Revised Standard Version

LUKE  ÅÙ¡Ò

Chapter 1

1        ·èÒ¹à¸âÍ¿ÕÅÑÊ ·Õèà¤ÒþÍÂèÒ§ÊÙ§ ·èÒ¹·ÃÒºáÅéÇÇèÒ ÁÕËÅÒ¤¹ä´éÍصÊèÒËìàÃÕºàÃÕ§àÃ×èͧÃÒÇàËÅèÒ¹Ñé¹ «Öè§ÊÓàÃç¨áÅéÇã¹·èÒÁ¡ÅÒ§
          àÃÒ·Ñé§ËÅÒÂ
2        µÒÁ·Õèà¢Ò¼Ùéä´éàË繡ѺµÒàͧµÑé§áµèµé¹áÅÐà»ç¹¼Ùé»ÃСÒȾÃÐǨ¹Ð¹Ñé¹ ä´éáÊ´§ãËéàÃÒÃÙé
3        à˵ةйÑé¹ à¹×èͧ¨Ò¡¢éÒ¾à¨éÒàͧä´éÊ׺àÊÒжéǹ¶ÕèµÑé§áµèµé¹ÁÒ ¨Ö§àËç¹´Õ´éÇ·Õè¨ÐàÃÕºàÃÕ§àÃ×èͧµÒÁÅӴѺ à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìá¡è·èÒ¹
4        à¾×èÍ·èÒ¹¨Ðä´éÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§Íѹà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧÃÒÇàËÅèÒ¹Ñé¹ «Öè§ÁÕ¼Ùéá¨é§ãËé·èÒ¹·ÃÒº

·Ó¹ÒÂàÃ×èͧ¡Óà¹Ô´¢Í§ÂÍËì¹¼ÙéãËéÃѺºÑ¾µÔÈÁÒ

5        ã¹ÃѪ¡ÒÅàÎâô ¡ÉѵÃÔÂì¢Í§ÂÙà´ÕÂÁÕ»ØâÃËÔµ¤¹Ë¹Ö觪×èÍàȤÒÃÔÂÒËì ÍÂÙèã¹àÇÃÍÒºÕÂÒËì ÀÃÃÂҢͧàȤÒÃÔÂÒËì ª×èÍàÍÅÕ«Òຸ ÍÂÙèã¹µÃСÙÅ
          ÍÒâù
6        à¢Ò·Ñé§Êͧà»ç¹¤¹ªÍº¸ÃÃÁ ¨Óà¾ÒоÃÐà¨éÒ áÅдÓà¹Ô¹µÒÁºÑ­­ÑµÔáÅС®ËÁÒ·Ñ駻ǧ¢Í§¾ÃÐà»ç¹à¨éÒ äÁèÁÕ·ÕèµÔàÅÂ
7        áµèà¢ÒäÁèÁպصà à¾ÃÒÐÇèÒ¹Ò§àÍÅÕ«Òຸà»ç¹ËÁѹ áÅÐà¢Ò·Ñé§Êͧ¡çªÃÒáÅéÇ
8        ¢³Ð·ÕèàȤÒÃÔÂÒËì·Ó˹éÒ·Õè»ØâÃËÔµà¢éÒà½éÒ¾ÃÐà¨éÒ àÁ×èͧ͡àÇâͧ·èÒ¹à¢éÒ»ÃШӡÒÃ
9        ·èÒ¹ä´é©ÅÒ¡µÒÁ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¢Í§»ØâÃËÔµ µéͧà¢éÒä»ã¹¾ÃÐÇÔËÒÃà¼Òà¤Ã×èͧËÍÁºÙªÒ
10      ÊèǹºÃôһÃЪҪ¹¡ç͸ÔÉ°Ò¹ÍÂÙèÀÒ¹͡ ã¹àÇÅÒà¼Òà¤Ã×èͧËÍÁ¹Ñé¹
11      ·ÙµÍ§¤ì˹Ö觢ͧ¾ÃÐà¨éÒ ÁÒ»ÃÒ¡®á¡èàÈ´ÒÃÔÂÒËìÂ×¹ÍÂÙè·Õè¢éÒ§¢ÇÒá·è¹à¼Òà¤Ã×èͧËÍÁºÙªÒ
12      àÁ×èÍàÈ´ÒÃÔÂÒËìàË繡絡㨡ÅÑÇ
13      áµè·ÙµÍ§¤ì¹Ñ鹡ÅèÒÇá¡è·èÒ¹ÇèÒ "àÈ´ÒÃÔÂÒËìàÍë ÍÂèÒ¡ÅÑÇàÅ ´éÇÂä´é·Ã§¿Ñ§¤Ó͸ÔÉ°Ò¹¢Í§·èÒ¹áÅéÇ ¹Ò§àÍÅÕ«Òຸ ÀÃÃÂҢͧ
          ·èÒ¹¨ÐÁպصÃà»ç¹¼ÙéªÒ áÅзèÒ¹¨§µÑ駪×èͺصùÑé¹ÇèÒÂÍËì¹
14      ·èÒ¹¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÕ´ÒáÅÐÂÔ¹´ÕáÅФ¹à»ç¹ÍѹÁÒ¡¨Ðà»ÃÁ»ÃÕ´Ôì·ÕèºØµÃ¹Ñ鹺ѧà¡Ô´ÁÒ
15      à¾ÃÒÐà¢Ò¨Ðà»ç¹ãË­è¨Óà¾ÒоÃÐà¨éÒ à¢Ò¨ÐäÁè¡Ô¹¹éÓͧØè¹ËÁÑ¡àËÅéÒàÅ áÅШлÃСͺ仴éǾÃÐÇÔ­­Ò³ºÃÔÊØ·¸ÔìµÑé§áµè
          ¤ÃÃÀìÁÒôÒ
16      à¢Ò¨Ð¹Ó¾§Èì¾Ñ¹¸ØìÍÔÊÃÒàÍÅËÅÒ¤¹ãËéËѹ¡ÅѺÁÒËÒ¾ÃÐà¨éҢͧà¢Ò·Ñé§ËÅÒÂ
17      à¢Ò¨Ð¹Ó˹éÒ¾ÃÐͧ¤ìâ´Â¹éÓã¨áÅÐÄ·¸Ôìà´ª¢Í§àÍÅÕÂÒËì ãËé¾èÍ¡ÅѺ¤×¹´Õ¡ÑºÅÙ¡áÅФ¹´×éÍ´éÒ¹ãËé¡ÅѺä´é»Ñ­­Ò¢Í§¤¹ªÍº¸ÃÃÁ
          à¾×èͨѴàµÃÕÂÁª¹ªÒµÔ˹Öè§äÇéãËéÊÁá¡è¾ÃÐà¨éÒ"
18      àȤÒÃÔÂÒËì¨Ö§·ÙÅ·ÙµÊÇÃäìÇèÒ "¢éÒ¾à¨éÒ¨ÐÃÙéá¹èä´éÍÂèÒ§äà à¾ÃÒТéÒ¾à¨éÒ¡çªÃÒáÅÐÀÃÃÂÒ¡çÍÒÂØÁÒ¡áÅéÇ"
19      ½èÒ·ٵÊÇÃäì¹Ñ鹨֧µÍºÇèÒ "àÃÒ¤×Í¡ÒàºÃÕÂÅ" «Öè§Â×¹¤ÍÂÃѺãªéÍÂÙè˹éÒ¾ÃоѡµÃì¾ÃÐà¨éÒ áÅзçãªéãËéÁÒ¾Ù´¡Ñº·èÒ¹áÅйÓ
          ¢èÒÇ´Õ¹ÕéÁÒá¨é§
20      ¹Õèá¹èÐ à¾ÃÒзèÒ¹ÁÔä´éàª×èͶéͤӢͧàÃÒ¶Ö§àÃ×èͧ·Õè¨ÐºÑ§à¡Ô´¢Öé¹µÒÁ¡Ó˹´ ·èÒ¹¡ç¨Ðà»ç¹äºé仨¹¶Ö§Çѹ·Õè¡ÒóìàËÅèÒ¹Õé¨Ð
          ÊÓàÃç¨"
21      ½èÒ¤¹·Ñé§ËÅÒ·Õè¤ÍÂàȤÒÃÔÂÒËì¡ç»ÃÐËÅÒ´ã¨à¾ÃÒзèÒ¹ÍÂÙèã¹¾ÃÐÇÔËÒêéÒ¹Ò¹
22      àÁ×èÍ·èÒ¹ÍÍ¡ÁÒáÅéÇ¡ç¾Ù´¡Ñºà¢ÒäÁèä´é ¤¹·Ñé§ËÅÒ¨֧ËÂÑè§ÃÙéÇèÒ·èÒ¹ä´éàËç¹¹ÔÁԵ㹾ÃÐÇÔËÒà ·èÒ¹ãªéäºé¡Ñºà¢Ò áÅÐÂѧà»ç¹äºéÍÂÙè
23      àÁ×èÍËÁ´àÇâͧ·èÒ¹áÅéÇ ·èÒ¹¡ç¡ÅѺ仺éÒ¹
24      ÀÒÂËÅѧ¹Ò§àÍÅÕ«ÒຸÀÃÃÂҢͧ·èÒ¹¡çµÑ駤ÃÃÀì áÅéÇ仫è͹µÑÇÍÂÙèËéÒà´×͹ ¾Ù´ÇèÒ
25      "¾ÃÐà¨éÒä´é·Ã§¡ÃзÓàªè¹¹Õé á¡è¢éÒ¾à¨éÒã¹Çѹ·Õè¾ÃÐͧ¤ìä´é·Í´¾ÃÐ๵à à¾×èͤÇÒÁÍ´Ê٢ͧ¢éÒ¾à¨éÒ·ÕèÁÕÍÂÙè·èÒÁ¡ÅÒ§¤¹·Ñ駻ǧ
          ¨ÐËÁ´ÊÔé¹ä»àÊÕÂ"

·Ó¹ÒÂàÃ×èͧ¡Óà¹Ô´¢Í§¾ÃÐà«Ù

26      àÁ×èͶ֧à´×͹·ÕèË¡ ¾ÃÐà¨éҷçãªé·ÙµÊÇÃäì¡ÒàºÃÕÂŹÑé¹ãËéÁÒÂѧàÁ×ͧ˹Öè§ã¹á¤Ç鹡ÒÅÔÅÕ ª×è͹ҫÒàÃç¸
27      ÁҶ֧˭ԧ¾ÃËÁ¨ÒÃÕ¤¹Ë¹Ö觷Õèª×èÍâÂà«¿à»ç¹¤¹ã¹àª×éÍǧÈì´ÒÇÔ´ Ë­Ô§¾ÃËÁ¨ÒÃÕ¹Ñ鹪×èÍÁÒÃÕÂì
28      ·ÙµÊÇÃäìà¢éÒºéÒ¹ÁҶ֧˭ԧ¾ÃËÁ¨ÒÃÕÂì¹Ñé¹ áÅéÇÇèÒ "à¸Í ¼Ùé«Ö觾ÃÐà¨éÒâ»Ã´»ÃÒ¹ÁÒ¡¨§¨ÓàÃÔ­à¶Ô´ ¾ÃÐà»ç¹à¨éҷçʶԵÍÂÙè¡Ñºà¸Í"
29      ½èÒÂÁÒÃÕÂì¡çµ¡ã¨à¾ÃÒФӢͧ·Ùµ¹Ñé¹ áÅÐÃÓ¾Ö§ÇèÒ ¤Ó·Ñ¡·Ò¹Ñ鹨ÐËÁÒÂÇèÒÍÐäÃ
30      áÅéÇ·ÙµÊÇÃäì¨Ö§¡ÅèÒÇá¡èà¸ÍÇèÒ "ÁÒÃÕÂìàÍë ÍÂèÒ¡ÅÑÇàÅ à¾ÃÒÐà¸Íà»ç¹·Õè¾ÃÐà¨éҷçâ»Ã´»ÃÒ¹áÅéÇ
31      ´Ùà¶Ô´ à¸Í¨ÐµÑ駤ÃÃÀìáÅФÅÍ´ºØµÃªÒ ¨§µÑ駪×èͺصùÑé¹ÇèÒà«Ù
32      "ºØµÃ¹Ñ鹨Ðà»ç¹ãË­è áÅШзçàÃÕ¡ÇèÒà»ç¹ºØµÃ¢Í§¾ÃÐà¨éÒÊÙ§ÊØ´ ¾ÃÐà¨éҨзç»Ãзҹ¾ÃзÕè¹Ñ觢ͧ´ÒÇÔ´ºÃþºØÃØɢͧ·èÒ¹
          ãËéá¡è·èÒ¹
33      áÅзèÒ¹¨Ð¤Ãͺ¤Ãͧ¾§Èì¾Ñ¹¸Øì¢Í§ÂÒ⤺Ê׺ä»à»ç¹¹ÔµÂì áÅÐá¼è¹´Ô¹¢Í§·èÒ¹ ¨ÐäÁèÃÙé¨Ñ¡ÊÔé¹ÊØ´àÅÂ"
34      ½èÒÂÁÒÃÕÂì·ÙÅ·ÙµÊÇÃäì¹Ñé¹ÇèÒ "à˵ءÒóì¹Ñ鹨Ðà»ç¹ä»ÍÂèÒ§äÃä´é à¾ÃÒТéÒ¾à¨éÒÂѧËÒä´éÃèÇÁ¡ÑºªÒÂäÁè"
35      ·ÙµÊÇÃäì¨Ö§µÍº¹Ò§ÇèÒ "¾ÃÐÇÔ­­Ò³ºÃÔÊØ·¸Ôì¨ÐàÊ´ç¨Å§ÁÒº¹à¸ÍáÅÐÄ·¸Ôìà´ª¢Í§¼ÙéÊÙ§ÊØ´¨Ð»¡à¸Í à˵ةйÑ鹺ص÷Õè¨Ðà¡Ô´ÁÒ¹Ñé¹
          ¨Ðä´éàÃÕ¡ÇèÒÇÔÊØ·¸Ôì áÅÐàÃÕ¡ÇèÒ¾Ãкصâͧ¾ÃÐà¨éÒ
36      ´Ù«Ô ¶Ö§¹Ò§àÍÅÕ«Òຸ­ÒµÔ¢Í§à¸ÍªÃÒáÅéÇ ¡çÂѧµÑ駤ÃÃÀìÁպصÃà»ç¹ªÒ´éÇ ºÑ´¹Õé¹Ò§¹Ñé¹·Õ褹à¢Ò¶×ÍÇèÒà»ç¹Ë­Ô§ËÁѹ ¡çÁÕ¤ÃÃÀìä´é
          Ë¡à´×͹áÅéÇ
37      à¾ÃÒÐÇèÒäÁèÁÕÊÔè§Ë¹Öè§ÊÔè§ã´«Ö觾ÃÐà¨éҷç¡ÃзÓäÁèä´é"
38      ÊèǹÁÒÃÕÂì¨Ö§·ÙÅÇèÒ "´Ùà¶Ô´ ¢éÒ¾à¨éÒà»ç¹·ÒÊբͧ¾ÃÐà¨éÒ ¢éÒ¾à¨éÒ¾ÃéÍÁ·Õè¨Ðà»ç¹ä»µÒÁ¤Ó¢Í§·èÒ¹" áÅéÇ·ÙµÊÇÃäì¹Ñ鹨֧¨Ò¡à¸Íä»

ÁÒÃÕÂìàÂÕèÂÁ¹Ò§àÍÅÕ«Òຸ

39      ¤ÃÒǹÑé¹ÁÒÃÕÂì¨Ö§ÃÕºÍ͡件֧àÁ×ͧ˹Öè§ã¹á¶ºÀÙà¢Ò áËè§ÂÙà´ÕÂ
40      áÅéÇà¢éÒä»ã¹àÃ×͹¢Í§àȤÒÃÔÂÒËì·Ñ¡·Ò»ÃÒÈÃѹҧàÍÅÕ«Òຸ
41      àÁ×è͹ҧàÍÅÕ«Òຸä´éÂÔ¹¤Ó»ÃÒÈÃÑ¢ͧÁÒÃÕÂì·Òá㹤ÃÃÀì¢Í§à¢Ò¡ç´Ôé¹ áÅйҧàÍÅÕ«Òຸ¡çàµçÁä»´éǾÃÐÇÔ­­Ò³ºÃÔÊØ·¸Ôì
42      ¨Ö§ÃéͧàÊÕ§´Ñ§ÇèÒ "㹺ÃôÒʵÃÕ·èÒ¹ä´éÃѺ¾ÃоÃÁÒ¡ áÅзÒá㹤ÃÃÀì¢Í§·èÒ¹¡çä´éÃѺ¾ÃоôéÇÂ
43      à»ç¹ä©¹¢éÒ¾à¨éÒ¨Ö§ä´é¤ÇÒÁâ»Ã´»ÃÒ¹àªè¹¹Õé ¤×Í ÁÒôҢͧͧ¤ì¾ÃмÙéà»ç¹à¨éҢͧ¢éÒ¾à¨éÒ ä´éÁÒËÒ¢éÒ¾à¨éÒ
44      à¾ÃÒÐ ´Ùà¶Ô´ ¾ÍàÊÕ§»ÃÒÈÃÑ¢ͧ·èÒ¹à¢éÒËÙ¢éÒ¾à¨éÒ ·Òá㹤ÃÃÀì¢Í§¢éÒ¾à¨éÒ¡ç´Ôé¹´éǤÇÒÁÂÔ¹´Õ
45      ʵÃÕ·Õèä´éàª×èÍ¡çà»ç¹ÊØ¢ à¾ÃÒÐÇèÒ¨ÐÊÓàÃ稵ÒÁ¾ÃдÓÃÑʨҡ¾ÃÐà»ç¹à¨éÒ·ÕèÁÒ¶Ö§à¢Ò"

à¾Å§ÊÃÃàÊÃÔ­¢Í§ÁÒÃÕÂì

46      ¹Ò§ÁÒÃÕÂì¨Ö§ÇèÒ "¨Ôµã¨¢Í§¢éÒ¾à¨éÒ¡ç¡Âèͧ¾ÃÐà¨éÒ
47      áÅÐÇÔ­­Ò³¢Í§¢éÒ¾à¨éÒ¡çà¡Ô´¤ÇÒÁÂÔ¹´Õã¹¾ÃÐà¨éÒ¾ÃмÙéªèÇÂãËéÃÍ´¢Í§¢éÒ¾à¨éÒ
48      à¾ÃÒ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§Ëèǧã°ҹÐÍѹÂÒ¡µèÓáË觷ÒÊբͧ¾ÃÐͧ¤ì à¾ÃÒйÑè¹áËÅÐ µÑé§áµè¹Õé令¹·Ø¡ªÑèÇÍÒÂبÐàÃÕ¡¢éÒ¾à¨éÒÇèÒ¼ÒÊØ¡
49      à¾ÃÒÐÇèÒ¼Ùé·Ã§Ä·¸Ôìä´é·Ã§¡ÃзӡÒÃãË­è¡Ñº¢éÒ¾à¨éÒ ¾ÃйÒÁ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì¡çºÃÔÊØ·¸Ôì
50      ¾ÃСÃسҢͧ¾ÃÐͧ¤ìÁÕá¡èºÃôҼÙéÂÓà¡Ã§¾ÃÐͧ¤ì·Ø¡ªÑèÇÍÒÂØÊ׺ä»
51      ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÊÓᴧķ¸Ôì´éǾÃСâͧ¾ÃÐͧ¤ì ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¡ÃзÓãË餹·ÕèÁÕã¨àÂèÍËÂÔè§áµ¡©Ò¹«èÒ¹¡ÃÐà«ç¹ä»
52      ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¶Í´à¨éÒ¹Ò¨ҡ¾ÃзÕè¹Ñè§ áÅоÃÐͧ¤ì·Ã§Â¡¼Ùé¹éÍ¢Öé¹
53      ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§â»Ã´ãË餹ʹÍÂÒ¡ÍÔèÁ´éÇÂÊÔè§´Õ áÅзç¡ÃзÓãË餹ÁÑè§ÁÕä»Á×Íà»ÅèÒ
54      ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ªèÇÂÍÔÊÃÒàÍżÙéÃѺãªé¢Í§¾ÃÐͧ¤ì ¤×;ÃÐͧ¤ì·Ã§¨´¨Ó ¾ÃСÃسҢͧ¾ÃÐͧ¤ì
55      ·ÕèÁÕµèÍÍѺÃÒÎÑÁ áÅеè;§Èì¾Ñ¹¸Øì¢Í§·èÒ¹à»ç¹¹ÔµÂì µÒÁ·Õè¾ÃÐͧ¤ìä´éµÃÑÊäÇé¡ÑººÃþºØÃØɢͧàÃÒ"
56      ÁÒÃÕÂìÍÒÈÑÂÍÂÙè¡Ñº¹Ò§àÍÅÕ«Òຸ»ÃÐÁÒ³ÊÒÁà´×͹ áÅéǨ֧¡ÅѺä»ÂѧºéÒ¹¢Í§µ¹

¡Óà¹Ô´¢Í§ÂÍËì¹¼ÙéãËéÃѺºÑ¾µÔÈÁÒ

57      ¤ÃÑé¹àÇÅÒ«Ö觹ҧàÍÅÕ«Òຸ¨Ð¤ÅÍ´ºØµÃ¤Ãº¶éǹáÅéÇ ¹Ò§¡ç¤ÅÍ´ºØµÃà»ç¹ªÒÂ
58      à¾×è͹ºéÒ¹áÅЭҵԾÕè¹éͧ¢Í§¹Ò§ä´éÂÔ¹ÇèÒ ¾ÃÐà¨éÒä´é·Ã§ÊÓá´§¾ÃÐÁËÒ¡ÃسÒá¡è¹Ò§à¢Ò·Ñé§ËÅÒ¡ç¾Ò¡Ñ¹à»ÃÁ»ÃÕ´Ôì´éÇÂ
59      ¤ÃÑ鹶֧Çѹ·Õèá»´áÅéÇ à¢Ò¡ç¾Ò¡Ñ¹ÁÒãËé·Òá¹Ñé¹à¢éÒÊØ˹Ѵ áÅÐà¢Ò¨ÐãËéª×èÍ·ÒáÇèÒàȤÒÃÔÂÒËìµÒÁª×èͺԴÒ
60      ½èÒÂÁÒôҨ֧µÍºÇèÒ "äÁèãªè áµèµéͧãËéª×èÍÇèÒÂÍËì¹"
61      à¢Ò¾Ò¡Ñ¹µÍºÇèÒ "äÁèÁÕ¼Ùéã´ã¹¾Ç¡­ÒµÔ¢Í§·èÒ¹·ÕèÁÕª×èÍÍÂèÒ§¹Ñé¹"
62      áÅéÇà¢Ò¨Ö§ãªéãºé¡ÑººÔ´Ò ¶ÒÁÇèÒ·èÒ¹ÍÂÒ¡¨ÐãËéºØµÃ¹Ñ鹪×èÍÍÐäÃ
63      ºÔ´Ò¨Ö§¢Í¡Ãдҹª¹Ç¹ÁÒ à¢Õ¹ÇèÒ "ª×èͧ͢ºØµÃ¤×ÍÂÍËì¹" ¤¹·Ñé§ËÅÒ¡ç»ÃÐËÅҴ㨹ѡ
64      㹷ѹ㴹Ñé¹»Ò¡áÅÐÅÔ鹢ͧ·èÒ¹¡ç¤×¹´ÕÍÕ¡áÅéÇ·èÒ¹¡ÅèÒÇÊÃÃàÊÃÔ­¾ÃÐà¨éÒ
65      à¾×è͹ºéÒ¹¢Í§·èÒ¹¡çÂѧà¡Ô´¤ÇÒÁ¡ÅÑÇ áÅÐà˵ءÒóì·Ñ駻ǧ¹Ñ鹡çàÅ×èͧÅ×Íä» ·ÑèÇᶺÀÙà¢Òá¤Çé¹ÂÙà´ÕÂ
66      ºÃôҤ¹·Õèä´éÂÔ¹¡ç¨´¨ÓäÇéã¹ã¨ áÅÐÇèÒ "áÅéÇ·Òá¹Ñ鹨Ðà»ç¹ÍÐäâéҧ˹éÒ" ´éÇÂÇèÒ¾ÃÐËѵ¶ì¢Í§¾ÃÐà¨éÒÍÂÙè¡Ñºà¢Ò

¤Ó¾Âҡóì¢Í§àȤÒÃÔÂÒËì

67      ½èÒÂàȤÒÃÔÂÒËì¼Ùéà»ç¹ºÔ´Ò»ÃСͺ仴éǾÃÐÇÔ­­Ò³ºÃÔÊØ·¸Ôì áÅéÇä´é·Ó¹ÒÂÇèÒ
68      "ÊҸءÒÃá´è¾ÃÐà¨éҢͧ¾Ç¡ÍÔÊÃÒàÍÅ ´éÇÂÇèÒ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§àÂÕèÂÁàÂÕ¹áÅЪèÇÂä¶èª¹ªÒµÔ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì
69      áÅÐä´é·Ã§ãËé¼ÙéªèÇ·çķ¸Ôìà¡Ô´ÁÒã¹Ç§Èì¢Í§´ÒÇÔ´¼ÙéÃѺãªé¢Í§¾ÃÐͧ¤ì
70      µÒÁ·Õè¾ÃÐͧ¤ìä´éµÃÑÊäÇéµÑé§áµèâºÃÒ³ â´Â»Ò¡¢Í§¼Ùéà¼Â¾ÃÐǨ¹ÐºÃÔÊØ·¸Ôì¢Í§¾ÃÐͧ¤ì
71      ¤×ͷçãËéÃÍ´¾é¹¨Ò¡¾Ç¡ÈѵÃ٢ͧàÃÒ·Ñé§ËÅÒÂáÅо鹨ҡÁ×ͧ͢¤¹·Ñ駻ǧ·ÕèàÃҪѧ
72      ´Ñ§¹Ñ鹨֧·Ã§ÊÓá´§¾ÃСÃسҫÖ觷çÊÑ­­Òá¡èºÃþºØÃØɢͧàÃÒ áÅзçÃÐÅÖ¡¶Ö§¾Ñ¹¸ÊÑ­­ÒºÃÔÊØ·¸Ôì¢Í§¾ÃÐͧ¤ì
73      ¤×ͤӻ®Ô­Ò³«Ö觾ÃÐͧ¤ìä´é·Ã§¡ÃзÓäÇé¡ÑºÍѺÃÒÎÑÁºÃþºØÃØɢͧàÃÒÇèÒ
74      àÁ×èÍàÃÒ·Ñé§ËÅÒ¾鹨ҡÁ×ÍÈѵÃ٢ͧàÃÒáÅéÇ ¨Ð·Ã§â»Ã´ãËéàÃһù¹ÔºÑµÔ¾ÃÐͧ¤ìâ´Â»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁ¡ÅÑÇ
75      ´éǤÇÒÁºÃÔÊØ·¸ÔìáÅдéǤÇÒÁªÍº¸ÃÃÁ¨Óà¾ÒоÃоѡµÃì¾ÃÐͧ¤ìµÅÍ´ªÕÇÔµ¢Í§àÃÒ
76      ·èÒ¹·ÒáàÍë à¢Ò¨ÐàÃÕ¡·èÒ¹ÇèÒà»ç¹¼Ùéà¼Â¾ÃÐǨ¹Ð¢Í§¼ÙéÊÙ§ÊØ´ à¾ÃÒÐÇèÒ·èÒ¹¨Ð¹Ó˹éÒͧ¤ì¾ÃмÙéà»ç¹à¨éÒ áÅШѴàµÃÕÂÁÁÃäÒ
          ¢Í§¾ÃÐͧ¤ìäÇé
77      à¾×èͨÐãË骹ªÒµÔ¢Í§¾ÃÐͧ¤ìÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¶Ö§¤ÇÒÁÃÍ´·ÕèÁÒ·Ò§¡ÒáºÒ»¢Í§àÃÒ
78      â´Â¾ÃзÑÂàÁµµÒ¡ÃسÒáË觾ÃÐà¨éҢͧàÃÒ áʧÍÃس¨Ò¡àº×éͧÊÙ§¨Ö§ÁÒàÂÕèÂÁàÂÕ¹àÃÒ
79      ÊèͧÊÇèÒ§á¡è¤¹·Ñé§ËÅÒ¼ÙéÍÂÙèã¹·ÕèÁ×´ áÅÐã¹à§ÒáË觤ÇÒÁÁÃ³Ò à¾×èͨйÓà·éҢͧàÃÒä»ã¹·Ò§ÊѹµÔÊØ¢"
80      ½èÒ·Òá¹Ñ鹡çä´éà¨ÃÔ­ÇÑ¢Öé¹áÅÐÇÔ­­Ò³¨Ôµ¡çÁÕ¡ÓÅѧ·ÇÕ¢Öé¹ ·èÒ¹ä»ÍÒÈÑÂÍÂÙè㹶Ôè¹·Øáѹ´Òà ¨¹¶Ö§Çѹ·Õè·èÒ¹¨Ðä´éÁÒ»ÃÒ¡¯
          á¡èª¹ªÒµÔÍÔÊÃÒàÍÅ