hymne à RA
Remonter texte principal Récits de Tazieff hymne à RA Images de volcan Noms africains Vocabulaire

 

 

Hymne à Ra (ou Re)

Hommage à toi Re, pouvoir suprême

Toi qui renouvelles la terre

Qui ouvres ce qui est à l'intérieur

Ame douée de la parole

Qui élève ses membres

Tu es les corps de celui qui renouvelle la terre

Hommage à Toi Re, pouvoir suprême Eternel qui brûle ses ennemis

Enflammé

Flamme qui produit une langue de feu

Tu es les corps de l'Eternel

Hommage à Toi Re pouvoir suprême

Marcheur qui passe

Brillant qui crée les ténèbres après la lumière

Tu es le corps du marcheur

Hommage à Toi Re pouvoir suprême

Celui qui est sur son obélisque

Chef des dieux qui sont devant

Tu es le corps du seigneur de puissance

Hommage à Toi Re pouvoir suprême

Qui réside dans la demeure de l'obélisque

Grand dieu qui lie le temps

tu es le corps de celui qui réside

Dans la demeure de l'obélisque

Hommage à Toi Re pouvoir suprême

Seigneur des ténèbres

Qui parle au sein des mystères

Ame qui appelle les habitants des cavernes

Tu es les corps du seigneur des ténèbres

(François Dumas : La civilisation de l'Egypte pharaonique, Arthaud pp. 269-270)