Lingua Tibetana

Dizionari

The Online Tibetan to English Translation/Dictionary Tool

Nitartha Dictionary

THDL Tibetan Collaborative Dictionary

Dizionario Tibetano Inglese su CD

indice

Tibetan Studies

Tibetan Treasures Catalog

Tibetan Text Preservation Projects

Links a Software per il Tibetano

UDP word processor GRATUITO (Win) per scrivere Tibetano (anche con Wylie o con ACIP)

BOD_X Database per il vocabolario Rangjung e BOD_IN convertitore da Wylie in tibetano e fonetica italiana

Programma di scrittura Tibetana per Windows

Tibetan Computer Company Software

Tibetan Language Software Product

Tibetan Software Digest

Tibetan ClipArt /Tibetan Computer Graphics /Tibetan Webdesign, Graphics and Software

Testi

Esercizio di traduzione: testo di Lama Tzong Kapa

Sutra del Cuore in Tibetano

Giuseppe Baroetto Pubblicazioni        
 

bKa' 'Gyur e bsTan 'Gyur
 

Bon  bsTan 'gyur

Studiare il Tibetano

Programma per l'apprendimento dei caratteri Tibetani -Tibetan Characters Learning Software 1.0(Italiano e Inglese)

The Tibetan Language Student

Basic Tibetan

Extended Wylie Method

Corsi di Tibetano in Italia

IsMEO

Tibetan Phrase - book

Tibetan Language Audio Guide 
 

Grammatica del Tibetano Classico (in costruzione)

Caratteri tibkey

Per vedere i testi con i caratteri tibkey bisogna fare questa operazione: clicca Options poi general preferences, poi fonts,poi font encoding,selezione user define,seleziona choose font di proporzional font e cerca Tibetan modern A, poi clicca OK. A questo punto ancora options , document encoding e clicca su user define. Dovresti vedere i caratteri tibetani.Quando poi si torna ai testi normali selezionare ancora Options, document encoding, western (che in ogni caso rimane per default). Successivamente basta selezionare solo il document encoding dalle options. Prova con "La rinuncia ai quattro attaccamenti"

Chi non ha i caratteri , li può scaricare da QUI ( i caratteri Tibmda.ttf , sono nel bel programma Tibkey che istallato serve per scrivere in Tibetano sotto Windows ed è gratis !).Poi istallarli nella cartella Fonts di Windows e fare come scritto sopra.