勇先生が松本良順に宛てた手紙の一部。 「爾来御疎濶ニ打過多罪之至舊年者御配慮相成別段奉多謝候時下向寒之節愈御清穆奉南山候陳者歳三東下中者老父事御神恩預リ候段承知誠ニ難有奉厚謝……」 かなり年下、とか、位が違う、とかならともかく、この二人の距離感で(他人に書く手紙の中に)「歳三」と書かれているのを見ると、なんとなく嬉しくなってしまうではありませんか(笑)
「爾来御疎濶ニ打過多罪之至舊年者御配慮相成別段奉多謝候時下向寒之節愈御清穆奉南山候陳者歳三東下中者老父事御神恩預リ候段承知誠ニ難有奉厚謝……」
かなり年下、とか、位が違う、とかならともかく、この二人の距離感で(他人に書く手紙の中に)「歳三」と書かれているのを見ると、なんとなく嬉しくなってしまうではありませんか(笑)