Valleycrest 2000

 

PIERREFONDS,  QUEBEC,  CANADA


Le Snack Shack
CLOSED FOR THE WINTER     //////    FERMÉ POUR L'HIVER 
  August '99 août
Open 2:00pm to 4:00pm all week
Some of you have asked that the hours be extended. They can be if there are enough volunteers.There are still some openings left for this high-prestige job. 
Call Debbie . 
(One 2-hour period isn't too much to ask for the whole summer)
Ouvert de 14h00 à 16h00 toute la semaine
Plusieurs d'entre vous ont demandé que les heures soient étendus. Ceci sera possible s'il y a assez de bénévoles. Il y a encore des ouvertures au calendrier.
Appellez Debbie.
(Une période de 2 heures n'est pas trop à demander pour tout l'été)
Items
Prices may vary during special events
Items
Les prix peuvent variés durant des évenements spéciaux
 $1.00 - All soft drinks
 $       - Fruit drink
 $       - Bottled water
 $       - Coffee / tea
 $       - Hot Chocolate
 $       - Hot dog
 $       - Hamburger
 $       - Chips
 $       - Candy
 $       - Chocolate bar
 $       - Freezie / big
 $       - Freezie / small
 $       - Ice cream bar
 $       - Wanda Juice
 $       - Pepe Juice		  $1.00 - Toutes boisson gazeuse
 $       - Boisson fruitée
 $       - Eau embouteillée
 $       - Café / thé
 $       - Chocolat Chaud
 $       - Hot dog
 $       - Hamburger
 $       - Croustilles
 $       - Bonbon
 $       - Barre de chocolat
 $       - Freezie / grand
 $       - Freezie / petit
 $       - Barre de crème glacée 
 $       - Jus Wanda
 $       - Jus Pepe
Use of the BBQ by Members
     Unless the Snack Shack is using
the BBQ for an event or a special occasion, members may use it if they bring their own coals. BBQ safety rules apply. 
L'emploi du BBQ par les Membres


Si le Casse-Croûte n'emploie pas le BBQ pour une fête ou une journée spéciale, les membres peuvent l'employer. Apportez vos propres briquettes. Les règles de sécurité autour d'un BBQ sont en vigueur.

[ Home ]  [ About Us ]  [ Committee ]  [ Staff ]  [ Fees ]  [ Lessons & Activities ]  [ Weekly Schedule ]  [ Monthly Schedule ]
[ Team Results ]  [ Links ]

[ Accueil ]  [ Faîtes notre Connaissance ]  [ Le Comité ]  [ Le Personnel ]  [ Les Frais ]  [ Leçons & Activités ]  [ Horaire Hebdomadaire ]  [ Calendrier ]
  [ Résultats/Équipes ]  [ Liens ]