ºZ©Ò±ý¨¥¢w¢w
Æ[·à¤l®y¬y¬P«B§Ú¨£


Raymond¡]­»´ä¡^


¡@¡@¢°¢±¦~«e¡A«¢¹p±k¬P¦^Âk¡A¥þ´ä±È°_¤@°}±k¬P¼ö¼é¡A¤£¤Ö¥«¥Á¥´Å¥±k¬Pªº®ø®§¡A·d±oµóª¾«Ñ»D¡A¥­®É¤£·R¬PªÅªº¦Ñ¥®°üÀ©¡A³£­n¤£¨£±k¬P¬°¤@¥Íªº¾Ñ¨Æ¡CÁ`¤§¥þ´ä¥«¥Á³£­n¤@¨£±k¬Pªº­·«º¡A¬°¤H¤@¥Íªº¼Ö¨Æ¡C

¡@¡@¢¸¢·¦~ªº¤é°¾­¹¡A°£¤ÓªÅÀ]¦³¢°¢´¢¯¢¯¤H¦¸Æ[½à¥~¡A¨ä¥L¢µ¢¯¢¯¸U¤H³£¬OÄ~ÄòŪ®Ñ¡A¤u§@©M®T¼Ö¡A¨S¦³¬Æ»ò¤j¤£¤F¡C

¡@¡@¦b¥­ÀRªº´ò­±¤W¡A¤S°_¤F¤@°}º§º¬¡C¤@¤é©¿µM¨Ó¤F¤@°¦·à¤l¡A¦b´òÃä©H­ý¡G¡§¢²¢²¦~ªº¤µ¤é§Ú¤S¦^¨Ó¤F¡I¡¨¹yµM´ò­±¿E°_¸U¤Ø¥¨®ö¡AªiÀÜ¥û´é¡C¥þ´ä¥«¥Á¹³µo¤F¿N¡A¦A±È°_¬y¬P«B¼ö¼é¡A¦^´_·í¦~«¢¹pªº²±ªp¡C°ª®p´Áªº­â±á¡A´ä®q«n°Ï¤j¶ë¨®¡A¨FÅy¡B°ª¦a¡B­±¦VªF­±µL¾B¾×ªº¦a¤è³£¥¬º¡¤F¤H¡A°w¤]¤£¯à©ñ¶i¤H°ï¤¤¡A¤ñ°_¸t½Ï¸`³}µóªº¤HÁÙ¦h¡C¥­®É¤£ª¾¹D¤Ñ¤å¬°¦óªº¤H¡A³£±æ¥H¤@¸@¬y¬P«B¬°§Ö¡AÁ`¤§¤@®a¤j¤p¡A©IªB³ê¤Í¡Aµ²¶°¦¨¸s¡A¤@ºÛ¸Á´é¨ì¨FÅy¥h¡C¥­ÀRªº¬P´Á¤T­â±á¡A¥»¨Ó¬O¥­ÀRªº±ß¤W¡A³£Åܦ¨¤£©]¤Ñ¡C²M±áÁÙ¦³«Ü¦h¤H¤W¯Z¤W½Ò©O¡H¬°¦ó¦p¦¹¦h¤H¦p¦¹­È±oÄ묹®É¶¡¡H¬°¦ó¦p¦¹³o»ò¦h¤HÅTÀ³¡H¦³¤HÂk¨s³o¬O¶Ç´Cªº´è¬V¤O¡C¦ý¬Û¤ñ¤é°¾­¹¬°¦ó¤ÏÀ³®t¶Z³o»ò¤j¡H²{¤ÀªR¦p¤U¡G

¢°¡D¡@¡@¢²¢²¦~³o­Ó¼Æ­È¡A¬Û¹ï¤Hªº¤@¥Í¨Ó»¡¡A³£ºâ¬O»áªø¡A¬JµM¤H¥Í¬é¬Ý±o¤@¦¸¡A¨º«ç¦^©ñ¹L©O¡H¬Û¹ï©ó¤é¤ë­¹¨Ó»¡¡A´X¦~´N¦³¤@¦¸¡A¨º¹ê¦b¬O¤p¨à¬ì©O¡H

¢±¡D¡@¡@¶Ç´C¤Ó¶°¤¤³ø¾É¢¸¢·¦~³o¤@¦~¡A¦Ó©¿²¤´£¤Î¢°¢¸¢¸¢¸¦~¡A¥O¤@¯ë¤½²³²£¥Í¿ùı¡A¤µ¦~¤£¬Ý¡A´N­nµ¥¢¸¢¸¦~¡A¨º°Z®e¿ù¹L¡C

¢²¡D¡@¡@¬ì¾Ç®a¹L¥÷°ª¦ô¤µ¦¸¬y¬P¡§¼É«B¡¨¡A»¡±o¡§¼É«B¡¨¦p¦ó§§Æ[¡A¤Þ¤H««²C¡C

¢³¡D¡@¡@¹ï©ó¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A¥L­Ì¦Û¥®¤w±q½Ò¥»±oª¾¤é¡B¤ë­¹©M±k¬Pªº¦L¶H¡A¦ý¹ï¬y¬P«B´N¬Û·í­¯¥Í¡A¦óªp¬O¡§¼É«B¡¨¡A©Ò¥H¤ÏÀ³¤~³o»ò¤j¡C

¢´¡DÆ[´ú¬y¬P«BµL»Ý¥ô¦ó»ö¾¹¡A¬é­n¥Î»r²´«K¦æ¡A©Ò¥H¤H¤H³£¥i¥H°µ±o¨ì¡C

¢µ¡D¡@¡@¤H­Ì¹ïÆ[¬Ý¬y¬P¦³©Ò°¾¦n¡A®É®É±N¬y¬P©M¬y¬P«B²V¬°¤@½Í¡C¬JµMÃø±o¤@¨£ªº¬y¬P«B¡A°Z¯à¿ù¹L®É¾÷¡I²{¦³¤@¨Ç¼Æ¾Ú¥H¯÷¦õÃÒ¡G¦Û¢°¢°¤ë¢°¤é°_¡A¦b¥»·|ªº¤Ñ¤åºô­¶ùتº·à¤l®y¬y¬P«B¯S¿è¡A¦Ü¢±¢¯¤é¡A¤Wºô¤H¦¸¹F¢·¢¯¢¯¢¯¢¯¤H¡A¬d¸ß¹q¸Ü¦Ü¤Ö¢·¢¯¢¯­Ó¡A¹q¤l¶l¥ó¦Ü¤Ö¢°¢²¢¯¾l¡A¥H¤W°O¿ý¬O¥»¦a¤Ñ¤åªÀ¹Î¤¤ªº¤@¶µ¬ö¿ý¡A¤Ï¬M¤j²³Ãö¤ß¬y¬P«Bªº¼ö¯Pµ{«×¡C

¡@¡@¬y¬P«B°ª®p´Áªº±ß¤W¡A°£¤Fĵ¹îºû«ù¥æ³q¥~¡A¨FÅy¤W¡B°ª¦a¤Wªº¤H¼é´N¨S¦³¤HºÞ¤F¡A¨Ã¨S¦³ºû«ù¯´§Çªº¬F©²¤H­û¡AÃø¹D­n¥X¤F·N¥~¤~²z·|¡H

¡@¡@¥Ñ©ó°ª¦ô¡§¼É«B¡¨¡A¥O«Ü¦h¤H³£¥¢±æ¦Ó¦^¡A¤µ¦~¬é¬Oªíºt¤F¤@³õ¥ú¦Ó«Gªº¬y¬P«B¨q¡A¦Ó¥B¬O¦b¢°¢¶¤éªº­â±á¡]¨ä¹ê¥Ñ©ó¹w­p¬y¬P«Bªº­y¹D®É¡A©¹©¹¨ü«Ü¦h¤£Ã­©w¦]¯À¼vÅT¡A©Ò¥H¥i¥H¤ñ¹w´ú´Á´£«e©Î±À¿ð¡^¡C¦]¬°¢°¢´¡B¢°¢µ¡B¢°¢·¡B¢°¢¸©M¢±¢¯¤é³£°_¤F¶³¡A©Ò¥H¯u¥¿¦b¢°¢¶¤é­â±á¬Ý¤F¬y¬P«Bªº­»´ä¥«¥Á¨Ã¤£¦h¡A¬G°ß¦³±H±æ©ú¦~ªº¹B®ð¤F¡C