio para analizar este proyecto, Evangelina Gutiérrez Ayala presentó los objetivos y criterios que se siguieron para elaborar la propuesta que se pueden resumir como sigue:

• Mantener la unidad de la SMMS es la dirección que se marcó en la asamblea general de 1993, cuando se modificaron los estatutos para dar cabida a la formación de las Delegaciones Regionales
• La relaciones técnicas con las Delegaciones, son la parte más clara y cordial y que no requiere de mayores formalidades
• Las relaciones administrativas con las Delegaciones es un punto que se trata de abordar con una enfoque de simplicidad de procedimientos, claridad en el manejo financiero y economía de recursos

• Se busca que los nuevos Estatutos sean congruentes con las leyes vigentes y esto se traduce en la necesidad de introducir términos legales adecuados, por ejemplo: cambiar la palabra socio por asociado.
• En otros puntos el cambio implicará la adición de términos legales más complicados, por ejemplo en lo referente al descripción de los poderes que se otorgan a los diversos miembros de la Mesa Directiva y Delegaciones Regionales.
• Todo esto, sin afectar de fondo la esencia de las funciones de los miembros ni el objeto de la SMMS.

1. Adecuar los requisitos para la formación y mejorar el funcionamiento administrativo de las Delegaciones Regionales, con base en la experiencia de los casi tres años que han estado en funcionamiento

• Definición del objeto de las Delegaciones Regionales
• Modificaciones al número de miembros mínimo para tener una Delegación
• Establecer periodos convenientes para las funciones de una mesa regional: 2, 3 o 4 años
• Analizar la opción a reelección, especificando cómo y cuándo.

• Las figuras de Representante y Comisionado no tenían diferencia en los Estatutos actuales
• Se introduce la figura de Delegado que cubrirá, en la medida de lo posible, el objetivo de una Delegación en las ciudades o regiones en donde no se cuente con el número mínimo de asociados para formarla.

• En las elecciones de las Mesas Directivas existe la practica de recibir la votación por escrito y depositarla en urnas, caso que no se contempla en los actuales Estatutos.
• El cobro de las cuotas atrasadas se hace al monto de la cuota vigente y no estaba expresado así, etc.

1. Reagrupar y ordenar los Artículos que integrarán los Estatutos

Además, el documento final deberá contener todo lo demás que los miembros decidan incluir al revisar y discutir el Proyecto de Estatutos en la asamblea que se convoque para tal fin.

Peritos por especialidad. Por otra parte, Francisco González Valencia expuso lo relativo al trabajo que se ha venido realizando en materia de la certificación de Peritos Profesionales por Área de Especialidad.

Alberto Jaime P. informó que Francisco González Valencia fue nombrado Coordinador del Comité de Geotecnología por parte del Colegio de Ingenieros Civiles de México A. C., y comentó que es de la mayor importancia nombrar un Comité en la SMMS para este asunto y propuso la creación del Comité de Certificación de Peritos, como un comité ad-hoc, formado por varios miembros distinguidos de nuestra Sociedad que serán invitados para ello, por lo que solicitó a la Asamblea un extenso voto de confianza. La Asamblea aprobó la formación de dicho Comité.

Elección de Mesa Directiva 1999-2000. Alberto Jaime comentó que para la elección de nueva Mesa Directiva se piensa realizar una auscultación en julio próximo para elegir los candidatos y que, simultáneamente se cambiarían Mesas Directivas en las Delegaciones Regionales.

Premio 1998 Manuel González Flores. Se informó que en estos días se enviará la convocatoria para recibir candidaturas para otorgar este Premio.

Cambio de nombre de la SMMS. Guillermo Springall comentó que las Asociaciones más antiguas se originan en los años treinta cuando la mecánica de suelos tenía un dominio restringido que actualmente se ha ampliado mucho. Sugirió caracterizar apropiadamente el nombre de la SMMS, citando el ejemplo del cambio de nombre de la Sociedad Internacional (ISSMFE) por ISSMGE y la del Comité Panamericano (CPMSIC) por CPMSIG. Esto sería importante para dar cabida a todas las actividades colaterales que realizan las empresas de geotecnia, como las de impacto ambiental. Citó como ejemplos las sociedades geotécnicas de USA y Canadá, así como las de los once miembros de América del Sur, que son geotécnicas, y en Europa es lo mismo. Añadió que en algunos países se han reunido la mecánica de suelos, la mecánica de rocas y otras, en una sola sociedad fuerte. Alberto Jaime comentó que el nombre podría ser: Sociedad Mexicana de Geotecnia, pero expuso algunas dificultades para lograr la agrupación de las diversas sociedades afines (SMMS, SMMR, AMITOS) y que ello significará la necesidad de perder la identidad de cada una para consolidar los esfuerzos de todas en una sola Sociedad Mexicana de Geotecnia.

Luis Bernardo Rodríguez comentó que se une totalmente a la propuesta de Guillermo Springall, y que se podría aprovechar el cambio de estatutos para hacer cambio de nombre. Boris Simpser comentó que se considere incluir mayor abertura a otros profesionistas como geólogos, geofísicos, etc. También dijo que los profesionistas de la construcción geotécnica ya comienzan a participar con otras sociedades y comentó que la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE) creó el Instituto de Geotecnia en donde se incluye a todos, profesionistas, consultores, constructores, proveedores, etc.

Asuntos varios. Alberto Jaime expuso que Walter Iván Paniagua, quien resultó electo en Morelia para el cargo de Secretario de la Mesa Directiva 1997-1998, debido a asuntos de su empresa, se vio en la necesidad de estar ausente del país entre noviembre de 1996 y octubre de 1997. En noviembre de 1996, ante la ausencia de Walter Iván Paniagua, Alberto Jaime pidió a Venancio Trueba que sustituyera a Walter Iván Paniagua por tres meses; sin embargo, fue necesario que Venancio Trueba se hiciera cargo de la Secretaría, lo que ha hecho hasta la fecha, para poder llevar a cabo las tareas administrativas, por lo que Alberto Jaime sometió a consideración de la Asamblea la ratificación de Venancio Trueba López como Secretario de la Mesa Directiva 1997-1998 y la Asamblea aprobó la propuesta, ratificando en el cargo a Venancio Trueba y aceptando a Walter Iván Paniagua como colaborador especial de la Mesa Directiva.

Alberto Jaime realizó un comentario sobre el destacado trabajo que han tenido los vocales Luis Raúl Morales Virgen y José Manuel Córdova Alanís. Asimismo, destacó el honor que significa para nuestra Sociedad el nombramiento de Guillermo Springall Caram como Vicepresidente por Norteamérica de la ISSMGE para el período 1998-2001.

Guillermo Springall comentó que al resultar electo, ha sido para él un honor y un placer hacerse cargo de la Vicepresidencia por Norteamérica de la ISSMGE.

Luis Bernardo Rodríguez destacó el interés, tesón y cariño por la SMMS que siempre ha demostrado en los hechos Guillermo Springall, por lo que manifestó unirse a la felicitación. Por otro lado, recomendó realizar más cursos cortos este año, proponiendo que se platique con las Delegaciones Regionales para procurar llevar los cursos a la provincia.

Guillermo Springall destacó la importancia que debe darse en México el poder establecer mecanismos que permitan el desarrollo de recursos humanos en materia de geotecnia ambiental. Como acciones concretas propuso: a) Que la SMMS promueva la creación de una cátedra sobre la materia en la DEPFI-UNAM, que pudiera ser un curso corto para empezar; b) Kerry Rowe ofreció venir a impartir un curso sobre la materia; c) Dar énfasis en los tópicos de exploración y remediación de suelos. Por último mencionó que en el ámbito internacional ya van en la IV Conferencia Internacional de geotecnia ambiental y planteó la interrogante: ¿Qué hemos hecho al respecto en México?

Alberto Jaime recordó el Simposio Geotecnia Ambiental, celebrado en 1991, la XVII Reunión Nacional titulada "La geotecnia y el medio ambiente", así como la participación de Gerardo Silva en Venezuela a fines de 1997. Reconociendo que en efecto, sí es necesario impulsar fuertemente y con decisión un mayor desarrollo en Geotecnia Ambiental en México.

Habiéndose agotado los asuntos varios, a las 21:30 horas Venancio Trueba solicitó a los presentes su aprobación para dar por concluida la Asamblea General, lo que fue aprobado. Acto seguido se ofreció un brindis en el que se convivió gratamente por espacio de aproximadamente una hora.

En la Asamblea del 21 de enero y en el Boletín SMMS No.154 se informó de los requisitos y procedimiento establecido por el Colegio de Ingenieros Civiles de México, A. C. (CICM), a través de su Consejo Técnico y Sociedades Técnicas Afiliadas, para nombrar "Peritos Profesionales por Especialidad", de acuerdo con la normatividad vigente.

Para normar el proceso de nombramiento de peritos profesionales se cuenta con el "Reglamento Interno para Designación de Peritos Profesionales", cuya última versión es la del 14 de enero de 1998, en donde se establece que los requisitos generales que un candidato debe cumplir para ser perito profesional por especialidad, que son los siguientes:

1. Ser profesional titulado en ingeniería civil

 

2. Tener título registrado ante la autoridad competente y poseer la Cédula Profesional respectiva

 

3. Tener una antigüedad mínima de un año como miembro del Colegio de Ingenieros Civiles de México, A. C.

 

4. Estar ejerciendo la Ingeniería Civil, como mínimo durante cinco años y por lo menos tres años en la rama en que desea ser designado perito

 

5. Haber cumplido durante su ejercicio profesional con el Código de Ética Profesional

Sin embargo, se requiere que la SMMS establezca el reglamento complementario, en donde se establezcan los requisitos particulares, para lo cual se presenta la siguiente:

Este asunto es de la mayor importancia para todos los practicantes de nuestra especialidad, por lo que la actual Mesa Directiva de la SMMS hace un cordial llamado a todos los asociados para que le hagan llegar a la brevedad sus opiniones y sugerencias por escrito. El plazo de consulta concluirá el 30 de mayo, de manera que podamos hacer la entrega de nuestra propuesta para la designación de Peritos Profesionales en Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones al CICM a más tardar en junio.

Durante el segundo año de nuestra gestión, se tienen programados varios cursos y reuniones técnicas, como son varios cursos sobre tópicos de geotecnia y el Primer Seminario de Orientación y actualización para Peritos por Especialidad en Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones., además de los ya anunciados en la reseña de la asamblea.

Esta conferencia se llevará a cabo el 9 y 10 de julio en el auditorio del Colegio de Ingenieros Civiles de México. El programa contempla cinco sesiones de trabajo para cubrir los tópicos contenidos en el título de la conferencia.

Este importante evento constituye una magnífica oportunidad para enriquecer las experiencias, adquirir conocimientos de vanguardia tecnológica y lecciones aprendidas de la aplicación de la mecánica de suelos a las obras de infraestructura hidráulica, por lo que los invitamos vivamente a inscribirse y participar. El Comité Organizador enviará en breve el boletín con los detalles del evento.

Como ya fue anunciado, estos eventos que constituyen la fiesta más grande de nuestra asociación, se llevarán a cabo en la bella e histórica ciudad de Puebla, del 17 al 21 de noviembre de 1998.

Ya fue enviado a todos los asociados el primer boletín con la invitación para presentar artículos técnicos para la XIX Reunión Nacional, que llevará por tema central "La geotecnia del siglo XXI"; al igual que para la XI Reunión Nacional de Profesores de Mecánica de Suelos, que tendrá como tema "Objetivos y enfoques de la enseñanza de la mecánica de suelos".

David Yáñez Santillán, Vicepresidente Técnico del Comité Organizador nos comunica que el plazo para recibir resúmenes de ponencias para la Reunión Nacional se amplía hasta el 30 de abril, por lo que exhortamos nuevamente a todos los asociados para que manden a la casa sede sus resúmenes a la brevedad.

En caso de requerir mayor información, favor de comunicarse con el Comité Organizador o a nuestra Casa Sede.

Este evento se llevará a cabo del 25 al 29 de mayo próximo en el Instituto Tecnológico de Mérida, donde participarán destacados miembros de nuestra Sociedad.

Los invitamos cordialmente para que asistan a esta conferencia organizada por AMITOS, la que se llevará a cabo el jueves 7 de mayo a las 19 h en el auditorio del centro de capacitación del Grupo ICA, Minería 130, Col. Escandón, de la Ciudad de México.

El expositor será el M en I Iván Lugo Olmos y actuará como panelista y moderador el Dr. Humberto Marengo Mogollón. Los organizadores ofrecen facilidades de estacionamiento para los asistentes.

Como ya fue anunciado, se llevará a cabo del 3 al 5 de junio de 1998 en el hotel Fiesta Americana Condesa Cancún, en esa ciudad del caribe mexicano.

Este simposio es organizado por el Comité TC28 "Underground Construction in Soft Ground" de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica, con el apoyo de la Sociedad Japonesa de Geotecnia, para efectuarse del 19 al 21 de julio de 1999, en Tokio, Japón.

Organizada por la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica, el Geo-Instituto de la ASCE y la Sociedad Canadiense de Geotecnia, esta conferencia internacional se llevará a cabo del 19 al 22 de abril de 1998, en la ciudad de Atlanta, Georgia, en los Estados Unidos de América. La conferencia contará con la participación de especialistas internacionales, y se desarrollarán, además, exhibiciones, cursos cortos y demostraciones de campo.

Se contará también con una presentación adicional de la Conferencia Terzaghi "Small-Strain Properties of Soils", dictada por Richard D. Woods, así como la primera "Conferencia Sowers" que será dictada anualmente como un homenaje a la memoria del Profesor Emérito George F. Sowers, que será dictada por G. Wayne Clough.

La contabilidad de la SMMS se encuentra al día y se cuenta con los estados de resultados mensuales de nuestra gestión, los que están disponibles para consulta de los asociados interesados.

Con el fin de reducir el impacto económico en las finanzas de nuestra asociación ante el incremento de precios y salarios, y contar con recursos necesarios para la operación de la Sociedad, se les recuerda a los miembros activos que la cuota para el año de 1998 es de $400.00, que será aplicable también para el pago de las cuotas vencidas. Se invita de nuevo a todos los que aún no lo han hecho, a que paguen cuanto antes lo que permitirá contar con recursos para el funcionamiento de nuestra asociación.

Se recibió el boletín ISSMGE NEWS de febrero de 1998, en donde se presentan entre otras noticias las siguientes:

Eventos que organizan las Sociedades Nacionales miembros de la ISSMGE.

Notas bibliográficas de James Michael Duncan y Robert Mair, miembros del Comité directivo de la ISSMGE y un obituario de W.J. Turnbull, Vicepresidente por Norteamérica de la ISSMGE. en el periodo 1965-1969.

Una breve reseña de los Comités Técnicos de la ISSMGE y otras noticias breves, así como una lista de los eventos técnicos sobre mecánica de suelos e ingeniería geotécnica que se han programado a la fecha hasta el año 2001 en todo el mundo.

Como se ha comentado en ocasiones anteriores, existe un número limitado de ejemplares para los asociados que estén interesados en tener una copia.

Guillermo Springall nos hizo llegar copia del acta de acuerdos del Comité Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones (CPMSIC), de su reunión bianual que se llevó a cabo durante el XIV Congreso Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones, en el Centro de Convenciones de Hamburgo, el miércoles 10 de septiembre de 1997, a las 19:30 h. El Acta de la Reunión puede ser consultada en nuestra casa sede y aquí se reseñan los asuntos más importantes:

La reunión se realizó conforme a la agenda propuesta, a las bases de la Organización del CPMSIC aprobadas en Nueva Delhi (1994) y al acta de la reunión de Guadalajara (1995). Estos documentos se enviaron tres meses antes de la reunión a cada una de las trece Sociedades miembros de la SIMSIC de América del Norte y América del Sur.

Entre los acuerdos tomados está el cambio de nombre del Comité quedando como "Comité Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica (CPMSIG)"; y que la XI Conferencia Panamericana se llevará a cabo en Foz do Iguazú, Brasil, del 8 al 12 de agosto de 1999, donde serán anfitriones la Asociación Brasileña de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica, la Sociedad Argentina de Mecánica de Suelos y la Sociedad Geotécnica Paraguaya.

La próxima reunión del Comité Panamericano será el 21 de abril en Atlanta Georgia, EUA, y acudirán Guillermo Springall Cáram como Vicepresidente por Norteamérica del ISSMGE y Secretario del CPMSIG, y Carlos Orozco y Orozco como delegado titular de la SMMS, para tomar acuerdos sobre la organización de la XI Conferencia Panamericana.

La revista Ground Engineering, editada en Londres, Inglaterra, extiende un descuento especial del 10 % en sus suscripciones a los miembros de la Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos. Para mayores informes, contactar con Rebekah Hart, a. tel. 0171 505 6647, o al fax 0171 505 66 42.

Se recibieron dos ejemplares del número 3 de esta nueva serie de publicaciones de la Fundación ICA en donde se presentan los artículos: "Panorama de las estructuras de concreto" y "Análisis del sistema de ventilación del Túnel Acapulco".

Agradecemos a la Fundación ICA el envío de las publicaciones y las ponemos a la disposición de los miembros para su consulta en la casa sede.

Se recibió en la casa sede la Nueva Lista de Publicaciones del US Geological Survey, con las publicaciones editadas entre abril y junio de 1997. Para su consulta, acudir a la Biblioteca Leonardo Zeevaert de la SMMS.

Por otro lado, los invitamos una vez más a adquirir ejemplares de las publicaciones de la SMMS con descuentos hasta del 50% a los miembros al corriente de sus cuotas. Los libros editados por la SMMS constituyen una fuente importante de conocimiento y experiencias en tópicos geotécnicos. Estas publicaciones sólo pueden ser obtenidas a través de la propia SMMS.

En breve será enviada la convocatoria para realizar en mayo una asamblea general específica para tratar el proyecto de los nuevos estatutos y esperamos que participen activamente la mayoría de los asociados, dada la trascendencia que tiene para nuestra asociación.

Finalmente, la Mesa Directiva espera seguir contando con su activa participación en los eventos programados para 1998.

Atendiendo el principal objetivo de nuestra asociación, este bimestre la Mesa Directiva y los Comités Organizadores de los eventos técnicos propuestos para llevarse a cabo este año, han estado muy activos para consolidar su organización y realización.

Como seguramente ya habrán recibido todos los asociados los correspondientes folletos y boletines, los próximos eventos cubren aspectos de gran interés como son: el curso "Pruebas de Carga en Pilotes", que se realizará del 18 al 20 de mayo; el curso "Aplicación del Cómputo en Geotecnia", del 15 al 19 de junio; la "Conferencia Internacional de Presas: medio ambiente, geotecnia, construcción, comportamiento y seguridad", del 9 al 10 de julio; la "XI Reunión Nacional de Profesores de Mecánica de Suelos", el 17 de noviembre; la "XIX Reunión Nacional de Mecánica de Suelos" y la "Decimocuarta Conferencia Nabor Carrillo", del 18 al 20 de noviembre.

Adicionalmente, se está organizando un curso sobre geotecnia ambiental, del cual recibirán oportunamente la información con los detalles correspondientes. Asimismo, algunos miembros y personalidades invitadas impartirán conferencias sobre tópicos geotécnicos, y se busca alguna visita técnica de interés para los asociados.

La participación de destacados miembros de la SMMS en la organización y desarrollo de los cursos, conferencias y reuniones técnicas, así como la inscripción de asociados y colegas a los mismos, son una muestra del interés y compromiso de los practicantes de la geotecnia en nuestro país para continuar impulsando la capacitación y actualización profesional, y particularmente el intercambio de experiencias con profesionales mexicanos y extranjeros.

Esta suma de esfuerzos y realizaciones a lo largo de sus cuarenta años de vida ha caracterizado a nuestra asociación técnica como una de las más activas en nuestro país, lo cual es motivo de orgullo y satisfacción para todos.

La Mesa Directiva ha sesionado, como de costumbre, cada lunes a las 19 h en nuestra casa sede.

Este bimestre se han atendido los asuntos de la administración de la SMMS, pero se ha hecho énfasis en los aspectos de coordinación y organización de los eventos técnicos programados para este año, ya que uno de los objetivos que nos hemos propuesto en la actual gestión es lograr la máxima calidad de los cursos, conferencias y reuniones técnicas que se organicen, con el mínimo costo para los participantes y la mayor difusión posible, particularmente entre estudiantes e ingenieros jóvenes.

También, se ha trabajado en aspectos fundamentales para el buen orden y funcionamiento de nuestra asociación, como lo es el proyecto de nuevos Estatutos. Para avanzar en este asunto, se ha citado a asamblea para el próximo 22 mayo.

Además, continua la consulta entre los asociados para el caso del Reglamento Complementario para la Designación de Peritos Profesionales en Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones.

La Delegación Regional Puebla continúa colaborando dentro del Comité Organizador de la XIX Reunión Nacional, la Decimocuarta Conferencia Nabor Carrillo y la XI Reunión Nacional de Profesores su preparación.

Paul Garnica Anguas, quien es investigador en el Instituto Mexicano del Transporte y catedrático de la Universidad Autónoma de Querétaro, tuvo la iniciativa de establecer un "Club de Geotecnia por Internet", cuyo principal objetivo es: intercambiar y discutir ideas sobre nuestro trabajo diario en el campo de la Mecánica de Suelos, la Mecánica de Rocas y, en general, de la Mecánica de los Geomateriales, y al mismo tiempo lograr un acercamiento real y continuo con los colegas de nuestro continente.

El código de honor, el mecanismo de funcionamiento del Club y mayor información sobre las actividades del mismo, incluyendo la solicitud de inscripción, que es gratuita, pueden encontrarla en la siguiente dirección:

Por otro lado, Rigoberto Rivera Constantino, Presidente del Colegio de Geotecnia de la Facultad de Ingeniería de la UNAM, nos envió un comunicado para informarnos que ese Colegio realizó su "Primer Foro Académico del Colegio de Geotecnia", el 22 y 23 de enero pasado, cuyo objetivo principal fue dar a conocer a la comunidad universitaria las actividades académicas y de investigación en las que participan los miembros del Colegio de Geotecnia.

Damos la más cordial bienvenida al Ing. Glafiro Calles Reyes de Villahermosa Tabasco, quien fue admitido como miembro ordinario de nuestra asociación y lo exhortamos a que participe activamente en todas las reuniones y cursos que realiza la SMMS, ya que la asociación misma es la suma de todos los esfuerzos y voluntades de sus miembros.

Igualmente, la SMMS se congratula por la readmisión del Dr. José Antonio Nieto Ramírez, quien pagó sus cuotas atrasadas y además, participa activamente en la organización de la Conferencia Internacional de Presas.

El 22 de mayo de 1998, se llevará a cabo la asamblea general de asociados que fue convocada de acuerdo con nuestros Estatutos. Como les fue comunicado a todos los asociados, el orden del día contempla la discusión y análisis del proyecto de los nuevos Estatutos, lo cual es de la mayor trascendencia para nuestra Asociación y esperamos contar con la asistencia y participación activa de la mayoría de ustedes.

Se recibió el boletín número 9 de La lettre de la Géotechnique, correspondiente a diciembre de 1997. Este boletín contiene una versión en francés del boletín ISSMGE NEWS, de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica.

Si desea consultarlo, puede hacerlo en la casa sede, o bien comunicarse con el redactor en jefe del boletín, Michel Gambin, al fax: +331 1 43 29 40 41.

El pasado 21 de abril, aprovechando la International Conference On Site Characterization (ISC´98), organizada por la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica, el Geo-Instituto de la ASCE y la Sociedad Canadiense de Geotecnia, se llevó a cabo la reunión del Comité Panamericano de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica, en Atlanta Georgia, EUA, a donde acudieron Guillermo Springall Cáram, en su carácter de Vicepresidente por Norteamérica del ISSMGE y Secretario del CPMSIG, y Carlos Orozco y Orozco como Delegado de la SMMS y miembro del Comité Consultivo de la XI Conferencia Panamericana.

A continuación se presenta la nueva versión de la propuesta del Reglamento, tomando en cuenta las opiniones de algunos asociados recibidas a la fecha:

Les recordamos que el periodo de consulta concluirá el 30 de mayo, de manera que podamos hacer la entrega de nuestra propuesta al Colegio de Ingenieros Civiles de México, A. C. (CICM) a más tardar en junio de este año, y estaremos pendientes de todas las sugerencias y comentarios que nos hagan llegar, ya que las autoridades requieren cuanto antes la participación de peritos profesionales de nuestra especialidad en asuntos legales.

Algunos de nuestros asociados han manifestado su interés en ser nombrados Peritos Profesionales de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones, pero es importante señalar que hasta que el CICM, a través de su Consejo Técnico y Sociedades Técnicas Afiliadas apruebe el "Reglamento Complementario para la Designación de Peritos Profesionales en Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones", la Comisión Dictaminadora de Peritos Profesionales por Especialidad podrá emitir la convocatoria correspondiente.

Es importante que la mecánica de suelos e ingeniería geotécnica de México vuelva a tener una destacada participación en el contexto internacional, por lo que Carlos Orozco y Orozco, como colaboración con esta Mesa Directiva, ha enviado una cordial invitación a todos los asociados de la SMMS para lograr que la representación mexicana en el XI Congreso Panamericano sea nutrida. Para ello se requiere que los autores hagan un resumen con un máximo de 500 palabras, en español o inglés, del artículo que quieran presentar, y lo envíen a la SMMS. La fecha límite para recibir los resúmenes es el 30 de junio de 1998 y serán revisados y eventualmente aprobados por el Comité Técnico del XI Congreso Panamericano, quien dará el aviso de aceptación el 30 de agosto. Los artículos finales deberán entregarse antes del 30 de diciembre de este año.

Les recordamos que el XI Congreso Panamericano se desarrollará en cuatro tipos de sesiones:

• SESIÓN DEL MOMENTO

• SESIONES DEL ESTADO DEL ARTE

• SESIONES DE ESPECIALIDADES

• SESIONES PLENARIAS

Esperamos recibir una abundante cantidad de artículos y en caso de requerir mayor información, los interesados pueden comunicarse o acudir a nuestra casa sede. Estaremos informando del desarrollo de este importante evento.

Esta conferencia que se llevará a cabo el 9 y 10 de julio en el auditorio del Colegio de Ingenieros Civiles de México, ha despertado muchas expectativas y ya se empezaron a recibir solicitudes de inscripción.

El Comité Organizador ya envió el primer boletín donde se presenta el programa técnico, que contempla cinco sesiones de trabajo, los distinguidos conferencistas y ponentes que han confirmado su participación, así como mayores detalles del evento. Además, información detallada y la forma de inscripción pueden consultarse por Internet en la dirección:

Como ya lo hemos comentado, esta Conferencia constituye una oportunidad única para enriquecer las experiencias, adquirir conocimientos de vanguardia tecnológica y lecciones aprendidas de la aplicación de la mecánica de suelos a las obras de infraestructura, que por su importancia y generalidad son extrapolables a la solución de muchos problemas menos complejos de nuestra práctica profesional, por lo que los invitamos cordialmente a inscribirse y participar.

Les recordamos que en la medida que se cuente con un número estimado de participantes más cercano a la realidad, es que podremos programar mejor los servicios de comedor y cafetería, para darles el servicio que se merecen sin incurrir en gastos innecesarios, lo que permitirá a su vez mantener bajo el costo de las inscripciones a los eventos que organiza la SMMS, por lo que es importante contar con su inscripción a la brevedad, o cuando menos la manifestación de su intención para hacerlo.

Como ya fue anunciado, estos eventos que constituyen la fiesta más grande de nuestra asociación, se llevarán a cabo en la bella e histórica ciudad de Puebla, del 17 al 21 de noviembre de 1998.

Ya fue enviado a todos los asociados el primer boletín con la invitación para presentar artículos técnicos para la XIX Reunión Nacional, que llevará por tema central "La geotecnia del siglo XXI"; al igual que para la XI Reunión Nacional de Profesores de Mecánica de Suelos, que tendrá como tema "Objetivos y enfoques de la enseñanza de la mecánica de suelos".

Como les informamos en el boletín anterior, el Comité Organizador amplió el plazo para recibir resúmenes de ponencias para la Reunión Nacional hasta el 30 de abril, y a la fecha se han recibido cerca de 80, por lo que el Comité Técnico ha iniciado la evaluación correspondiente y la organización de las sesiones en función de los temas de la Reunión Nacional y de los tópicos abordados por los autores de los resúmenes.

Les estaremos informando con oportunidad del avance de la organización, pero en caso de requerirlo pueden comunicarse con el Comité Organizador o con la Mesa Directiva.

Nuestra asociación hermana, la Sociedad Mexicana de Mecánica de Rocas organiza este simposio internacional con el apoyo de las Sociedades Americana y Canadiense de Mecánica de Rocas y bajo los auspicios de la Sociedad Internacional.

Este importante evento para la geotecnia mexicana y mundial se llevará a cabo del 3 al 5 de junio de 1998 en el hotel Fiesta Americana Condesa Cancún, en esa ciudad del caribe mexicano.

La conferencia está organizada por la ISSMGE, y se llevará a cabo del 14 al 17 de Junio de 1998, en Viena, Austria.

Consistirá en presentación de artículos, paneles de discusión, y participación del público. Los temas a tratar serán: aseguramiento de calidad, consideraciones ambientales, reglamentos de construcción nacionales, innovaciones en equipo, casos historia.

Para mayor información, contactar a las oficinas centrales del Instituto de Cimentaciones Profundas (DFI), al tel: (201) 567 42 32, fax: (201) 567 44 36, o al E-mail: dfihq@soho.ios.com

Esta Conferencia es organizada por la ASCE cada 10 años, por lo que es muy esperada en la comunidad geotécnica internacional. Se llevará a cabo del 3 al 6 de agosto de 1998, en Seattle, Washington, E.U., con temas como licuación de suelos, respuesta sísmica de presas y terraplenes, análisis de riesgo sísmico, interacción suelo estructura, respuesta sísmica de estructuras de retención, y otros. Para mayor información, o ser incluido en la lista de correo de la Conferencia, contactar a Programas Profesionales de Ingeniería de la Universidad de Washington, al 206 543 55 39, o al E-mail:

Esta reunión es organizada por la Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres A. C., y se llevará a cabo del 18 al 22 de agosto de 1998 en Oaxtepec, Morelos. El objetivo de la reunión es exponer y revisar ante el entorno globalizador, la situación actual y proyección al siglo XXI de la infraestructura del transporte en México: Aeroportuario, carretero, ferroviario, urbano y terminales de carga.

Para mayores informes comunicarse con la Srita. Beatriz Altamirano al teléfono (01-5) 666-5587, con el Sr. Carlos Domínguez Suárez al (01-5) 524-7005, o bien con AMITOS.

A celebrarse en Singapur, del 7 al 9 de octubre de 1998. Tiene como antecedente una conferencia similar, llevada a cabo en 1997, en Macau.

Se tratarán temas como estabilización química y mecánica de suelos, aceleración de consolidación en arcillas, electrósmosis, refuerzo de suelos, tierra armada, técnicas de inyección, estabilización térmica de suelos, densificación de suelos granulares, compactación dinámica, micropilotes, técnicas novedosas e impacto ambiental, entre otros.

Se invita a enviar trabajos para esta conferencia por Fax: al (65) 235 35 30, o al E-mail: cipremie@singnet.com.sg

Asimismo, se podrá participar en los eventos pre y post conferencia, que son: Simposio Internacional de Jet Grouting el 7 de octubre y al Seminario Internacional sobre Geosintéticos el 10 del mismo mes.

La contabilidad de la SMMS se encuentra al día y se cuenta con los estados de resultados mensuales de nuestra gestión, los que están disponibles para consulta de los asociados interesados.

Como todos ustedes saben, el financiamiento de las actividades y el costo de funcionamiento de nuestra asociación depende en buena medida de los ingresos que se logren por las cuotas de los asociados y por la venta de publicaciones. Es por ello que invitamos nuevamente, a todos los que aún no lo han hecho, a pagar su cuota de 1998 cuanto antes y las atrasadas en su caso, así como a todos los asociados a adquirir nuestras publicaciones con descuentos hasta del 50% para aquellos que se encuentran al corriente de sus cuotas.

Les recordamos que la revista Ground Engineering, editada en Londres, Inglaterra, extiende un descuento especial del 10 % en sus suscripciones a los miembros de la Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos. Para mayores informes, contactar con Rebekah Hart, a. tel. 0171 505 6647, o al fax 0171 505 66 42. En la casa sede se encuentran algunos ejemplares para su consulta por los asociados interesados.

Esta conferencia se llevó a cabo del 9 al 12 de marzo de 1998, en la Universidad de Missouri-Rolla. Se presentaron más de 150 artículos de 35 países. Adicionalmente, se contó con 10 reportes del estado del arte, y cuatro conferencias especiales.

La conferencia magistral fue dictada por el Prof. Ralph B. Peck, en donde enfatizó la importancia de los pequeños errores en el conocimiento del comportamiento de los suelos.

Se destacó el hecho de que se hubiera efectuado recientemente una prueba de carga en una cimentación profunda, hasta 15,000 ton de capacidad, usando tecnología de punta.

Las memorias de esta conferencia pueden ser adquiridas a través del Departamento de Educación Continua de la Universidad de Missouri-Rolla, para lo cual deberán establecer contacto en el tel: (573) 341-42-00, fax: (573) 341-49-92, o al E-mail: suep@shuttle.cc.umr.edu

Organizada por la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica, el Geo-Instituto de la ASCE y la Sociedad Canadiense de Geotecnia, esta conferencia internacional se llevó a cabo del 19 al 22 de abril de 1998, en la ciudad de Atlanta, Georgia, en los Estados Unidos de América.

A continuación les presentamos un resumen de la reseña de la Conferencia, que amablemente realizó para el Boletín SMMS Héctor Valverde:

La Conferencia ISC´98 tuvo como preámbulo una serie de cursos cortos, tratando diversos temas como el uso del cono eléctrico, métodos geofísicos con fines ambientales, características y aplicaciones del dilatómetro, así como el presiómetro, y se trataron temas relacionados con la exploración y muestreo con fines ambientales.

Después de los cursos, se presentó la Conferencia Terzaghi, en su 33º año, dictada por Richard D. Woods, de la Universidad de Michigan, con el tema: "Propiedades de los Suelos ante Deformaciones Pequeñas".

La Conferencia se desarrolló en seis sesiones, durante tres días, con la temática siguiente:

Sesión 1: Planeación y consideraciones que se deben hacer para realizar un programa de investigación en un sitio determinado.

Sesión 2: Pruebas geofísicas, con énfasis en las técnicas sísmicas.

Sesión 3: Aplicaciones de la prueba de penetración para fines ambientales

Sesión 4: Mediciones de deformación y estado de esfuerzos en sitio.

Sesión 5: Uso del cono eléctrico para fines ambientales y sísmicos

Sesión 6: Presiómetro, cono dinámico, pruebas para conocer deformaciones y esfuerzos en sitio.

Además, se realizó una demostración de equipos en campo, pudiendo observar la ejecución de diversas pruebas hechas utilizando equipos tales como presiómetro, dilatómetro y también, algunos métodos geofísicos.

Durante la reunión se contó también con una presentación adicional de la Conferencia Terzaghi "Small-Strain Properties of Soils", dictada por Richard D. Woods; la conferencia Rankine dictada por D. Hight; así como la primera "Conferencia Sowers" que será dictada anualmente como un homenaje a la memoria del Profesor Emérito George F. Sowers, que fue dictada por G. Wayne Clough.

Finalmente, la Mesa Directiva los saluda cordialmente y espera seguir contando con su activa participación en los eventos programados para este año.

La Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos A. C. ha institucionalizado diversos eventos, que se realizan cada dos años: Cada nueva Mesa Directiva debe incluir en su programa de trabajo la Reunión Nacional, la Reunión de Profesores y la Conferencia Nabor Carrillo. Esto ha permitido a nuestra asociación alcanzar cierta continuidad técnica que ha dado fruto en las propias reuniones y a través de publicaciones, con información valiosa para los agremiados y el público en general.

Estas características de nuestra institución, aunadas a su vocación de autonomía y de impulso al desarrollo tecnológico, son el cimiento de su prestigio en los ámbitos nacional y extranjero. Ha sido, además, una agrupación representativa de los diversos medios en los que se desenvuelven sus asociados.

Vienen a cuento estas reflexiones, ya que próximamente habremos de elegir la Mesa Directiva para el bienio 1999-2000. Por ello, exhortamos a todos los asociados a sumarse en el esfuerzo de proponer a los posibles candidatos que sean representativos de los distintos grupos en los que se desempeñan.

De igual manera, aquellos interesados en participar en la nueva Mesa Directiva, les invitamos a que lo den a conocer, para así postularlos como candidatos. Esa una oportunidad excelente de trabajar en equipo con personas muy valiosas y en beneficio de nuestra especialidad.

La Mesa Directiva en su sesión del 8 de junio pasado y de acuerdo con los Estatutos de nuestra asociación, acordó nombrar Miembro Patrono de la SMMS al ingeniero Bernardo Quintana Isaac, presidente del Grupo ICA. Con tal motivo, Alberto Jaime P. y Venancio Trueba L., acudieron el jueves 11 de junio a las oficinas del ingeniero Quintana Isaac para comunicarle nuestro acuerdo y entregarle un diploma alusivo. El ingeniero Quintana Isaac, aceptó emocionado la distinción y en charla amena se comprometió a apoyar más a la SMMS para el logro de sus fines, dado el carácter eminentemente técnico y sin ánimo de lucro de la asociación, así como por la importancia de su labor para el progreso de México.

Evangelina Gutiérrez A. acudió el 24 de junio a la sesión ordinaria de la Sección Geotecnia del Comité de Construcción del Organismo Nacional de Normalización y Certificación de la Construcción y Edificación, S. C. (ONNCCE), que trabaja en la elaboración de la propuesta de Normas Mexicanas de Calidad relacionadas con los trabajos de geotecnia. Aunque estas Normas son de carácter voluntario, seguramente su cumplimiento por las empresas será un factor relevante para la asignación de contratos en el futuro, de ahí la importancia y necesidad de que los miembros de la SMMS participen en dicha Sección del Comité.

La Mesa Directiva ha sesionado, como de costumbre, los lunes a las 19 h en la casa sede. Se ha trabajado tanto en aspectos fundamentales para el buen orden y funcionamiento de nuestra asociación, como lo es el proyecto de nuevos Estatutos y la propuesta del "Reglamento Complementario para la Designación de Peritos Profesionales en Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones"; como en asuntos administrativos y de gestión de la SMMS. En las sesiones se ha hecho especial énfasis en los aspectos de coordinación y organización de los eventos técnicos programados.

La Delegación Regional Puebla continúa trabajando intensamente en la preparación de la XIX Reunión Nacional, la Decimocuarta Conferencia Nabor Carrillo y la XI Reunión Nacional de Profesores, como parte integrante del Comité Organizador.

Por otro lado, también las Delegaciones Regionales iniciarán en breve su proceso de auscultación para la elección de las nuevas Mesas Directivas Regionales.

Damos la más cordial bienvenida a los ingenieros Alejandrina Guerrero Saavedra del Estado de México y a Raymundo Rincón Valdez de la Ciudad de México, quienes fueron admitidos como miembros ordinarios de nuestra asociación en la sesión de la Mesa Directiva del 29 de junio pasado. Además de congratularnos por el incremento de la membresía, los invitamos para que participen activamente en las reuniones y cursos que realiza la SMMS, ya que la vida de la asociación es la suma de todos los esfuerzos y voluntades de sus miembros.

Les comunicamos que a partir del 31 de mayo dejó de prestar sus servicios como mensajero en la SMMS el Sr. Daniel Ruiz y ahora su lugar lo ocupa el Sr. Juan José Granados Reynoso. Les solicitamos cordialmente que lo apoyen para la realización de su trabajo para proporcionarles el servicio cordial y eficiente que merecen todos los asociados. Igualmente, les solicitamos nuevamente la colaboración, paciencia y cortesía de todos los asociados para que la Srita. María Elena Aragón pueda atender o canalizar adecuadamente las solicitudes que ustedes realizan, ya que es natural que dado el poco tiempo que tiene de trabajar con nosotros aún no sea posible que los conozca a todos ni que recuerde acontecimientos o acuerdos pasados.

El trabajo constante y permanente de Roberto Hernández y el despacho de contadores ha permitido lograr que la contabilidad de la SMMS se encuentre al día. La elaboración de estados de resultados mensuales permite tener la certeza del buen rumbo de nuestra gestión, así como conocer y evaluar oportunamente el estado financiero de nuestra asociación. Como siempre, la documentación está disponible para su consulta por parte de todos los asociados que lo requieran.

Por otro lado, nuevamente solicitamos de la manera más atenta a los asociados que aún no han cubierto su cuota anual, que lo hagan a la brevedad, ya que el financiamiento de las actividades y el pago de los gastos de funcionamiento de nuestra asociación dependen en buena medida de los ingresos que se logren por las cuotas de los asociados.

A los asociados que adeudan cuotas de años anteriores les recordamos que de acuerdo con los Estatutos de nuestra asociación, será motivo de baja el adeudo de dos años calendario y que el importe de cada cuota atrasada es igual al monto de la cuota anual vigente, que es de $400.00, por lo que nuevamente les conminamos a realizar su pago cuanto antes.

El 22 de mayo de 1998, se llevó a cabo la Asamblea general de asociados de acuerdo con los lineamientos establecidos en nuestros Estatutos. Como les fue comunicado oportunamente a todos los asociados, el Orden del día contempló esencialmente la presentación del proyecto de los nuevos Estatutos, su análisis y discusión, así como la votación sobre su aprobación.

La Asamblea se constituyó en segunda convocatoria a las 18:45 h y se desarrolló conforme al Orden del día. Alberto Jaime presentó los antecedentes del proyecto y los puntos más sobresalientes de la nueva versión que les fue enviada a todos los asociados, destacando que en ésta versión se procuró conservar y explicitar las prácticas administrativas y de funcionamiento de la Sociedad. A continuación, Evangelina Gutiérrez abordó con detalle las modificaciones y adecuaciones a los Estatutos, presentando cuadros comparativos entre la versión anterior y la actual para cada artículo, comentando con amplitud las razones y criterios jurídicos que fundamentan los cambios, y contando con el apoyo de la Lic. Rosario García Alvarado, en representación del Bufete de Abogados que asesora la realización del proyecto. A lo largo de la sesión se realizaron comentarios y aclaraciones de manera interactiva con los asistentes, surgiendo algunos cambios menores al texto del proyecto. Habiendo agotado el análisis y discusión, se solicitó a la Asamblea proceder a la votación, la cual se realizó a las 20:15 h con el resultado de: "…aprobar los nuevos Estatutos con los cambios y modificaciones acordadas y registradas en el Acta de la sesión".

En breve se hará la impresión de los nuevos Estatutos y se enviará un ejemplar a cada uno de los asociados.

De acuerdo con las Bases de la convocatoria del 27 de julio para proponer candidatos al Premio Manuel González Flores 1998, en sus tres modalidades: Docencia, Investigación y Práctica Profesional, el objetivo del Premio es reconocer y estimular el trabajo de Miembros de la SMMS menores de 40 años, que se hayan distinguido en alguno de los tres campos mencionados; sin embargo, el objetivo implícito del Premio es estimular y promover entre los asociados jóvenes los valores fundamentales de la honestidad, ética, dedicación, constancia, verdad, ingenio, fidelidad, solidaridad y búsqueda de la excelencia.

Esta es la sexta edición del Premio y, como en ocasiones anteriores, será entregado en una ceremonia especial durante la XIX Reunión Nacional, la cual ha sido y sin duda lo seguirá siendo, un acontecimiento singular sumamente emotivo, lleno de calidez humana.

Estamos seguros que los asociados propondrán candidatos que tengan los merecimientos para ser depositarios del Premio y se alcancen sus objetivos, pero les recordamos que el plazo para hacerlo vence el primero de septiembre, así que no dejen pasar más tiempo y envíen sus propuestas cuanto antes.

En breve se iniciará el proceso de elección de la nueva Mesa Directiva para el bienio 1999-2000. Como ya es tradicional, el proceso se inicia con una auscultación entre los asociados para que propongan candidatos, de manera que se integre la planilla de candidatos a los diversos puestos con los asociados más citados, que cumplan los requisitos establecidos en nuestros Estatutos, y previo consentimiento y aceptación de su parte.

Este proceso tiene como doble finalidad identificar a los posibles candidatos y propiciar la participación de representantes de los diversos sectores y grupos de especialistas que integran la SMMS, de manera que, a través de la votación de los asociados, se logre el balance que permita alcanzar los objetivos de nuestra asociación.

Una vez que se cuente con la planilla de candidatos, se enviará conjuntamente con las cédulas de votación a todos y cada uno de los asociados, de manera que cuenten con ello con anticipación suficiente para poder emitir su voto razonadamente. La elección se realizará en la Asamblea ordinaria que será convocada para llevarse a cabo durante la Reunión Nacional.

Los invitamos de la manera más atenta y cordial a que participen activamente durante todo el proceso.

Ha concluido el plazo para recibir sugerencias y comentarios por parte de los asociados a la propuesta del "Reglamento Complementario para la Designación de Peritos Profesionales en Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones", la versión final difiere muy poco de la publicada en el Boletín SMMS No. 156 y se tomaron en cuenta las propuestas que nos hicieron llegar los asociados. En breve, la propuesta será entregada al Consejo Técnico del Colegio de Ingenieros Civiles de México para su consideración, análisis y aprobación en su caso.

Una vez que dicho Reglamento Complementario sea aprobado, la Comisión Dictaminadora de Peritos Profesionales por Especialidad podrá emitir la convocatoria correspondiente para que los interesados en ser nombrados Peritos Profesionales de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones presenten su candidatura, lo que les haremos saber con toda oportunidad. Y también se les recuerda que se trata de peritos profesionales para asuntos de carácter legal.

Se recibió una copia del reporte en 5 cuartillas de las actividades más relevantes llevadas a cabo por la Asociación Canadiense de Geotecnia, el Geo-Instituto de la ASCE (Sociedad Nacional Norteamericana) y la Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, durante el periodo 1997-1998, preparado por Guillermo Springall.

El reporte fue escrito en inglés y por su contenido y extensión no es posible reproducirlo aquí, pero está disponible en nuestras oficinas para todos los asociados que estén interesados.

En el boletín ISSMGE NEWS del mes de junio se reseña, entre otras cosas, el acuerdo entre la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica y el Instituto Geotécnico Sueco (SGI), para cooperar en un Sistema de Obtención de Información Geotécnica (IRS-Geo), cuyo objetivo es que los miembros de la ISSMGE tengan acceso vía Internet a la base de datos sobre literatura geotécnica del SGI.

La biblioteca de la SGI fue fundada en 1944, tiene 10,000 libros aproximadamente, más de 1,500 memorias de reuniones técnicas y varios cientos de publicaciones periódicas internacionales. Las publicaciones están en Inglés (69%), Sueco (16%), Alemán (6%), Francés (4%) y otros idiomas (5%).

Los servicios del sistema IRS-Geo están disponibles para los miembros de la ISSMGE con un costo de US$250 anuales para 1998 (incluye un descuento del 40%). Hasta octubre de 1998 la línea de acceso al SGI es libre de cargo y las suscripciones hechas antes de ésta fecha tendrán incluido el último trimestre de 1998 en la suscripción de 1999.

Por otro lado, también se informa que de la lista de los Comités Técnicos de la ISSMGE para el periodo 1997-2001, y los Presidentes respectivos son: