NASA ЧАКА СИГНАЛ ОТ MARS POLAR LANDER
3 февруари 2000

След като преди няколко дни командният център на NASA получи слаб радио-сигнал от Марс и беше установено, че е възможно той да идва от смятаната досега за изгубена сонда Mars Polar Lander, сега всички са в очакване дали сигналът ще се повтори. Специалистите на мисията подадоха команда на сондата да изпрати радио-сигнал до антена на Стандфордския университет. Те смятат, че ще са им необходими няколко дни за обработка на данните.

"Опитваме се да се свържем със сондата напосоки и опитваме вече наистина всичко, така че не бих искал да обнадеждавам никого" - казва ръководителят на проекта Ричард Кук. Миналата седмица NASA официално обяви, че прекратява опитите си да открие и въстанови сондата, изчезнала от полезрението им на 3 декември миналата година, когато започна спускането си към Червената планета. Това се случи, след като седмици наред учените от програмата се опитваха безуспешно да получат сигнал от сондата и по този начин отбелязаха своя втори неуспех за последните три месеца, след загубата на Mars Orbiter през септември.

Но надежда отново се появи след като учени от Стандфордския университет обявиха, че са анализирали внимателно сигналите, получени от Марс по време на тестовете на 18 декември и 4 януари и може би са засекли слаби сигнали от сондата. "Сигналът, за който докладваха колегите ни от университета в Стандфорд, определено има изкуствен произход, но за съжаление има още много други възможности за източника му на и около Земята. И все пак сме задължени да проверим внимателно дали той не е бил подаден от Mars Poalr Lander" добавя Кук в официалното си изявление.

Последните инструкции към сондата за били подадени сутринта на 25 януари и ако тя все още функционира, би трябвало да подаде серия радио-сигнали към антената на Стандфордския университет около 27 часа по-късно. NASA обаче напомня, че дори сигналът наистина да идва от сондата, вероятността тя да изпълни и най-малка част от научната си програма е нищожна.

по материали на CNN
превод Ани Егорова