註：本文是本會投書「西德僑報」與「新新華人」的文章

編輯先生鈞鑑，

就在我國發生重大災難的同時，德國的一份華文報紙以絕大的篇幅，刊載數篇文章，文中毫不留情地批評中華民國爭取國際空間的努力。就在海峽對岸政府以毫無人性的措施對待此次震災之際，這樣的言論更觸及椎心之痛，因此，我們願意聯合具名表達我們的憤怒，並回應彼岸學生偏頗的見解，若蒙貴刊披露，感激不盡。

順頌

編安

德國波昂科隆華語社會科學研討會 敬上

各位中國朋友們，你們好！

就在中華民國發生重大地震災難的同時，德國地區一份新出刊的華文報紙以極大的篇幅，刊載數篇文章，毫不留情地批判中華民國政府爭取國際空間的努力。彼時，這些言論是那麼鮮明地被中國政府毫無人性地實踐著，椎心之痛著實令人難以忍受，即使如此，我們仍然不放棄以客觀的事實來表達我們的憤怒與悲傷，並以那些埋葬在土礪中的血與無辜者的淚來突顯其中的關鍵問題，這個問題也正是彼岸學人信誓旦旦口誅筆伐的 -- 中華民國國家地位問題。

根據國際各大媒體的報導，就在幾乎災難發生，美國、日本以救人第一的人道精神馳赴救災的同時，中華人民共和國政府還不忘以我方的屈膝頂禮作為那微薄援助的交換條件，延誤甚至阻撓他國對我中華民國的直接援助，在人命生死攸關之際表現出來的冷血殘酷著實令人驚悸，我們原本已不期待那六四屠殺的政權還殘存絲毫的人性成份，還留有任何的溫馨空間，然而我們感到悲傷與憤怒的，不僅僅因為數百條人命的悲劇又在「祖國」的鐵蹄下重演，更是因為我們強烈感覺到，這場悲劇的深層原因與德國當地許多的中國知識份子偏頗、幼稚的認識如出一轍，而讓我們深刻絕望。

我們原本以為西方社會的民主與人權終將對中國知識份子產生影響，然而中華民國在追求民主與人權上的珍貴成果還是被若干彼岸的知識份子棄若敝屣、任意碫傷。因此有當地中國學生將我爭取國際空間的努力比喻為被「種族清洗」，而無視於中華民國被中華人民共和國欺壓的現況，有學人將兩國論與兩德論作不當的對比，對當時與現實無知的程度另人驚訝；有人視王丹、魏京生在兩岸關係上的高瞻遠矚為「屈打成招」、屈身相向，更有學人稱我政府因為順應民意所作的努力為倒行逆施，以德國納粹極端的例子諷刺我對追求人權的努力，這種一再踐踏民主的幼稚思慮令人失望。

我們真的不再願意屈就於國際社會的二等公民，我們的朋友、親人又再一次地為它付出了血的代價，那些自許為高級知識份子們，如果民主與人權對你們還有一絲意義的話，請正視中華民國這一個主權獨立的國家，我們的努力並不僅僅因為那是我們的權力，更因為我們再也無法忍受欺壓，在您將責任片面歸咎於中華民國人民在中華人民共和國的欺凌之下，為自身的存在義無反顧、犧牲奉獻之前，請懸念那冤死的靈魂吧！紛飛的冥紙間，伏屍黯然抽泣仍奮力祈禱的孩子，是不是為了你那大一統的虛榮就不值得悲傷！如果面對政權，人性還有一點希望，那麼，請您想一想！

德國波昂科隆華語社會科學研討會

1999.9.28.