PIERREFONDS, QUEBEC, CANADA
Leçons de Natation |
|
Activités sur le Terrain |
June 10th at 2:00pm (This allows for better scheduling) |
& activités suivantes à partir du 10 juin à 14h00 (Ceci permet un meilleur horaire) |
>
All teams*
> Diving lessons > Synchro lessons > Water polo lessons > Adult swimming lessons* > Parents & tots > Masters* > Aquafitness* > Leaders > Lifesaving > Bronze courses* (Cost & Details) > Volleyball Tournament *
Will start on Monday, June 19
|
>
Toutes les équipes*
> Leçons de plongeon > Leçons de nage synchronisée > Leçons de water polo > Leçons de natation pour adultes* > Parents & bébés > Maîtres nageurs* > Aquaforme* > Leaders > Sauvetage > Cours de Bronze* (Coût & Détails) > Tournoi de Volleyball *
Commenceront le lundi 19 juin
|
[TOP]
|
[HAUT] |
and followed any of the other three programs, consult the chart to evaluate his/her level |
|
June 17 - June 25 from 10:00am to 9:00pm at the pool |
du 17 juin au 25 juin de 10h00 à 21h00 à la piscine |
Monday / Wednesday OR Tuesday / Thursday Aquaquest 1 to 6-7 / 20 minutes Monday to Thursday |
lundi / mercredi OU mardi / jeudi Aquaquest 1 à 6-7 / 20 minutes lundi au jeudi |
~
1st Session - June 26 to July 20 (4wks)
~ 2nd Session - July 24 to August 17 (4wks) |
~
1re Session - 26 juin au 13 juillet (4 sem.)
~ 2e Session - 17 juillet au 3 août (4 sem.) |
automatically registered in the second unless you inform the instructor otherwise. Consult the lesson board in the window by the gate-guard office. |
automatiquement inscrits à la deuxième à moins d'avis contraire à l'instructeur. Consultez le tableau de leçons à la fenêtre du bureau du garde à l'entrée. |
Pré-Saison |
les deux piscines |
du 10 juin au 16 juin |
weather permitting / selon la température |
Saison Régulière |
25m Pool |
|
|
lundi au jeudi |
|
||
|
|
||
|
|
||
Pataugeuse |
lundi au vendredi |
|
|
|
|
||
Post-Saison |
les deux piscines |
du 28 août au 3 sept. |
weather permitting / selon la température |
![]() |
Basketball Horse Shoes Movie Nights Parties Hallowe'en in July Sleepover Dances BBQ's etc... |
Basketball Fers-à-Cheval Soirées Cinéma Parties Hallowe'en en juillet Couché à la belle étoile Danses BBQ's etc... |
[ Home
] [ About
Us ] [ Committee
] [ Staff
] [ Fees
] [ Snack
Shack ] [ Weekly
Schedule ] [ Monthly
Schedule ]
[ Team
Results ] [ Links
]
[ Accueil
] [ Faîtes
notre Connaissance ] [ Le
Comité ] [ Le
Personnel ] [ Les
Frais ] [ Casse-Croûte
] [ Horaire
Hebdomadaire ] [ Calendrier
]
[ Résultats/Équipes
] [ Liens
]
Cours de la Société de Sauvetage |
Cours |
|
Livre |
* Médaille de Bronze Medallion |
gratuit |
|
|
* Junior
Resuscitation
Réanimation Junior |
gratuit |
|
|
* Croix de Bronze Cross |
gratuit |
|
|
* Senior
Resuscitation
Réanimation Senior |
gratuit |
|
|
RED CROSS PROGRAM |
RED CROSS PROGRAM |
PROGRAM |
|
|
|
|
|
|
cont.'d |
||
|
|
ADVANCED |
|
|
|
|
SWIMMER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cont.'d |
||
|
|
|
|
|
cont.'d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cont.'d |
PROGRAMME CROIX ROUGE |
PROGRAMME CROIX ROUGE |
POINTE CLAIRE |
|
|
|
|
|
|
cont. |
||
|
|
AVANCÉ |
|
|
|
|
NAGEUR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cont. |
||
|
|
|
|
|
cont. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cont. |